16 JULI 1996. - Besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 9 november 1994 betreffende de onderbreking van de beroepsloopbaan in het onderwijs en de psycho-medisch-sociale centra (VERTALING).
Art. 1-3
Artikel 1. Artikel 5, § 3, van het besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 9 november 1994 betreffende de onderbreking van de beroepsloopbaan in het onderwijs en de psycho-medisch-sociale centra wordt vervangen door de volgende bepaling :
"§ 3 - Aan het personeelslid dat zijn beroepsloopbaan volledig of gedeeltelijk onderbreekt en dat niet volgens de bepalingen van het koninklijk besluit van 12 augustus 1991 betreffende de toekenning van onderbrekingsuitkeringen aan de personeelsleden van het onderwijs en de psycho-medisch-sociale centra kan worden vervangen, wordt een loopbaanonderbrekingsverlof toegekend door de bevoegde Minister of zijn gevolmachtigde.
Het personeelslid geniet pas een loopbaanonderbrekingsuitkering ten laste van de Duitstalige Gemeenschap als de inrichtende macht het bewijs levert dat het onmogelijk is het personeelslid overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van 12 augustus 1991 te vervangen of als het personeelslid niet vervangen wordt. Die uitkering wordt overeenkomstig de bepalingen van artikel 4, §§ 2 tot 6 van het koninklijk besluit van 12 augustus 1991 toegekend."
Art.2. Dit besluit treedt in werking op 1 augustus 1996.
Art. 3. De Minister van Onderwijs, Cultuur, Wetenschappelijk Onderzoek, Monumenten en Landschappen is belast met de uitvoering van dit besluit.
Eupen, 16 juli 1996.
Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap :
De Minister-President, Minister van Financiën, Internationale Betrekkingen, Gezondheid, Gezin en Bejaarden, Sport en Toerisme,
J. MARAITE
Minister van Onderwijs, Cultuur, Wetenschappelijk Onderzoek, Monumenten en Landschappen,
W. SCHRþODER