Article 1. A l'article 2, § 6, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 février 1992 fixant le tableau de la structure de la carrière et du statut pécuniaire du personnel administratif et technique des universités de la Communauté flamande, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 février 1993, le montant " 39 556 F " est remplacé par le montant " 40 347 F ".

Art. 2. L'article 3, du même arrêté, est remplacé par la disposition suivante : Echelle Remuneration initiale Remuneration finale Augmentations 1.1 465 496 535 076 4 x 1 : 4 970 10 x 2 : 4 970 1.2 474 520 579 085 4 x 1 : 6 971 11 x 2 : 6 971 1.3 483 541 623 079 4 x 1 : 5 366 11 x 2 : 10 734 1.4 492 564 667 092 4 x 1 : 6 234 12 x 2 : 12 466 2.1 492 564 667 092 4 x 1 : 6 234 12 x 2 : 12 466 2.2 515 148 734 556 4 x 1 : 6 450 12 x 2 : 16 134 2.3 529 357 802 029 4 x 1 : 7 220 12 x 2 : 20 316 2.4 543 563 869 511 4 x 1 : 7 993 12 x 2 : 24 498 3.1 543 563 869 502 4 x 1 : 10 653 11 x 2 : 25 757 3.2 568 364 898 087 4 x 1 : 10 653 11 x 2 : 26 101 3.3 593 165 926 705 4 x 1 : 10 653 11 x 2 : 26 448 3.4 617 965 955 311 4 x 1 : 10 653 11 x 2 : 26 794 4.1 617 965 955 321 4 x 1 : 12 749 10 x 2 : 28 636 4.2 650 516 996 158 4 x 1 : 14 523 10 x 2 : 28 755 4.3 683 066 1 036 998 4 x 1 : 14 523 10 x 2 : 29 584 5.1 715 617 1 077 829 4 x 1 : 14 523 10 x 2 : 30 412 5.2 744 617 1 106 829 4 x 1 : 14 523 10 x 2 : 30 412 5.3 773 617 1 135 829 4 x 1 : 14 523 10 x 2 : 30 412 6.1 802 615 1 164 823 4 x 1 : 15 677 10 x 2 : 29 950 6.2 831 023 1 211 401 4 x 1 : 15 677 10 x 2 : 31 767 7.1 831 023 1 287 328 4 x 1 : 24 857 9 x 2 : 39 653 7.2 872 036 1 348 096 4 x 1 : 24 857 9 x 2 : 41 848 8 943 949 1 438 423 4 x 1 : 24 857 9 x 2 : 43 894 9 1 026 326 1 520 800 4 x 1 : 24 857 9 x 2 : 43 894 10 1 111 552 1 697 456 4 x 1 : 26 632 9 x 2 : 53 264 11 1 203 876 1 949 601 4 x 1 : 33 897 9 x 2 : 67 793 12 1 553 056 2 138 960 4 x 1 : 26 632 9 x 2 : 53 264 13 1 848 970 2 434 874 4 x 1 : 26 632 9 x 2 : 53 264 14.1 1 026 326 1 535 893 4 x 1 : 24 857 9 x 2 : 45 571 14.2 1 109 422 1 597 236 4 x 1 : 24 857 9 x 2 : 43 154 15 1 192 510 1 658 580 4 x 1 : 21 185 9 x 2 : 42 370 16 1 266 016 1 772 038 4 x 1 : 23 001 9 x 2 : 46 002 17 1 434 690 2 020 594 4 x 1 : 26 632 9 x 2 : 53 264

Art. 3. § 1. L'article 5, § 1, 2°, du même arrêté, est complété par la disposition suivante :
  " Par dérogation à la disposition de la phrase précédente et par dérogation aux conditions d'ancienneté stipulées au tableau de la structure de la carrière, les membres du personnel qui n'étaient pas encore intégrés dans une échelle barémique, sont intégrés, à partir du 1er janvier 1994, dans une échelle barémique supérieure du même grade que celui dans lequel ils étaient classés, si, au moment de la classification, aucune échelle barémique correspondante n'existait. "
  § 2. L'article 5, § 1, du même arrêté, est complété par la disposition suivante :
  " 5° Les autorités universitaires peuvent recalculer l'ancienneté barémique des membres du personnel qui, avant leur nomination auprès de l'université, étaient employés à charge des crédits attribués par l'Institut pour l'Encouragement de la Recherche scientifique dans l'Industrie et l'Agriculture, le Fonds national de la Recherche scientifique et les fonds associés conformément aux dispositions du présent arrêté. L'ancienneté barémique recalculé s'applique au calcul du montant de la rémunération à partir du 1er décembre 1992. L'ancienneté barémique recalculée ne peut dépasser six ans ".
  § 3. Les échelles barémiques, visées à l'article 5, § 3, du même arrêté, sont remplacées par les échelles barémiques suivantes :   " 24/8                      730 412 - 1 135 202            3 x 1 :  21 306                                                             12 x 2 :  28 406     25/6                      834 575 - 1 239 365            3 x 1 :  21 306                                                             12 x 2 :  28 406     11/3                      902 044 - 1 396 518            3 x 1 :  24 857                                                             11 x 2 :  38 173

  § 4. Les échelles barémiques visées à l'article 5, § 4, deuxième alinéa, du même arrêté, sont remplacées par les échelles barémiques suivantes :   " 22/6                      629 802 -   922 755            3 x 1 :  12 427                                                             12 x 2 :  21 306     23/6                      711 476 - 1 004 429            3 x 1 :  12 427                                                             12 x 2 :  21 306     24/6                      784 860 - 1 077 813            3 x 1 :  12 427                                                             12 x 2 :  21 306

Art. 4. § 1. L'échelle barémique visée à l'article 6, § 3, troisième alinéa, du même arrêté, est remplacée par l'échelle barémique suivante :   " 10/S                      861 174 - 1 317 475            3 x 1 :  24 857                                                             10 x 2 :  38 173

  § 2. L'article 6, du même arrêté, est complété par le paragraphe suivant :
  " § 5. Par dérogation aux dispositions relatives à la promotion du grade 7 au grade 8, comme fixées au tableau de la structure de la carrière, les autorités universitaires peuvent intégrer les ingénieurs industriels qui étaient intégrés dans le grade 7 à partir du 1er janvier 1992, dans le grade 8 pour autant que les conditions de la fonction justifient ce grade supérieur. "

Art. 5. Le présent arrêté produit ses effets le 1er novembre 1993, à l'exeption de l'article 3, § 1, qui produit ses effets le 1er janvier 1994.

Art. 6. Le Ministre flamand, compétent pour l'enseignement, est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Bruxelles, le 26 octobre 1994.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  L. VAN DEN BRANDE
  Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique,
  L. VAN DEN BOSSCHE

Tekst