Vergelijking NL / FR

3 JULI 1996. - [Koninklijk besluit betreffende de verplichtingen inzake occasionele informatie van emittenten waarvan de financiële instrumenten zijn opgenomen in de eerste markt en de nieuwe markt van een effectenbeurs.] (KB 1997-01-13/35, art. 1, 002; Inwerkingtreding : 25-01-1997) - (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 06-07-1996 en tekstbijwerking tot 29-04-2003.)

3 JUILLET 1996. - [Arrêté royal relatif aux obligations en matière d'information occasionnelle des émetteurs dont les instruments financiers sont inscrits au premier marché et au nouveau marché d'une bourse de valeurs mobilières.] (AR 1997-01-13/35, art. 1, 002; En vigueur : 25-01-1997) - (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 06-07-1996 et mise à jour au 29-04-2003.)