Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder :
1° de wet : de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971;
2° [1 Fedris : het Federaal agentschap voor beroepsrisico's;]1
(3° bekrachtigde overeenkomst : hetzij, voor de ongevallen bedoeld in artikel 45quater, eerste (, derde en vijfde lid), van de wet, de bekrachtigde overeenkomst die de vergoedingen wegens blijvende arbeidsongeschiktheid vaststelt, hetzij, voor de ongevallen, bedoeld in artikel 45quater, tweede (, vierde en zesde lid), van de wet, de bekrachtigde overeenkomst die de vergoedingen wegens blijvende arbeidsongeschiktheid na herziening vaststelt; <KB 2004-11-10/37, art. 1, 005; Inwerkingtreding : 01-12-2003>
4° datum van consolidatie : hetzij, voor de ongevallen bedoeld in artikel 45quater, eerste en tweede lid, van de wet, de datum waarop getroffene voor het eerst recht heeft op een vergoeding wegens een blijvende arbeidson-geschiktheid van minder dan 10 pct., hetzij, voor de ongevallen bedoeld in artikel 45quater, derde (tot en met zesde) lid, van de wet, de datum waarop getroffene voor het eerst recht heeft op een vergoeding wegens een blijvende arbeidsongeschiktheid van minstens 10 pct. (tot en met 19 pct).) <KB 1997-01-31/43, art. 1, 003; Inwerkingtreding : 01-01-1997> <KB 2004-11-10/37, art. 1, 005; Inwerkingtreding : 01-12-2003>
(5° verzekeringsonderneming : de verzekeringsonderneming bedoeld in artikel 49 van de wet.) <KB 2001-11-10/40, art. 36, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
12 AUGUSTUS 1994. - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 51ter, van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 06-02-1996 en tekstbijwerking tot 14-12-2017)
Titre
12 AOUT 1994. - Arrêté royal portant exécution de l'article 51ter, de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 06-02-1996 et mise à jour au 14-12-2017)
Documentinformatie
Numac: 1994022333
Datum: 1994-08-12
Info du document
Numac: 1994022333
Date: 1994-08-12
Tekst (9)
Texte (9)
Article 1. Pour l'application du présent arrêté on entend par :
1° la loi : la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail;
2° [1 Fedris : l'Agence fédérale des risques professionnels;]1
(3° l'accord entériné : soit, pour les accidents visés à l'article 45quater, alinéas premier (, trois et cinq), de la loi, l'accord entériné fixant les allocations d'incapacité permanente de travail, soit, pour les accidents visés à l'article 45quater, alinéas deux (, quatre et six), de la loi, l'accord entériné fixant les allocations d'incapacité permanente de travail, après révision; <AR 2004-11-10/37, art. 1, 005; En vigueur : 01-12-2003>
4° la date de consolidation : soit, pour les accidents visés à l'article 45quater, alinéas premier et deux, de la loi, la date à laquelle la victime a droit pour la première fois à une allocation d'incapacité permanente de travail de moins de 10 p.c., soit, pour les accidents visés à l'article 45quater, alinéas trois (à six), de la loi, la date à laquelle la victime a droit pour la première fois à une allocation d'incapacité permanente de travail d'au moins 10 p.c. (jusqu'à 19 p.c. inclus)) <AR 1997-01-31/43, art. 1, 003; En vigueur : 01-01-1997> <AR 2004-11-10/37, art. 1, 005; En vigueur : 01-12-2003>
(5° entreprise d'assurances : l'entreprise d'assurances visée à l'article 49 de la loi.) <AR 2001-11-10/40, art. 36, 004; En vigueur : 11-12-2001>
1° la loi : la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail;
2° [1 Fedris : l'Agence fédérale des risques professionnels;]1
(3° l'accord entériné : soit, pour les accidents visés à l'article 45quater, alinéas premier (, trois et cinq), de la loi, l'accord entériné fixant les allocations d'incapacité permanente de travail, soit, pour les accidents visés à l'article 45quater, alinéas deux (, quatre et six), de la loi, l'accord entériné fixant les allocations d'incapacité permanente de travail, après révision; <AR 2004-11-10/37, art. 1, 005; En vigueur : 01-12-2003>
4° la date de consolidation : soit, pour les accidents visés à l'article 45quater, alinéas premier et deux, de la loi, la date à laquelle la victime a droit pour la première fois à une allocation d'incapacité permanente de travail de moins de 10 p.c., soit, pour les accidents visés à l'article 45quater, alinéas trois (à six), de la loi, la date à laquelle la victime a droit pour la première fois à une allocation d'incapacité permanente de travail d'au moins 10 p.c. (jusqu'à 19 p.c. inclus)) <AR 1997-01-31/43, art. 1, 003; En vigueur : 01-01-1997> <AR 2004-11-10/37, art. 1, 005; En vigueur : 01-12-2003>
(5° entreprise d'assurances : l'entreprise d'assurances visée à l'article 49 de la loi.) <AR 2001-11-10/40, art. 36, 004; En vigueur : 11-12-2001>
Wijzigingen
Art.2. Voor de ongevallen bedoeld bij artikel 45quater van de wet stort de (verzekeringsonderneming) het (kapitaal, overeenstemmend met de vergoeding en rente, desgevallend verminderd overeenkomstig artikel 24, derde lid, van de wet en desgevallend geïndexeerd overeenkomstig artikel 27bis, vierde lid, van de wet), aan [1 Fedris]1 voor de twintigste dag van de maand die volgt op de maand waarin hem overeenkomstig artikel 65, zevende lid, van de wet, een afschrift van de bekrachtigde overeenkomst is gezonden of waarin de gerechtelijke beslissing in kracht van gewijsde is getreden. <KB 1997-01-31/43, art. 2, 003; Inwerkingtreding : 01-01-1997> <KB 2001-11-10/40, art. 41, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
Art.2. Pour les accidents visés à l'article 45quater de la loi, l'(entreprise d'assurances) verse [1 à Fedris]1 le (capital correspondant à l'allocation et à la rente diminuées le cas échéant conformément à l'article 24, alinéa trois, de la loi et indexées le cas échéant conformément à l'article 27bis, alinéa quatre, de la loi), avant le vingtième jour du mois qui suit celui au cours duquel, conformément à l'article 65, alinéa 7, de la loi, une copie de l'accord entériné lui a été adressée ou au cours duquel la décision judiciaire a été coulée en force de chose jugée. <AR 1997-01-31/43, art. 2, 003; En vigueur : 01-01-1997> <AR 2001-11-10/40, art. 41, 004; En vigueur : 11-12-2001>
Wijzigingen
