15 JULI 1994. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij het " Agence de prévention du sida " (Bureau voor AIDS-preventie in de Franse Gemeenschap) ertoe gemachtigd wordt deel te hebben in de pensioenregeling ingesteld bij de wet van 28 april 1958 betreffende het pensioen van het personeel van sommige instellingen van openbaar nut alsmede van hun rechthebbenden. (Vertaling)
Art. 1-3
Artikel 1. Het " Agence de prévention du sida " (Bureau voor AIDS-preventie in de Franse Gemeenschap) wordt ertoe gemachtigd in de pensioenregeling ingesteld door de wet van 28 april 1958 betreffende het pensioen van het personeel van sommige instellingen van openbaar nut alsmede van hun rechthebbenden, deel te hebben.
Art.2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 18 juli 1991.
Art. 3. De Minister-Voorzitster is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 15 juli 1994.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister-Voorzitster,
Mevr. L. ONKELINX