21 APRIL 1995. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 19 juli 1994 tot vaststelling van de data vanaf dewelke rechten of vergoedingen worden gestort aan het Begrotingsfonds voor de produktie en de bescherming van planten en plantaardige produkten.
Art. 1-4
Artikel 1. In het koninklijk besluit van 19 juli 1994 tot vaststelling van de data vanaf dewelke rechten of vergoedingen worden gestort aan het Begrotingsfonds voor de produktie en de bescherming van planten en plantaardige produkten wordt een artikel 1bis ingelast.
"Artikel 1bis. Worden gestort vanaf 1 januari 1995 aan het Begrotingsfonds voor de produktie en de bescherming van planten en plantaardige produkten, de vergoedingen verschuldigd inzake de uitvoer van land- en tuinbouwprodukten, vastgesteld bij koninklijk besluit van 4 januari 1972 tot vaststelling van de vergoeding die door de uitvoerder van land- en tuinbouwprodukten, verschuldigd zijn aan de Nationale Dienst voor Afzet van Land- en Tuinbouwprodukten gewijzigd door het koninklijk besluit van 27 juli 1988, alsook het saldo op 31 december 1994 van de ontvangsten aan diezelfde vergoedingen gebonden."
Art.2. In hetzelfde besluit wordt een artikel 4bis ingevoegd, luidend als volgt :
"Artikel 4bis. § 1. In het opschrift van het koninklijk besluit van 4 januari 1972 tot vaststelling der vergoedingen die door de uitvoerders van land- en tuinbouwprodukten, verschuldigd zijn aan de Nationale Dienst voor Afzet van Land- en Tuinbouwprodukten worden de woorden "aan de Nationale Dienst voor de Afzet van Land- en Tuinbouwprodukten" geschrapt.
§ 2. In artikel 1, § 1 van hetzelfde besluit van 4 januari 1972, worden de woorden "van de Nationale Dienst voor afzet van land- en tuinbouwprodukten" geschrapt.
§ 3. In artikel 1, § 3 van hetzelfde besluit van 4 januari 1972 worden de woorden "aan de Nationale Dienst voor afzet van land- en tuinbouwprodukten" geschrapt.."
Art.3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1995.
Art. 4. Onze minister van de Kleine en Middelgrote Ondernemingen en Landbouw is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 21 april 1995.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van de Kleine en Middelgrote Ondernemingen en Landbouw,
A. BOURGEOIS