Art.3. (Voor de ongevallen, bedoeld bij artikel 45quater, eerste en tweede lid, van de wet wordt het kapitaal berekend) overeenkomstig het barema (...) [3 bedoeld in het tweede, derde en vierde lid]3 en, al naar het geval : <KB 1996-01-11/33, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 31-12-1995; is van toepassing op de ongevallen overkomen vanaf 1 januari 1995> <KB 1997-01-31/43, art. 3, 003; Inwerkingtreding : 01-01-1997> <KB 2001-11-10/40, art. 37, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
1° in functie van de leeftijd van de getroffene op 1 januari van het kalenderjaar, waarin hetzij een afschrift van de bekrachtigde overeenkomst aan de (verzekeringsonderneming) is gezonden, hetzij de gerechtelijke beslissing die de jaarlijkse vergoeding vaststelt in kracht van gewijsde is getreden; <KB 2001-11-10/40, art. 41, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
2° in functie van de leeftijd van de getroffene op de datum van de consolidatie, zo deze valt binnen hetzelfde kalenderjaar als dat waarin hetzij een afschrift van de bekrachtigde overeenkomst aan de (verzekeringsonderneming) is gezonden, hetzij de gerechtelijke beslissing die de jaarlijkse vergoeding vaststelt in kracht van gewijsde is getreden; <KB 2001-11-10/40, art. 41, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
3° in functie van de leeftijd van getroffene op 1 januari van het volgend kalenderjaar, telkens wanneer tussen 1 december en 31 december van het lopend kalenderjaar hetzij van de bekrachtigde overeenkomst een afschrift aan de (verzekeringsonderneming) is gezonden, hetzij de gerechtelijke beslissing die de jaarlijkse vergoedingen vaststelt in kracht van gewijsde treedt. In deze gevallen gebeurt de betaling van de jaarlijkse vergoeding voor het lopend kalenderjaar door de (verzekeringsonderneming), in afwijking van artikel 2, derde lid, van het koninklijk besluit van 24 december 1987 tot uitvoering van artikel 42, tweede lid, van het arbeidsongevallenwet van 10 april 1971, betreffende de uitbetaling van de jaarlijkse vergoedingen, van de renten en van de bijslagen. <KB 2001-11-10/40, art. 41, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
(Voor de ongevallen overkomen na 31 december 1987 en voor 1 januari 1995, wordt het kapitaal berekend overeenkomstig het barema E, I, B met de volgende karakteristieken :
- sterftetafel : HFR (1968-1972);
- interestvoet : 4.75 %;
- [2 beheerslast : 5 %]2;
- trimestriële betaling na vervallen termijn en met achterstal bij overlijden.
Voor de ongevallen overkomen vanaf 1 januari 1995 [1 en voor 1 januari 2011]1, wordt het kapitaal berekend overeenkomstig het barema E, I B-95 met de volgende karakteristieken : <KB 2007-05-07/52, art. 1, 008; Inwerkingtreding : 01-01-2007>
- sterftetafel : ED2 (M) en ED2(F), zoals gevoegd als bijlage bij het koninklijk besluit van 21 december 1971 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971;
- interestvoet : 4.75 %;
- [2 beheerslast : 5 %]2;
- jaarlijkse betaling na vervallen termijn en met achterstal bij overlijden.) <KB 2001-11-10/40, art. 37, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
[3 Voor de ongevallen overkomen vanaf 1 januari 2011, wordt het kapitaal berekend overeenkomstig het barema E, I, B-13 met de volgende karakteristieken :
- sterftetafel : ED2 (M) en ED2 (F), zoals gevoegd als bijlage bij het koninklijk besluit van 21 december 1971 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971;
- interestvoet : 3,25 %;
- beheerslast : 5 %;
- jaarlijkse betaling na vervallen termijn en met achterstal bij overlijden.
Voor de ongevallen overkomen vanaf 1 januari 2011 en voor dewelke de vaststelling van de graad van blijvende arbeidsongeschiktheid voor 1 juli 2013 werd gedaan hetzij bij een bekrachtigde overeenkomst hetzij bij een gerechtelijke beslissing die in kracht van gewijsde is getreden, wordt het kapitaal berekend overeenkomstig het voornoemde barema E, I, B-95.]3
(Voor de ongevallen bedoeld in het tweede en derde lid, wordt het bedrag van de jaarlijkse vergoeding verhoogd met de herwaarderingsbijslag toegekend op grond van de artikelen 2 [3 eerste tot zesde lid]3 en 4bis van het koninklijk besluit van 10 december 1987 betreffende de bijslagen verleend in het kader van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971.) <KB 2005-09-23/33, art. 1, 007; Inwerkingtreding : 01-09-2005>
1° in functie van de leeftijd van de getroffene op 1 januari van het kalenderjaar, waarin hetzij een afschrift van de bekrachtigde overeenkomst aan de (verzekeringsonderneming) is gezonden, hetzij de gerechtelijke beslissing die de jaarlijkse vergoeding vaststelt in kracht van gewijsde is getreden; <KB 2001-11-10/40, art. 41, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
2° in functie van de leeftijd van de getroffene op de datum van de consolidatie, zo deze valt binnen hetzelfde kalenderjaar als dat waarin hetzij een afschrift van de bekrachtigde overeenkomst aan de (verzekeringsonderneming) is gezonden, hetzij de gerechtelijke beslissing die de jaarlijkse vergoeding vaststelt in kracht van gewijsde is getreden; <KB 2001-11-10/40, art. 41, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
3° in functie van de leeftijd van getroffene op 1 januari van het volgend kalenderjaar, telkens wanneer tussen 1 december en 31 december van het lopend kalenderjaar hetzij van de bekrachtigde overeenkomst een afschrift aan de (verzekeringsonderneming) is gezonden, hetzij de gerechtelijke beslissing die de jaarlijkse vergoedingen vaststelt in kracht van gewijsde treedt. In deze gevallen gebeurt de betaling van de jaarlijkse vergoeding voor het lopend kalenderjaar door de (verzekeringsonderneming), in afwijking van artikel 2, derde lid, van het koninklijk besluit van 24 december 1987 tot uitvoering van artikel 42, tweede lid, van het arbeidsongevallenwet van 10 april 1971, betreffende de uitbetaling van de jaarlijkse vergoedingen, van de renten en van de bijslagen. <KB 2001-11-10/40, art. 41, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
(Voor de ongevallen overkomen na 31 december 1987 en voor 1 januari 1995, wordt het kapitaal berekend overeenkomstig het barema E, I, B met de volgende karakteristieken :
- sterftetafel : HFR (1968-1972);
- interestvoet : 4.75 %;
- [2 beheerslast : 5 %]2;
- trimestriële betaling na vervallen termijn en met achterstal bij overlijden.
