12 OKTOBER 1995. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 6 mei 1993 tot bepaling van de regels aangaande het beroep bedoeld in het decreet van 13 juni 1991 m.b.t. de vrije toegang van de burgers tot de informatie betreffende het leefmilieu (VERTALING).
Art. 1-2
Artikel 1. Artikel 2, § 1, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 6 mei 1993 tot bepaling van de regels aangaande het beroep bedoeld in het decreet van 13 juni 1991 m.b.t. de vrije toegang van de burgers tot de informatie betreffende het leefmilieu wordt door volgende bepaling vervangen :
" § 1. De Commissie bestaat uit zes gewone leden benoemd door de Regering, te weten :
1° een voorzitter met minstens vijf jaar ervaring in de magistratuur;
2° twee leden met minstens vijf jaar administratieve ervaring in niveau 1 en voorgedragen door de Minister van Leefmilieu;
3° een lid met minstens vijf jaar administratieve ervaring in niveau 1 en voorgedragen door de Minister van Ruimtelijke Ordening;
4° twee leden voorgedragen uit dubbeltallen door de "Conseil wallon de l'environnement pour le développement durable" (Waalse milieuraad voor de duurzame ontwikkeling). ".
Art. 2. De Ministers van Leefmilieu en Ruimtelijke Ordening, zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 12 oktober 1995.
De Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's, Toerisme en Patrimonium,
R. COLLIGNON
De Minister van Ruimtelijke Ordening, Uitrusting en Vervoer,
M. LEBRUN
De Minister van Leefmilieu, Natuurlijke Hulpbronnen en Landbouw,
G. LUTGEN