Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
7 SEPTEMBER 1994. - Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 14 juni 1989 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de weddeschalen, het prestatiestelsel en de bezoldigingsregeling in het secundair onderwijs.
Titre
7 SEPTEMBRE 1994. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juin 1989 relatif aux titres, aux traitements, au régime de prestations et au statut pécuniaire dans l'enseignement secondaire.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Bijlage 6/7 bij het besluit van de Vlaamse regering van 14 juni 1989 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de weddeschalen, het prestatiestelsel en de bezoldigingsregeling in het secundair onderwijs, vervangen bij het besluit van de Vlaamse regering van 19 december 1991, wordt vervangen door de bijlage bij dit besluit.
Article 1. L'annexe 6/7 à l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juin 1989 relatif aux titres, aux traitements, au régime de prestations et au statut pécuniaire dans l'enseignement secondaire, remplacé par l'arrêté du Gouvenement flamand du 19 décembre 1991, est remplacé par l'annexe au présent arrêté.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1994.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1994.
Art. 3. De Vlaamse minister bevoegd voor het onderwijs is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 7 september 1994.
De minister-president van de Vlaamse regering,
L. VAN DEN BRANDE
De Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken,
L. VAN DEN BOSSCHE
Brussel, 7 september 1994.
De minister-president van de Vlaamse regering,
L. VAN DEN BRANDE
De Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken,
L. VAN DEN BOSSCHE
Art. 3. Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 7 septembre 1994.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
L. VAN DEN BRANDE
Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique,
L. VAN DEN BOSSCHE
Bruxelles, le 7 septembre 1994.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
L. VAN DEN BRANDE
Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique,
L. VAN DEN BOSSCHE
Bijlage.
Annexe.
Art. N. Bijlage 6/7.
Art. N. Annexe 6/7.
Werkplaatsleider (bevorderingsambt)
Vereiste Wedde- Voldoend Wedde- Andere Wedd
schaal Geacht schaal sch
- ten minste HOLT + bewijs 501 - ten 38
van pedagogische minste
bekwaamheid LSTO
- alle andere 258
bekwaamheidsbewijzen van
de kolommen " vereiste en
voldoend geacht " in de 2e
en de 3e graad voor de
technische vakken en de
praktische vakken, voor
zover ten minste HOKT +
bewijs van pedagogische
bekwaamheid
- HSTO + bewijs van 311
pedagogische
bekwaamheid + 3 jaar NE
- HSKO + bewijs van 311
pedagogische
bekwaamheid + 3 jaar NE
- HSBO + bewijs van 311
pedagogische bekwaamheid
- 3 jaar NE
Vereiste Wedde- Voldoend Wedde- Andere Wedd
schaal Geacht schaal sch
- ten minste HOLT + bewijs 501 - ten 38
van pedagogische minste
bekwaamheid LSTO
- alle andere 258
bekwaamheidsbewijzen van
de kolommen " vereiste en
voldoend geacht " in de 2e
en de 3e graad voor de
technische vakken en de
praktische vakken, voor
zover ten minste HOKT +
bewijs van pedagogische
bekwaamheid
- HSTO + bewijs van 311
pedagogische
bekwaamheid + 3 jaar NE
- HSKO + bewijs van 311
pedagogische
bekwaamheid + 3 jaar NE
- HSBO + bewijs van 311
pedagogische bekwaamheid
- 3 jaar NE
Chef de travaux d'atelier (fonction de promotion)
Qualification Echelle Juge Echelle Autres Echel
de trai- suffi- de trai- de
tement sant ment trai
teme
- au moins ESTL + certificat 501 - a moins 3
d'aptitudes pedagogiques ETSI
- tout autre titre des 258
colonnes " qualification
et juge suffisant " dans
le 2e et le 3e degre pour
les cours techniques et
les cours de pratique
professionnelle, a
condition qu'au moins
ESTC + certificat
d'aptitudes pedagogiques
- ETSS + certificat 311
d'aptitudes
pedagogiques + 3 ans EU
- ESSA + certificat 311
d'aptitudes pedagogiques
+ 3 ans EU
- EPSS + certificat 311
d'aptitudes pedagogiques
+ 3 ans EU
Qualification Echelle Juge Echelle Autres Echel
de trai- suffi- de trai- de
tement sant ment trai
teme
- au moins ESTL + certificat 501 - a moins 3
d'aptitudes pedagogiques ETSI
- tout autre titre des 258
colonnes " qualification
et juge suffisant " dans
le 2e et le 3e degre pour
les cours techniques et
les cours de pratique
professionnelle, a
condition qu'au moins
ESTC + certificat
d'aptitudes pedagogiques
- ETSS + certificat 311
d'aptitudes
pedagogiques + 3 ans EU
- ESSA + certificat 311
d'aptitudes pedagogiques
+ 3 ans EU
- EPSS + certificat 311
d'aptitudes pedagogiques
+ 3 ans EU
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Vlaamse regering van 7 september 1994 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 14 juni 1989 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de weddeschalen, het prestatiestelsel en de bezoldigingsregeling in het secundair onderwijs.
Brussel, 7 september 1994.
De minister-president van de Vlaamse regering,
L. VAN DEN BRANDE
De Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken,
L. VAN DEN BOSSCHE
Brussel, 7 september 1994.
De minister-president van de Vlaamse regering,
L. VAN DEN BRANDE
De Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken,
L. VAN DEN BOSSCHE
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 septembre 1994 modifiant l'arrêté du pécuniaire dans l'enseignement secondaire.
Bruxelles, le 7 septembre 1994.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
L. VAN DEN BRANDE
Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique,
L. VAN DEN BOSSCHE
Bruxelles, le 7 septembre 1994.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
L. VAN DEN BRANDE
Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique,
L. VAN DEN BOSSCHE