Voor de ongevallen overkomen vanaf 1 januari 1995 [1 en voor 1 januari 2011]1, wordt het kapitaal berekend overeenkomstig het barema E, I B-95 met de volgende karakteristieken : <KB 2007-05-07/52, art. 1, 008; Inwerkingtreding : 01-01-2007>
- sterftetafel : ED2 (M) en ED2(F), zoals gevoegd als bijlage bij het koninklijk besluit van 21 december 1971 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971;
- interestvoet : 4.75 %;
- [2 beheerslast : 5 %]2;
- jaarlijkse betaling na vervallen termijn en met achterstal bij overlijden.) <KB 2001-11-10/40, art. 37, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
[3 Voor de ongevallen overkomen vanaf 1 januari 2011, wordt het kapitaal berekend overeenkomstig het barema E, I, B-13 met de volgende karakteristieken :
- sterftetafel : ED2 (M) en ED2 (F), zoals gevoegd als bijlage bij het koninklijk besluit van 21 december 1971 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971;
- interestvoet : 3,25 %;
- beheerslast : 5 %;
- jaarlijkse betaling na vervallen termijn en met achterstal bij overlijden.
Voor de ongevallen overkomen vanaf 1 januari 2011 en voor dewelke de vaststelling van de graad van blijvende arbeidsongeschiktheid voor 1 juli 2013 werd gedaan hetzij bij een bekrachtigde overeenkomst hetzij bij een gerechtelijke beslissing die in kracht van gewijsde is getreden, wordt het kapitaal berekend overeenkomstig het voornoemde barema E, I, B-95.]3
(Voor de ongevallen bedoeld in het tweede en derde lid, wordt het bedrag van de jaarlijkse vergoeding verhoogd met de herwaarderingsbijslag toegekend op grond van de artikelen 2 [3 eerste tot zesde lid]3 en 4bis van het koninklijk besluit van 10 december 1987 betreffende de bijslagen verleend in het kader van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971.) <KB 2005-09-23/33, art. 1, 007; Inwerkingtreding : 01-09-2005>
Art.3. (Pour les accidents visés à l'article 45quater, alinéas premier et deux, de la loi, le capital est calculé) conformément au barème (...) [3 visé aux alinéas 2, 3 et 4]3 et selon le cas : <AR 1996-01-11/33, art. 2, 002; En vigueur : 31-12-1995; s'applique aux accidents survenus à partir du 1er janvier 1995> <AR 1997-01-31/43, art. 3, 003; En vigueur : 01-01-1997> <AR 2001-11-10/40, art. 37, 004; En vigueur : 11-12-2001>
1° en fonction de l'âge de la victime le 1er janvier de l'année civile durant laquelle, soit une copie de l'accord entériné est adressée à l'(entreprise d'assurances), soit la décision judiciaire qui fixe l'indemnisation passe en force de chose jugée; <AR 2001-11-10/40, art. 41, 004; En vigueur : 11-12-2001>
2° en fonction de l'âge de la victime à la date de la consolidation, si celle-ci se situe dans la même année civile que celle durant laquelle, soit une copie de l'accord entériné est envoyée à l'(entreprise d'assurances), soit la décision judiciaire qui fixe l'indemnisation passe en force de chose jugée; <AR 2001-11-10/40, art. 41, 004; En vigueur : 11-12-2001>
3° en fonction de l'âge de la victime le 1er janvier de l'année civile suivante, dans tous les cas où entre le 1er décembre et le 31 décembre de l'année civile en cours, soit une copie de l'accord entériné est envoyée à l'(entreprise d'assurances), soit la décision judiciaire qui fixe l'indemnisation passe en force de chose jugée. Dans ces cas, par dérogation aux dispositions de l'article 2, alinéa 3, de l'arrêté royal du 24 décembre 1987 portant exécution de l'article 42, alinéa 2, de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail, relatif au paiement des allocations annuelles, des rentes et des allocations, le paiement de l'allocation annuelle pour l'année civile en cours est effectué par l'(entreprise d'assurances) <AR 2001-11-10/40, art. 41, 004; En vigueur : 11-12-2001>.
(Pour les accidents postérieurs au 31 décembre 1987 et antérieurs au 1er janvier 1995, le capital se calcule conformément au barème E, I, B ayant les caractéristiques suivantes :
- table de mortalité : HFR (1968-1972);
- taux d'intérêt : 4,75 %;
- [2 chargement de gestion : 5 %]2;
- paiement trimestriel à terme échu et avec arriéré au décès.
Pour les accidents survenus à partir du 1er janvier 1995 [1 et avant le 1er janvier 2011]1, conformément au barème E, I, B-95 ayant les caractéristiques suivantes : <AR 2007-05-07/52, art. 1, 008; En vigueur : 01-01-2007>
- table de mortalité ED2(M) et ED2(F), jointe à l'arrêté royal du 21 décembre 1971 portant exécution de certaines dispositions de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail;
- taux d'intérêt : 4,75 %;
- [2 chargement de gestion : 5 %]2;
- paiement annuel à terme échu et avec arriéré au décès.) <AR 2001-11-10/40, art. 37, 004; En vigueur : 11-12-2001>
[3 Pour les accidents survenus à partir du 1er janvier 2011, le capital se calcule conformément au barème E, I, B - 13 ayant les caractéristiques suivantes :
- table de mortalité : ED2 (M) et ED2 (F), jointe à l'arrêté royal du 21 décembre 1971 portant exécution de certaines dispositions de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail;
- taux d'intérêt : 3,25 %;
- chargement de gestion : 5 %;
- paiement annuel à terme échu et avec arriéré au décès.
Pour les accidents survenus à partir du 1er janvier 2011 et pour lesquels la fixation du taux d'incapacité permanente de travail est intervenue soit par entérinement de l'accord soit par une décision judiciaire passant en force de chose jugée avant le 1er juillet 2013, le capital se calcule conformément au barème E, I, B - 95 précité.]3
(Pour les accidents visés aux alinéas 2 et 3, le montant de l'allocation annuelle est majoré de l'allocation de réévaluation accordée en vertu des articles 2 [3 , alinéas 1er à 6,]3 et 4bis de l'arrêté royal du 10 décembre 1987 relatif aux allocations accordées dans le cadre de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail.) <AR 2005-09-23/33, art. 1, 007; En vigueur : 01-09-2005>
1° en fonction de l'âge de la victime le 1er janvier de l'année civile durant laquelle, soit une copie de l'accord entériné est adressée à l'(entreprise d'assurances), soit la décision judiciaire qui fixe l'indemnisation passe en force de chose jugée; <AR 2001-11-10/40, art. 41, 004; En vigueur : 11-12-2001>
2° en fonction de l'âge de la victime à la date de la consolidation, si celle-ci se situe dans la même année civile que celle durant laquelle, soit une copie de l'accord entériné est envoyée à l'(entreprise d'assurances), soit la décision judiciaire qui fixe l'indemnisation passe en force de chose jugée; <AR 2001-11-10/40, art. 41, 004; En vigueur : 11-12-2001>
3° en fonction de l'âge de la victime le 1er janvier de l'année civile suivante, dans tous les cas où entre le 1er décembre et le 31 décembre de l'année civile en cours, soit une copie de l'accord entériné est envoyée à l'(entreprise d'assurances), soit la décision judiciaire qui fixe l'indemnisation passe en force de chose jugée. Dans ces cas, par dérogation aux dispositions de l'article 2, alinéa 3, de l'arrêté royal du 24 décembre 1987 portant exécution de l'article 42, alinéa 2, de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail, relatif au paiement des allocations annuelles, des rentes et des allocations, le paiement de l'allocation annuelle pour l'année civile en cours est effectué par l'(entreprise d'assurances) <AR 2001-11-10/40, art. 41, 004; En vigueur : 11-12-2001>.
