7 JULI 1994. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende uitvoering van artikel 15, § 6, van de ordonnantie van 1 juli 1993 betreffende de bevordering van de economische expansie in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Art. 1-4
Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit moet men verstaan onder :
- " directe hulp " : de financiële hulp in de vorm van niet terugvorderbare investeringspremies onder artikel 10 van de ordonnantie van 1 juli 1993 betreffende de bevordering van de economische expanise in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;
- " totale hulp " : de som van de directe hulp en de vrijstelling van de onroerende voorheffing;
- " overschot " : het verschil tussen de totale hulp en het plafond van de door de Europese Gemeenschap toegestane hulp.
Art.2. De terugbetaling van de overschotten bedoeld bij artikel 1 van onderhavig besluit zal gebeuren op de als directe hulp gestorte bedragen overeenkomstig de bepalingen voorzien door artikel 17 van de ordonnantie.
Art.3. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 4. De Ministers bevoegd voor Economie en Financiën zijn ieder wat hem betreft belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 7 juli 1994.
Door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering :
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Minister van Ruimtelijke Ordening, Ondergeschikte Besturen en Tewerkstelling,
Ch. PICQUE
De Minister van Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
J. CHABERT
De Minister van Economie,
R. GRIJP