15 JUNI 1994. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot verlenging van het experiment voorzien in het koninklijk besluit van 16 mei 1980 tot bepaling op welke wijze een vernieuwingsexperiment van de werking van bepaalde equipes voor medisch schooltoezicht georganiseerd wordt met betrekking tot de geneeskundige onderzoekingen, hoe dikwijls en onder welke voorwaarden dit toezicht wordt uitgeoefend, en op welke wijze en onder welke voorwaarden de subsidies verleend worden. <VERTALING>
Art. 1-2
Artikel 1. Het experiment voorzien in het koninklijk besluit van 16 mei 1980 tot bepaling op welke wijze een vernieuwingsexperiment van de werking van bepaalde equipes voor medisch schooltoezicht georganiseerd wordt met betrekking tot de geneeskundige onderzoekingen, hoe dikwijls en onder welke voorwaarden, dit toezicht wordt uitgeoefend, en op welke wijze en onder welke voorwaarden de subsidies verleend worden, wordt voor het schooljaar 1994-1995 verlengd.
Art. 2. De Minister-Voorzitster, belast met de Gezondheidspromotie, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 15 juni 1994.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister-Voorzitster, belast met de Gezondheidsdienst,
Mevr. ONKELINX