10 NOVEMBER 1996. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de officiële Duitse vertaling van het ministerieel besluit van 30 januari 1995 tot regeling van de terugbetaling door de Staat van de kosten van de dienstverlening door de openbare centra voor maatschappelijk welzijn toegekend aan een behoeftige die de Belgische nationaliteit niet bezit en die niet in het bevolkingsregister is ingeschreven.
Art. 1-2
BIJLAGE.
Art. N
Artikel 1. De bij dit besluit gevoegde tekst is de officiële Duitse vertaling van het ministerieel besluit van 30 januari 1995 tot regeling van de terugbetaling door de Staat van de kosten van de dienstverlening door de openbare centra voor maatschappelijk welzijn toegekend aan een behoeftige die de Belgische nationaliteit niet bezit en die niet in het bevolkingsregister is ingeschreven.
Art.2. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 10 november 1996.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
J. VANDE LANOTTE
BIJLAGE.
Art. N. Bijlage. - 30. JANUAR 1995. - Ministerieller Erlass zur Regelung der Kostenerstattung durch den Staat fur die Hilfeleistung, die die offentlichen Sozialhilfezentren einem Bedurftigen gewahrt haben, der die belgische Staatsangehorigkeit nicht besitzt und nicht im Bevolkerungsregister eingetragen ist.
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 21-12-1996, p. 31880-31882).
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 10 november 1996.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
J. VANDE LANOTTE