(Pour les accidents postérieurs au 31 décembre 1987 et antérieurs au 1er janvier 1995, le capital se calcule conformément au barème E, I, B ayant les caractéristiques suivantes :
- table de mortalité : HFR (1968-1972);
- taux d'intérêt : 4,75 %;
- [2 chargement de gestion : 5 %]2;
- paiement trimestriel à terme échu et avec arriéré au décès.
Pour les accidents survenus à partir du 1er janvier 1995 [1 et avant le 1er janvier 2011]1, conformément au barème E, I, B-95 ayant les caractéristiques suivantes : <AR 2007-05-07/52, art. 1, 008; En vigueur : 01-01-2007>
- table de mortalité ED2(M) et ED2(F), jointe à l'arrêté royal du 21 décembre 1971 portant exécution de certaines dispositions de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail;
- taux d'intérêt : 4,75 %;
- [2 chargement de gestion : 5 %]2;
- paiement annuel à terme échu et avec arriéré au décès.) <AR 2001-11-10/40, art. 37, 004; En vigueur : 11-12-2001>
[3 Pour les accidents survenus à partir du 1er janvier 2011, le capital se calcule conformément au barème E, I, B - 13 ayant les caractéristiques suivantes :
- table de mortalité : ED2 (M) et ED2 (F), jointe à l'arrêté royal du 21 décembre 1971 portant exécution de certaines dispositions de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail;
- taux d'intérêt : 3,25 %;
- chargement de gestion : 5 %;
- paiement annuel à terme échu et avec arriéré au décès.
Pour les accidents survenus à partir du 1er janvier 2011 et pour lesquels la fixation du taux d'incapacité permanente de travail est intervenue soit par entérinement de l'accord soit par une décision judiciaire passant en force de chose jugée avant le 1er juillet 2013, le capital se calcule conformément au barème E, I, B - 95 précité.]3
(Pour les accidents visés aux alinéas 2 et 3, le montant de l'allocation annuelle est majoré de l'allocation de réévaluation accordée en vertu des articles 2 [3 , alinéas 1er à 6,]3 et 4bis de l'arrêté royal du 10 décembre 1987 relatif aux allocations accordées dans le cadre de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail.) <AR 2005-09-23/33, art. 1, 007; En vigueur : 01-09-2005>
Art. 3bis. <INGEVOEGD bij KB 1997-01-31/43, art. 4, 003; Inwerkingtreding : 01-01-1997> (Voor de ongevallen, bedoeld in artikel 45quater, derde (tot en met zesde) lid, van de wet, wordt het kapitaal berekend in functie van de leeftijd van de getroffene op de eerste dag van de maand volgend op deze waarin de overeenkomst bekrachtigd wordt of de gerechtelijke uitspraak in kracht van gewijsde is getreden en overeenkomstig het volgend barema : <KB 2004-11-10/37, art. 2, 005; Inwerkingtreding : 01-12-2003>
1° voor de ongevallen overkomen na 31 december 1987 en voor 1 januari 1995 overeenkomstig het barema E, II met de volgende karakteristieken :
- sterftetafel : HFR (1968-1972);
- interestvoet : 4,75 %;
- herwaarderingsvoet : 4 %;
- [1 beheerslast : 5 %]1;
- maandelijkse betaling na vervallen termijn en met achterstal bij overlijden;
2° voor de ongevallen overkomen vanaf 1 januari 1995 (en voor 1 januari 2003) overeenkomstig het barema E, II- 95 met de volgende karakteristieken : <KB 2005-08-31/48, art. 2, 006; Inwerkingtreding : 08-10-2005>
- sterftetafel : ED1 (M) en ED1 (F) zoals gevoegd als bijlage bij het koninklijk besluit van 21 december 1971 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 :
- interestvoet; 4,75 %;
- herwaarderingsvoet : 4 %;
- [1 beheerslast : 5 %]1;
- maandelijkse betaling na vervallen termijn en met achterstal bij overlijden.) <KB 2001-11-10/40, art. 38, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
(3° voor de ongevallen overkomen vanaf 1 januari 2003 overeenkomstig barema E, II A-03 met de volgende karakteristieken :
- sterftetafel : ED2 (M) en ED2 (F) zoals gevoegd als bijlage bij het koninklijk besluit van 21 december 1971 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971;
- interestvoet : 3,75 %;
- herwaarderingsvoet : 3 %;
- [1 beheerslast : 5 %]1;
- maandelijkse betaling na vervallen termijn en met achterstal bij overlijden.) <KB 2005-08-31/48, art. 2, 006; Inwerkingtreding : 08-10-2005>
[2 4° voor de ongevallen overkomen vanaf 1 januari 2013 overeenkomstig barema E, II A-13 met de volgende karakteristieken :
- sterftetafel : ED2 (M) of ED2 (F) zoals gevoegd als bijlage bij het koninklijk besluit van 21 december 1971 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971;
- interestvoet : 3,25 %;
- herwaarderingsvoet : 2,5 %;
- beheerslast : 5 %;
- maandelijkse betaling na vervallen termijn en met achterstal bij overlijden.]2
(Voor de ongevallen bedoeld in het eerste lid, wordt het bedrag van de jaarlijkse vergoeding verhoogd met de herwaarderingsbijslag toegekend op grond van de artikelen 2 [2 , eerste tot zesde lid,]2 en 4bis van het koninklijk besluit van 10 december 1987 betreffende de bijslagen verleend in het kader van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971.) <KB 2005-09-23/33, art. 2, 007; Inwerkingtreding : 01-09-2005>
In afwijking op de bepaling van artikel 2, vierde lid, van het koninklijk besluit van 24 december 1987 tot uitvoering van artikel 42, tweede lid, van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 betreffende de uitbetaling van de jaarlijkse vergoedingen, van de renten en van de bijslagen worden de vervallen jaarlijkse vergoedingen voor de maand volgend op deze waarin de overeenkomst bekrachtigd wordt of de gerechtelijke uitspraak in kracht van gewijsde treedt uitbetaald door de (verzekeringsonderneming). Deze vergoeding wordt in mindering gebracht van het te storten kapitaal. <KB 2001-11-10/40, art. 41, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
