14 SEPTEMBER 1994. - Besluit van de Regering tot wijziging van het koninklijk besluit van 29 juni 1984 betreffende de organisatie van het secundair onderwijs. (VERTALING)
Art. 1-3
Artikel 1. Na artikel 56 van het besluit van 29 juni 1984 betreffende de organisatie van het secundair onderwijs wordt een artikel 56bis ingevoegd dat luidt als volgt :
"Art. 56bis. Voor het schooljaar 1994-1995 mogen de leerlingen van de Franse Gemeenschap en van de Vlaamse Gemeenschap, die in één van beide gemeenschappen de voorwaarden voor de toelating tot een bepaald leerjaar van het secundair onderwijs vervullen, in afwijking van Titel II, Hoofdstuk II, van dit besluit, in hetzelfde leerjaar in de Duitstalige Gemeenschap ingeschreven worden."
Art.2. Dit besluit treedt in werking op 1 juli 1994.
Art. 3. De Minister van Onderwijs en Vorming, Cultuur, Jeugd en Wetenschappelijk Onderzoek is belast met de uitvoering van dit besluit.
Eupen, 14 september 1994.
Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap :
De Minister-President, Minister van Financiën, Volksgezondheid, Gezin en Bejaarden, Sport, Toerisme, Internationale Betrekkingen en Monumenten en Landschappen,
J. MARAITE
De Minister van Onderwijs en Vorming, Cultuur, Jeugd en Wetenschappelijk Onderzoek,
B. GENTGES.