9 NOVEMBER 1995. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 mei 1995 tot bepaling van de voorwaarden voor de erkenning van private instellingen voor de vorming en de vervolmaking van het personeel van de erkende diensten en de toekenning van toelagen aan deze instellingen in toepassing van artikel 54 van het decreet van 4 maart 1991 inzake hulpverlening aan de jeugd (VERTALING).
Art. 1-4
Artikel 1. In het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 mei 1995 tot bepaling van de voorwaarden voor de erkenning van private instellingen voor de vorming en de vervolmaking van het personeel van de erkende diensten en de toekenning van toelagen aan deze instellingen, wordt een artikel 19bis ingevoegd, luidend als volgt :
"Artikel 19bis : Wat de indexeerbare bedragen betreft die geen bezoldigingen of daarmee gelijkgestelde kosten zijn, wordt de wet van 2 augustus 1971 toegepast houdende inrichting van een stelsel waarbij de wedden, lonen, pensioenen, toelagen en tegemoetkomingen ten laste van de openbare schatkist, sommige sociale uitkeringen, de bezoldigingsgrenzen waarmee rekening dient gehouden bij de berekening van sommige bijdragen van de sociale zekerheid der arbeiders, alsmede de verplichtingen op sociaal gebied opgelegd aan de zelfstandigen, aan het indexcijfer van de consumptieprijzen worden gekoppeld.
Deze bedragen zijn gekoppeld aan de spilindex 138,01; de indexeringscoëfficiënt 1,0000 stemt overeen met de op 1 januari 1990 geïndexeerde bedragen.".
Art.2. In hetzelfde voormeld besluit wordt een artikel 19ter ingevoegd, luidend als volgt : "Artikel 19ter : Voor de bedragen die bezoldigingen of daarmee gelijkgestelde kosten zijn, wordt de wet van 1 maart 1977 toegepast houdende inrichting van een stelsel waarbij sommige uitgaven in de overheidssector aan het indexcijfer der consumptieprijzen van het Rijk worden gekoppeld.
Deze bedragen zijn gekoppeld aan de spilindex 138,01; de indexeringscoëfficiënt 1,0000 stemt overeen met de op 1 januari 1990 geïndexeerde bedragen.".
Art.3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 16 mei 1995.
Art. 4. De Minister tot wiens bevoegdheid de hulpverlening aan de jeugd behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 9 november 1995.
De Minister van Onderwijs, de Audiovisuele Sector, Kinderwelzijn, Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheidspromotie,
Mevr. L. ONKELINX