Voor de ongevallen, bedoeld bij artikel 45quater, derde (tot en met zesde), van de wet, en die zijn overkomen voor 1 januari l988, wordt het kapitaal berekend overeenkomstig het (barema E gevoegd als bijlage bij) het koninklijk besluit van 21 december 1971 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 en in functie van de leeftijd van de getroffene op de eerste dag van het trimester volgend op dat waarin de overeenkomst bekrachtigd wordt of de gerechtelijke uitspraak in kracht van gewijsde is getreden. <KB 2001-11-10/40, art. 38, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001> <KB 2004-11-10/37, art. 2, 005; Inwerkingtreding : 01-12-2003>
1° voor de ongevallen overkomen na 31 december 1987 en voor 1 januari 1995 overeenkomstig het barema E, II met de volgende karakteristieken :
- sterftetafel : HFR (1968-1972);
- interestvoet : 4,75 %;
- herwaarderingsvoet : 4 %;
- [1 beheerslast : 5 %]1;
- maandelijkse betaling na vervallen termijn en met achterstal bij overlijden;
2° voor de ongevallen overkomen vanaf 1 januari 1995 (en voor 1 januari 2003) overeenkomstig het barema E, II- 95 met de volgende karakteristieken : <KB 2005-08-31/48, art. 2, 006; Inwerkingtreding : 08-10-2005>
- sterftetafel : ED1 (M) en ED1 (F) zoals gevoegd als bijlage bij het koninklijk besluit van 21 december 1971 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 :
- interestvoet; 4,75 %;
- herwaarderingsvoet : 4 %;
- [1 beheerslast : 5 %]1;
- maandelijkse betaling na vervallen termijn en met achterstal bij overlijden.) <KB 2001-11-10/40, art. 38, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
(3° voor de ongevallen overkomen vanaf 1 januari 2003 overeenkomstig barema E, II A-03 met de volgende karakteristieken :
- sterftetafel : ED2 (M) en ED2 (F) zoals gevoegd als bijlage bij het koninklijk besluit van 21 december 1971 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971;
- interestvoet : 3,75 %;
- herwaarderingsvoet : 3 %;
- [1 beheerslast : 5 %]1;
- maandelijkse betaling na vervallen termijn en met achterstal bij overlijden.) <KB 2005-08-31/48, art. 2, 006; Inwerkingtreding : 08-10-2005>
[2 4° voor de ongevallen overkomen vanaf 1 januari 2013 overeenkomstig barema E, II A-13 met de volgende karakteristieken :
- sterftetafel : ED2 (M) of ED2 (F) zoals gevoegd als bijlage bij het koninklijk besluit van 21 december 1971 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971;
- interestvoet : 3,25 %;
- herwaarderingsvoet : 2,5 %;
- beheerslast : 5 %;
- maandelijkse betaling na vervallen termijn en met achterstal bij overlijden.]2
(Voor de ongevallen bedoeld in het eerste lid, wordt het bedrag van de jaarlijkse vergoeding verhoogd met de herwaarderingsbijslag toegekend op grond van de artikelen 2 [2 , eerste tot zesde lid,]2 en 4bis van het koninklijk besluit van 10 december 1987 betreffende de bijslagen verleend in het kader van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971.) <KB 2005-09-23/33, art. 2, 007; Inwerkingtreding : 01-09-2005>
In afwijking op de bepaling van artikel 2, vierde lid, van het koninklijk besluit van 24 december 1987 tot uitvoering van artikel 42, tweede lid, van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 betreffende de uitbetaling van de jaarlijkse vergoedingen, van de renten en van de bijslagen worden de vervallen jaarlijkse vergoedingen voor de maand volgend op deze waarin de overeenkomst bekrachtigd wordt of de gerechtelijke uitspraak in kracht van gewijsde treedt uitbetaald door de (verzekeringsonderneming). Deze vergoeding wordt in mindering gebracht van het te storten kapitaal. <KB 2001-11-10/40, art. 41, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
Voor de ongevallen, bedoeld bij artikel 45quater, derde (tot en met zesde), van de wet, en die zijn overkomen voor 1 januari l988, wordt het kapitaal berekend overeenkomstig het (barema E gevoegd als bijlage bij) het koninklijk besluit van 21 december 1971 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 en in functie van de leeftijd van de getroffene op de eerste dag van het trimester volgend op dat waarin de overeenkomst bekrachtigd wordt of de gerechtelijke uitspraak in kracht van gewijsde is getreden. <KB 2001-11-10/40, art. 38, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001> <KB 2004-11-10/37, art. 2, 005; Inwerkingtreding : 01-12-2003>
Art. 3bis. (Pour les accidents visés à l'article 45quater, alinéas trois (à six), de la loi, le capital est calculé en fonction de l'âge de la victime au premier jour du mois qui suit celui de l'entérinement de l'accord ou qui suit celui où la décision judiciaire est coulée en force de chose jugée et conformément au barème suivant : <AR 2004-11-10/37, art. 2, 005; En vigueur : 01-12-2003>
1° pour les accidents postérieurs au 31 décembre 1987 et antérieurs au 1er janvier 1995, conformément au barème E, II ayant les caractéristiques suivantes :
- table de mortalité : HFR (1968-1972);
- taux d'intérêt : 4,75 %;
- taux de revalorisation : 4 %;
- [1 chargement de gestion : 5 %]1;
- paiement mensuel à terme échu et avec arriéré au décès;
2° pour les accidents survenus à partir du 1er janvier 1995 (et avant le 1er janvier 2003), conformément au barème E, II-95 ayant les caractéristiques suivantes : <AR 2005-08-31/48, art. 2, 006; En vigueur : 08-10-2005>
- table de mortalité ED1(M) et ED1(F), jointe à l'arrêté royal du 21 décembre 1971 portant exécution de certaines dispositions de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail :
- taux d'intérêt : 4,75 %;
- taux de revalorisation : 4 %;
- [1 chargement de gestion : 5 %]1;
- paiement mensuel à terme échu et avec arriéré au décès.) <AR 2001-11-10/40, art. 38, 004; En vigueur : 11-12-2001>
(3° pour les accidents survenus à partir du 1er janvier 2003, conformément au barème E, II A-03 dont les caractéristiques sont les suivantes :
