27 AUGUSTUS 1996. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van dat d.d. 2 juli 1996 tot vaststelling van de inrichting van het academiejaar en van de voorwaarden tot weigering van een inschrijving en houdende algemene regeling van de examens in de door de Franse Gemeenschap ingerichte of gesubsidieerde hogescholen (VERTALING).
Art. 1-7
Artikel 1. In artikel 3 van voormeld besluit van 2 juli 1996 :
1° worden 1°, 2°, 3°, 4° en 5° vervangen als volgt :
"1° hij twee keer in hetzelfde studiejaar regelmatig ingeschreven werd, in welke categorie ook, in het door de Franse Gemeenschap gesubsidieerd of ingericht hoger onderwijs, met uitzondering van het universitair onderwijs, zonder in dat jaar geslaagd te zijn en er een inschrijving aanvraagt in de vijfjaren na zijn laatste mislukking;
2° hij drie keer in hetzelfde studiejaar regelmatig ingeschreven is, ongeacht de categorie of het gebied, in het door de Franse Gemeenschap gesubsidieerd of ingericht hoger onderwijs, met inbegrip van het universitair onderwijs, zonder te zijn geslaagd en er een inschrijving aanvraagt in de vijf jaren na zijn laatste mislukking;
3° hij drie keer in datzelfde studiejaar of in om het even welke studieafdeling regelmatig ingeschreven is, ongeacht het vak, in een onderwijsstelsel dat onder het Belgisch of buitenlands hoger onderwijs ressorteert, zonder geslaagd te zijn en er een inschrijving aanvraagt in de vijf jaren na zijn laatste mislukking;
4° hij in de vijf jaren vóór de inschrijving ofwel twee academische graden, bedoeld in artikel 6, §§ 2 en 4, van het decreet d.d. 5 september 1994 betreffende de regeling van de universitaire studiën en de academische graden, ofwel twee in de artikelen 15 en/of 18, § 2, van het decreet bedoelde graden, ofwel een in artikel 6, §§ 2 en 4, van voormeld decreet d.d. 5 september 1994 bedoelde academische graad en een in artikel 15 of 18, § 2, van het decreet bedoelde graad verkregen heeft;
5° hij in de loop van drie academiejaren, te rekenen van zijn eerste inschrijving in eenzelfde afdeling, de eerste twee jaren van de in artikel 15 of 18, § 1, van het decreet bedoelde studies niet met goed gevolg beëindigd heeft in de vijf jaren na zijn laatste mislukking;"
2° § 4 wordt opgeheven;
3° de §§ 5 en 6 worden resp. de §§ 4 en 5.
Art.2. Artikel 3bis wordt in hetzelfde besluit ingevoegd : " Artikel 3bis. Behoudens afwijking, toegestaan door de Regering, op de voorwaarden die ze bepaalt, wordt niemand toegelaten tot de studie bedoeld in de artikelen 15 en 18 van het decreet als hij het bewijs niet geleverd heeft van voldoende kennis van de Franse taal;
a) via een examen, daartoe georganiseerd door één of meer hogescholen volgens een regeling die de Regering bepaalt op advies van de Algemene Raad van de Hogescholen;
b) door te slagen voor een toelatingsexamen, bedoeld in artikel 22, 1e lid, 6°, en 2e lid van het decreet;
c) door het bezit van een Belgisch of buitenlands diploma ter bekrachtiging van de laatste cyclus van het secundair onderwijs of van een cyclus van het hoger onderwijs, gevolgd in een instelling waarvan het Frans de onderwijstaal is;
d) of door het bezit van een Belgisch of buitenlands diploma ter bekrachtiging van de laatste cyclus van het secundair onderwijs of van een cyclus van het hoger onderwijs, gevolgd in een instelling waarvan het Frans ten dele de onderwijstaal is, mits de Regering na onderzoek van het programma van die studie, voor de toepassing van deze bepaling dat diploma gelijkstelt met een sub 3° bedoeld diploma; de Regering maakt de lijst van die gelijkgestelde diploma's op.
Het diploma tot bekrachtiging van de laatste cyclus van het secundair onderwijs of van een cyclus van het hoger onderwijs, gevolgd in een onder de Duitstalige Gemeenschap ressorterende inrichting, waarvan de onderwijstaal ten dele het Frans is, wordt gelijkgesteld met een diploma bedoeld in het 2e lid, 3°."
Art.3. In hoofdstuk IV van hetzelfde besluit wordt artikel 4bis ingevoegd : "Artikel 4bis. De overheid van de hogeschool bepaalt de datum van hervatting van het academiejaar, dat ten vroegste begint op 15 september, alsook de datum waarop het 2e halfjaar begint, tussen de maandag van de 16e week en de maandag van de 18e week na de 1e maandag van oktober.
De in 4°, a), van artikel 2 bedoelde onderwijsactiviteiten worden opgeschort :
1° op de zondagen en op volgende feestdagen : paasmaandag, pinkstermaandag, Hemelvaartsdag, 1 mei, 21 juli, 1, 11 en 15 november;
2° 27 september;
3° tijdens de wintervakantie, die 2 weken duurt, met inbegrip van Kerstmis en Nieuwjaar;
4° tijdens de lentevakantie, die 2 weken duurt, bepaald door de Regering volgens de datum van Pasen;
5° tijdens de zomervakantie, die begint de maandag van de 41e week na de 1e maandag van oktober en eindigt de zaterdag van de 49e week;
6° tijdens vijf dagen die de Inrichtende Macht bepaalt."
Art.4. Artikel 10 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : "Artikel 10. Mits hij het examen afgelegd heeft, behoudens vrijstelling voor de examens betreffende bepaalde onderwijsactiviteiten of vrijstelling door de directeur-voorzitter als de student een wettige reden had om het examen niet te kunnen afleggen, wordt de student die niet geslaagd is en hetzelfde studiejaar herbegint in dezelfde hogeschool, van rechtswege vrijgesteld van de examens waarvoor hij :
1. ten minste 14/20 behaalde;
2. ten minste 12/20 behaalde mits hij ook ten minste 50 % van het totaal van de punten behaalde voor het examen waarvoor hij niet slaagde.
Wanneer een student overgaat naar een andere hogeschool of afdeling of examen aflegt voor een commissie voor hoger onderwijs van de Franse Gemeenschap, blijft hij de vrijstelling voor de examens genieten voor vakken of activiteiten waarvan de overheid van de hogeschool beslist dat ze gelijkaardig en gelijkwaardig zijn met die van zijn nieuw programma."
Art.5. In artikel 35 van hetzelfde besluit wordt "behalve artikel 3, § 1, 5°, dat in werking treedt bij de aanvang van het academiejaar 1997-1998" vervangen door "behalve artikel 3, § 1, en artikel 3bis, die in werking treden bij de aanvang van het academiejaar 1997-1998, en artikel 4bis, dat op 1 september 1996 in werking treedt.".
Art.6. Dit besluit treedt voor elke hogeschool in werking bij de aanvang van het academiejaar 1996-1997, behalve artikel 3, dat op 1 september 1996 in werking treedt.
Art. 7. De Minister bevoegd voor het hoger onderwijs is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 27 augustus 1996.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek, Sport en Internationale Betrekkingen,
J.-P. GRAFE