Details

Externe links:

Justel

Staatsblad pdf

Titel:

6 DECEMBER 1995. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de officiële Duitse vertaling van wettelijke en reglementaire bepalingen tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen.

Inhoudstafel:

Art. 1-2
BIJLAGEN.
Art. N1, N2, N3, N4

Deze tekst heeft de volgende tekst(en) gewijzigd:

Uitvoeringsbesluit(en):

Artikels:

Artikel 1. De bij dit besluit respectievelijk in bijlage 1 tot 4 gevoegde teksten zijn de officiële Duitse vertalingen
  - van hoofdstuk II van de wet van 24 mei 1994 tot oprichting van een wachtregister voor vreemdelingen die zich vluchteling verklaren of die vragen om als vluchteling te worden erkend,
  - van het koninklijk besluit van 22 februari 1995 tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied,
  het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen,
  - van de wet van 8 maart 1995 tot wijziging van het artikel 74/2 van en tot invoeging van een nieuw artikel 74/4bis in de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen,
  - van artikel 1 van de wet van 13 april 1995 houdende bepalingen tot bestrijding van de mensenhandel en van de kinderpornografie.

Art.2. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.

BIJLAGEN.
Art. N1. - Gesetz zur Schaffung eines Warteregisters für Ausländer, die sich als Flüchtling melden oder die die Anerkennung als Flüchtling beantragen.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. 12-01-1996, p. 687 - 688).

Art. N2. - Königlicher Erlass zur Abänderung des Gesetzes vom 15 dezember 1980 über die Einreise ins Staatsgebied, den Aufenthalt, die Niederlassung und das Entfernen von Ausländern.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. 12-01-1996, p. 688).

Art. N3. - Gesetz zur Abänderung des Artikels 74/2 des Gesetzes von 15 dezember 1980 über die Einreise ins Staatsgebiet, den Aufenthalt, die Niederlassung und dat Entfernen von Ausländern und zur Einfügung eines neuen Artikels 74/4bis in dieses Gesetz.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. 12-01-1996, p. 689 - 690).

Art. N4. Gesetz zur Festlegung von Bestimmungen zur Bekämpfung des Menschenhandels und der Kinderpornographie.
  (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. 12-01-1996, p. 690 - 691).
  Gegeven te Brussel, 6 december 1995.
  Van Koningswege :
  De Minister van Binnenlandse Zaken,
  J. VANDE LANOTTE