- table de mortalité : ED2 (M) et ED2 (F), jointe à l'arrêté royal du 21 décembre 1971 portant exécution de certaines dispositions de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail;
- taux d'intérêt : 3,75 %;
- taux de revalorisation : 3 %;
- [1 chargement de gestion : 5 %]1;
- paiement mensuel à terme échu et avec arriéré au décès.) <AR 2005-08-31/48, art. 2, 006; En vigueur : 08-10-2005>
[2 4° pour les accidents survenus à partir du 1er janvier 2013, conformément au barème E, II A-13 dont les caractéristiques sont les suivantes :
- table de mortalité : ED2 (M) ou ED2 (F), jointe à l'arrêté royal du 21 décembre 1971 portant exécution de certaines dispositions de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail;
- taux d'intérêt : 3,25 %;
- taux de revalorisation : 2,5 %;
- chargement de gestion : 5 %;
- paiement mensuel à terme échu avec arriéré au décès.]2
(Pour les accidents visés à l'alinéa 1er, le montant de l'allocation annuelle est majoré de l'allocation de réévaluation accordée en vertu des articles 2 [2 , alinéas 1er à 6,]2 et 4bis de l'arrêté royal du 10 décembre 1987 relatif aux allocations accordées dans le cadre de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail.) <AR 2005-09-23/33, art. 2, 007; En vigueur : 01-09-2005>
Par dérogation à la disposition de l'article 2, alinéa quatre, de l'arrêté royal du 24 décembre 1987 portant exécution des articles 42, alinéa deux, de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail, relatif au paiement des allocations annuelles, des rentes et des allocations, les allocations annuelles échues correspondant au mois qui suit celui de l'entérinement de l'accord ou qui suit celui où la décision judiciaire est coulée en force de chose jugée sont payées par l'(entreprise d'assurances). Cette allocation est déduite du capital à verser. <AR 2001-11-10/40, art. 41, 004; En vigueur : 11-12-2001>
Pour les accidents visés à l'article 45quater, alinéas trois (à six), de la loi et survenus avant le 1er janvier 1988, le capital est calculé conformément au (barème E joint à) l'arrêté royal du 21 décembre 1971 portant exécution de certaines dispositions de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail et en fonction de l'âge de la victime au premier jour du trimestre qui suit celui de l'entérinement de l'accord ou qui suit celui où la décision judiciaire est coulée en force de chose jugée. <AR 2001-11-10/40, art. 38, 004; En vigueur : 11-12-2001> <AR 2004-11-10/37, art. 2, 005; En vigueur : 01-12-2003>
1° pour les accidents postérieurs au 31 décembre 1987 et antérieurs au 1er janvier 1995, conformément au barème E, II ayant les caractéristiques suivantes :
- table de mortalité : HFR (1968-1972);
- taux d'intérêt : 4,75 %;
- taux de revalorisation : 4 %;
- [1 chargement de gestion : 5 %]1;
- paiement mensuel à terme échu et avec arriéré au décès;
2° pour les accidents survenus à partir du 1er janvier 1995 (et avant le 1er janvier 2003), conformément au barème E, II-95 ayant les caractéristiques suivantes : <AR 2005-08-31/48, art. 2, 006; En vigueur : 08-10-2005>
- table de mortalité ED1(M) et ED1(F), jointe à l'arrêté royal du 21 décembre 1971 portant exécution de certaines dispositions de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail :
- taux d'intérêt : 4,75 %;
- taux de revalorisation : 4 %;
- [1 chargement de gestion : 5 %]1;
- paiement mensuel à terme échu et avec arriéré au décès.) <AR 2001-11-10/40, art. 38, 004; En vigueur : 11-12-2001>
(3° pour les accidents survenus à partir du 1er janvier 2003, conformément au barème E, II A-03 dont les caractéristiques sont les suivantes :
- table de mortalité : ED2 (M) et ED2 (F), jointe à l'arrêté royal du 21 décembre 1971 portant exécution de certaines dispositions de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail;
- taux d'intérêt : 3,75 %;
- taux de revalorisation : 3 %;
- [1 chargement de gestion : 5 %]1;
- paiement mensuel à terme échu et avec arriéré au décès.) <AR 2005-08-31/48, art. 2, 006; En vigueur : 08-10-2005>
[2 4° pour les accidents survenus à partir du 1er janvier 2013, conformément au barème E, II A-13 dont les caractéristiques sont les suivantes :
- table de mortalité : ED2 (M) ou ED2 (F), jointe à l'arrêté royal du 21 décembre 1971 portant exécution de certaines dispositions de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail;
- taux d'intérêt : 3,25 %;
- taux de revalorisation : 2,5 %;
- chargement de gestion : 5 %;
- paiement mensuel à terme échu avec arriéré au décès.]2
(Pour les accidents visés à l'alinéa 1er, le montant de l'allocation annuelle est majoré de l'allocation de réévaluation accordée en vertu des articles 2 [2 , alinéas 1er à 6,]2 et 4bis de l'arrêté royal du 10 décembre 1987 relatif aux allocations accordées dans le cadre de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail.) <AR 2005-09-23/33, art. 2, 007; En vigueur : 01-09-2005>
Par dérogation à la disposition de l'article 2, alinéa quatre, de l'arrêté royal du 24 décembre 1987 portant exécution des articles 42, alinéa deux, de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail, relatif au paiement des allocations annuelles, des rentes et des allocations, les allocations annuelles échues correspondant au mois qui suit celui de l'entérinement de l'accord ou qui suit celui où la décision judiciaire est coulée en force de chose jugée sont payées par l'(entreprise d'assurances). Cette allocation est déduite du capital à verser. <AR 2001-11-10/40, art. 41, 004; En vigueur : 11-12-2001>
Pour les accidents visés à l'article 45quater, alinéas trois (à six), de la loi et survenus avant le 1er janvier 1988, le capital est calculé conformément au (barème E joint à) l'arrêté royal du 21 décembre 1971 portant exécution de certaines dispositions de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail et en fonction de l'âge de la victime au premier jour du trimestre qui suit celui de l'entérinement de l'accord ou qui suit celui où la décision judiciaire est coulée en force de chose jugée. <AR 2001-11-10/40, art. 38, 004; En vigueur : 11-12-2001> <AR 2004-11-10/37, art. 2, 005; En vigueur : 01-12-2003>
Art.4. In geval van aanvraag of voorstel tot herziening van de ongeschiktheidsgraad in de loop van de bij artikel 72 van de wet van bedoelde termijn, verwittigt de (verzekeringsonderneming) onmiddellijk [2 Fedris]2 dat de jaarlijkse vergoeding blijft uitbetalen. De afrekening tussen de (verzekeringsonderneming) en het Fonds geschiedt binnen de twee maanden na de definitieve regeling in herziening. <KB 2001-11-10/40, art. 41, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
De schadeloosstelling wordt echter door de (verzekeringsonderneming) ten laste genomen in geval van voorstel tot herziening van de ongeschiktheidsgraad tot een graad (hoger dan 19 pct.) of in geval van tijdelijke verergering bedoeld in artikel 25 van de wet. In deze gevallen verwittigt de (verzekeringsonderneming) [2 Fedris]2 onmiddellijk en de afrekening tussen de (verzekeringsonderneming) en [2 Fedris]2 geschiedt binnen de twee maanden na de definitieve regeling in herziening of binnen de twee maanden na het trimester waarin de verergering zich heeft voorgedaan. <KB 1997-01-31/43, art. 5, 003; Inwerkingtreding : 01-01-1997> <KB 2001-11-10/40, art. 41, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001> <KB 2004-11-10/37, art. 3, 005; Inwerkingtreding : 01-12-2003>
(Het voorgaande lid vindt eveneens toepassing in geval van voorstel tot herziening van de ongeschiktheidsgraad tot een graad gelijk aan of hoger dan 10 pct. en minder dan 16 pct. voor de ongevallen bedoeld bij artikel 45quater, eerste en tweede lid, van de wet, waarvoor een bekrachtigde overeenkomst met datum voor 1 januari 1997 of een voor deze datum in kracht van gewijsde getreden gerechtelijke beslissing een vergoeding heeft vastgesteld op basis van een arbeidsongeschiktheidsgraad van minder dan 10 pct.) <KB 1997-01-31/43, art. 6, 003; Inwerkingtreding : 01-01-1997>
(Het tweede lid vindt eveneens toepassing in geval van voorstel tot herziening van de ongeschiktheidsgraad tot een graad gelijk aan of hoger dan 16 pct. maar niet hoger dan 19 pct. voor de ongevallen bedoeld bij artikel 45quater, eerste en tweede lid, van de wet, waarvoor een bekrachtigde overeenkomst met datum vóór 1 december 2003 of een vóór deze datum in kracht van gewijsde getreden gerechtelijke beslissing een vergoeding heeft vastgesteld op basis van een arbeids- ongeschiktheidsgraad van minder dan 16 pct.) <KB 2004-11-10/37, art. 3, 005; Inwerkingtreding : 01-12-2003>
Onder definitieve regeling in herziening wordt verstaan hetzij de bekrachtiging van de overeenkomst-herziening door [2 Fedris]2 hetzij het in kracht van gewijsde treden van de gerechtelijke beslissing die de jaarlijkse vergoedingen na herziening vaststelt.
Het [3 beheerscomité voor de arbeidsongevallen]3 bepaalt de modaliteiten van afrekening tussen [2 Fedris]2 en de (verzekeringsondernemingen), overeenkomstig de regels vastgesteld bij (de artikelen 3 en 3bis.) [1 Voor deze afrekening is het in aanmerking te nemen percentage voor beheerslast vastgesteld op het percentage waartegen de oorspronkelijke kapitaalstorting is gedaan.]1 <KB 1997-01-31/43, art. 5, 003; Inwerkingtreding : 01-01-1997> <KB 2001-11-10/40, art. 42, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
De schadeloosstelling wordt echter door de (verzekeringsonderneming) ten laste genomen in geval van voorstel tot herziening van de ongeschiktheidsgraad tot een graad (hoger dan 19 pct.) of in geval van tijdelijke verergering bedoeld in artikel 25 van de wet. In deze gevallen verwittigt de (verzekeringsonderneming) [2 Fedris]2 onmiddellijk en de afrekening tussen de (verzekeringsonderneming) en [2 Fedris]2 geschiedt binnen de twee maanden na de definitieve regeling in herziening of binnen de twee maanden na het trimester waarin de verergering zich heeft voorgedaan. <KB 1997-01-31/43, art. 5, 003; Inwerkingtreding : 01-01-1997> <KB 2001-11-10/40, art. 41, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001> <KB 2004-11-10/37, art. 3, 005; Inwerkingtreding : 01-12-2003>
(Het voorgaande lid vindt eveneens toepassing in geval van voorstel tot herziening van de ongeschiktheidsgraad tot een graad gelijk aan of hoger dan 10 pct. en minder dan 16 pct. voor de ongevallen bedoeld bij artikel 45quater, eerste en tweede lid, van de wet, waarvoor een bekrachtigde overeenkomst met datum voor 1 januari 1997 of een voor deze datum in kracht van gewijsde getreden gerechtelijke beslissing een vergoeding heeft vastgesteld op basis van een arbeidsongeschiktheidsgraad van minder dan 10 pct.) <KB 1997-01-31/43, art. 6, 003; Inwerkingtreding : 01-01-1997>
(Het tweede lid vindt eveneens toepassing in geval van voorstel tot herziening van de ongeschiktheidsgraad tot een graad gelijk aan of hoger dan 16 pct. maar niet hoger dan 19 pct. voor de ongevallen bedoeld bij artikel 45quater, eerste en tweede lid, van de wet, waarvoor een bekrachtigde overeenkomst met datum vóór 1 december 2003 of een vóór deze datum in kracht van gewijsde getreden gerechtelijke beslissing een vergoeding heeft vastgesteld op basis van een arbeids- ongeschiktheidsgraad van minder dan 16 pct.) <KB 2004-11-10/37, art. 3, 005; Inwerkingtreding : 01-12-2003>
Onder definitieve regeling in herziening wordt verstaan hetzij de bekrachtiging van de overeenkomst-herziening door [2 Fedris]2 hetzij het in kracht van gewijsde treden van de gerechtelijke beslissing die de jaarlijkse vergoedingen na herziening vaststelt.
Het [3 beheerscomité voor de arbeidsongevallen]3 bepaalt de modaliteiten van afrekening tussen [2 Fedris]2 en de (verzekeringsondernemingen), overeenkomstig de regels vastgesteld bij (de artikelen 3 en 3bis.) [1 Voor deze afrekening is het in aanmerking te nemen percentage voor beheerslast vastgesteld op het percentage waartegen de oorspronkelijke kapitaalstorting is gedaan.]1 <KB 1997-01-31/43, art. 5, 003; Inwerkingtreding : 01-01-1997> <KB 2001-11-10/40, art. 42, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
Art.4. En cas de demande ou de proposition de révision du taux d'incapacité au cours du délai visé à l'article 72 de la loi, l'(entreprise d'assurances) avertit immédiatement [2 Fedris]2 qui continue à payer l'allocation annuelle. Le décompte entre l'(entreprise d'assurances) et [2 Fedris]2 se fait dans les deux mois après le règlement définitif en révision. <AR 2001-11-10/40, art. 41, 004; En vigueur : 11-12-2001>
Toutefois, l'indemnisation est prise en charge par l'(entreprise d'assurances) en cas de proposition de révision du pourcentage d'incapacité à un taux (supérieur à 19 p.c.) ou en cas d'aggravation temporaire visée à l'article 25 de la loi. Dans ces cas, l'(entreprise d'assurances) avertit immédiatement [2 Fedris]2 et le décompte entre l'(entreprise d'assurances) et [2 Fedris]2 se fait dans les deux mois après le règlement définitif en révision ou dans les deux mois après le trimestre dans lequel l'aggravation s'est produite. <AR 1997-01-31/43, art. 5, 003; En vigueur : 01-01-1997> <AR 2001-11-10/40, art. 41, 004; En vigueur : 11-12-2001> <AR 2004-11-10/37, art. 3, 005; En vigueur : 01-12-2003>
(L'alinéa précédent est également applicable en cas de proposition de révision du taux d'incapacité à un taux égal ou supérieur à 10 p.c. mais inférieur à 16 p.c. pour les accidents visés à l'article 45quater, alinéas premier et deux, de la loi, pour lesquels un accord entériné à une date antérieure au 1er janvier 1997 ou une décision judiciaire coulée en force de chose jugée avant cette date a fixé une indemnisation sur la base d'un taux d'incapacité de travail de moins de 10 p.c.) <AR 1997-01-31/43, art. 6, 003; En vigueur : 01-01-1997>
(Le deuxième alinéa est également applicable en cas de proposition de révision du taux d'incapacité à un taux égal ou supérieur à 16 p.c. mais ne dépassant pas 19 p.c. pour les accidents visés à l'article 45quater, alinéas premier et deux, de la loi, pour lesquels un accord entériné à une date antérieure au 1er décembre 2003 ou une décision judiciaire coulée en force de chose jugée avant cette date a fixé une indemnisation sur la base d'un taux d'incapacité de travail de moins de 16 p.c.) <AR 2004-11-10/37, art. 3, 005; En vigueur : 01-12-2003>
Par règlement définitif en révision, on entend, soit l'entérinement de l'accord-révision par [2 Fedris]2, soit la décision coulée en force de chose jugée qui fixe les allocations annuelles après révision.
Le [3 comité de gestion des accidents du travail]3 fixe les modalités du décompte qui doit intervenir entre [2 Fedris]2 et les (entreprises d'assurances), sur la base des règles déterminées (aux articles 3 et 3bis.) [1 Pour ce décompte le pourcentage du chargement de gestion à prendre en compte est fixé au pourcentage auquel le versement de capital de départ a été fait.]1 <AR 1997-01-31/43, art. 5, 003; En vigueur : 01-01-1997> <AR 2001-11-10/40, art. 42, 004; En vigueur : 11-12-2001>
Toutefois, l'indemnisation est prise en charge par l'(entreprise d'assurances) en cas de proposition de révision du pourcentage d'incapacité à un taux (supérieur à 19 p.c.) ou en cas d'aggravation temporaire visée à l'article 25 de la loi. Dans ces cas, l'(entreprise d'assurances) avertit immédiatement [2 Fedris]2 et le décompte entre l'(entreprise d'assurances) et [2 Fedris]2 se fait dans les deux mois après le règlement définitif en révision ou dans les deux mois après le trimestre dans lequel l'aggravation s'est produite. <AR 1997-01-31/43, art. 5, 003; En vigueur : 01-01-1997> <AR 2001-11-10/40, art. 41, 004; En vigueur : 11-12-2001> <AR 2004-11-10/37, art. 3, 005; En vigueur : 01-12-2003>
(L'alinéa précédent est également applicable en cas de proposition de révision du taux d'incapacité à un taux égal ou supérieur à 10 p.c. mais inférieur à 16 p.c. pour les accidents visés à l'article 45quater, alinéas premier et deux, de la loi, pour lesquels un accord entériné à une date antérieure au 1er janvier 1997 ou une décision judiciaire coulée en force de chose jugée avant cette date a fixé une indemnisation sur la base d'un taux d'incapacité de travail de moins de 10 p.c.) <AR 1997-01-31/43, art. 6, 003; En vigueur : 01-01-1997>
(Le deuxième alinéa est également applicable en cas de proposition de révision du taux d'incapacité à un taux égal ou supérieur à 16 p.c. mais ne dépassant pas 19 p.c. pour les accidents visés à l'article 45quater, alinéas premier et deux, de la loi, pour lesquels un accord entériné à une date antérieure au 1er décembre 2003 ou une décision judiciaire coulée en force de chose jugée avant cette date a fixé une indemnisation sur la base d'un taux d'incapacité de travail de moins de 16 p.c.) <AR 2004-11-10/37, art. 3, 005; En vigueur : 01-12-2003>
Par règlement définitif en révision, on entend, soit l'entérinement de l'accord-révision par [2 Fedris]2, soit la décision coulée en force de chose jugée qui fixe les allocations annuelles après révision.
Le [3 comité de gestion des accidents du travail]3 fixe les modalités du décompte qui doit intervenir entre [2 Fedris]2 et les (entreprises d'assurances), sur la base des règles déterminées (aux articles 3 et 3bis.) [1 Pour ce décompte le pourcentage du chargement de gestion à prendre en compte est fixé au pourcentage auquel le versement de capital de départ a été fait.]1 <AR 1997-01-31/43, art. 5, 003; En vigueur : 01-01-1997> <AR 2001-11-10/40, art. 42, 004; En vigueur : 11-12-2001>
Art.5. De (verzekeringsonderneming) dient bij [1 Fedris]1, binnen de termijn bedoeld in artikel 2, een nominatieve staat in van de getroffenen, voor dewelke het kapitaal op grond van artikel 51ter van de wet aan [1 Fedris]1 verschuldigd is, met vermelding van de elementen van de regeling van het ongeval en van de berekening en storting van genoemde kapitalen. <KB 2001-11-10/40, art. 41, 004; Inwerkingtreding : 11-12-2001>
Art.5. L'(entreprise d'assurances) introduit [1 à Fedris]1, dans le délai fixé à l'article 2, un état nominatif des victimes pour lesquelles le capital est dû [1 à Fedris]1 en vertu de l'article 51ter de la loi, avec la communication des éléments du règlement de l'accident, le calcul et le versement des capitaux précités. <AR 2001-11-10/40, art. 41, 004; En vigueur : 11-12-2001>
Wijzigingen
Art.6. (opgeheven) <KB 1997-01-31/43, art. 7, 003; Inwerkingtreding : 01-01-1997>
Art.6. (abrogé) <AR 1997-01-31/43, art. 7, 003; En vigueur : 01-01-1997>
Art.7. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1994.
Art.7. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1994.
Art. 8. Onze Minister van Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 8. Notre Ministre des Affaires sociales est chargée de l'exécution du présent arrêté.