30 SEPTEMBER 1994. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 28 juni 1994 houdende tijdelijke aanvullende maatregelen tot het behoud van de visbestanden in zee.
Art. 1-7
Artikel 1. Artikel 5 van het ministerieel besluit van 28 juni 1994 houdende tijdelijke aanvullende maatregelen tot het behoud van de visbestanden in zee, wordt vervangen door de volgende bepaling :
" Artikel 5. Vanaf 1 oktober 1994 tot en met 30 november 1994 is het verboden dat in de i.c.e.s.-gebieden II, IV (Noordzee en Scheldeëstuarium) de tongvangst van een vissersvaartuig een hoeveelheid overschrijdt die gelijk is aan 3 000 kg, vermeerderd met een hoeveelheid die gelijk is aan 10 kg vermenigvuldigd met het motorvermogen van het vissersvaartuig, uitgedrukt in pk. De hoeveelheid tong wordt uitgedrukt in aanvoergewicht. "
Art.2. Artikel 6 van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende bepaling :
" Artikel 6. In afwijking van artikel 5 is het vanaf 1 oktober 1994 tot en met 30 november 1994 verboden dat in de i.c.e.s.-gebieden II, IV (Noordzee en Scheldeëstuarium) de tongvangst van een vissersvaartuig met een motorvermogen van 300 pk of minder een hoeveelheid overschrijdt die gelijk is aan 600 kg vermeerderd met een hoeveelheid die gelijk is aan 7 kg vermenigvuldigd met het motorvermogen van het vissersvaartuig, uitgedrukt in pk. De hoeveelheid tong wordt uitgedrukt in aanvoergewicht. "
Art.3. § 1. Het laatste lid van artikel 9 van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende bepaling :
" De overschreden hoeveelheid tong van de periode 1 juli 1994 tot 30 september 1994 wordt in mindering gebracht op de hoeveelheid tong die aan het vissersvaartuig zal worden toegekend vanaf 1 oktober 1994. "
§ 2. Een nieuw lid wordt aan artikel 9 van hetzelfde besluit toegevoegd, luidend als volgt :
" De overschreden hoeveelheid tong van de periode 1 oktober 1994 tot en met 30 november 1994 wordt in mindering gebracht op de hoeveelheid tong die aan het vissersvaartuig zal worden toegekend vanaf 1 december 1994. "
Art.4. Artikel 10 van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende bepaling :
" Artikel 10. Het totale tongquotum in de i.c.e.s.-gebieden II, IV (Noordzee en Scheldeëstuarium), uitgedrukt in aanvoergewicht, voorbehouden aan de vissersvaartuigen met een motorvermogen van 300 pk of minder, bedraagt voor de periode van 1 januari 1994 tot en met 31 december 1994, 855 ton.
Bij uitputting van dit quotum is het aan die vissersvaartuigen tot en met 31 december 1994 verboden nog tong aan te voeren uit de i.c.e.s.-gebieden II, IV (Noordzee en Scheldeëstuarium).
Het totale tongquotum in de i.c.e.s.-gebieden II, IV (Noordzee en Scheldeëstuarium), uitgedrukt in aanvoergewicht, voorbehouden aan de vissersvaartuigen met een motorvermogen van meer dan 300 pk, bedraagt voor de periode van 1 januari 1994 tot en met 31 december 1994, 1 659 ton.
Bij uitputting van dit quotum is het aan die vissersvaartuigen tot en met 31 december 1994 verboden nog tong aan te voeren uit de i.c.e.s.-gebieden II, IV (Noordzee en Scheldeëstuarium). "
Art.5. Artikel 11 van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende bepaling :
" Artikel 11. In de periode van 1 oktober 1994 tot en met 30 november 1994 mogen de tongvangsten van de vissersvaartuigen, uitgedrukt in aanvoergewicht, in het betrokken i.c.e.s.-gebied, per kalenderdag volgende hoeveelheden niet overschrijden :
- 500 kg in het i.c.e.s.-gebied VIIa;
- 250 kg in het i.c.e.s.-gebied VIId ingeval het motorvermogen 300 pk of minder bedraagt;
- 400 kg in het i.c.e.s.-gebied VIId ingeval het motorvermogen meer dan 300 pk bedraagt;
- 500 kg in de i.c.e.s.-gebieden VIIf,g ingeval het motorvermogen 300 pk of minder bedraagt;
- 800 kg in de i.c.e.s.-gebieden VIIf,g ingeval het motorvermogen meer dan 300 pk bedraagt;
- 300 kg in de i.c.e.s.-gebieden VIIh,j,k ingeval het motorvermogen 300 pk of minder bedraagt;
- 400 kg in de i.c.e.s.-gebieden VIIh,j,k ingeval het motorvermogen meer dan 300 pk bedraagt. "
Art.6. In artikel 12 van hetzelfde besluit wordt het getal " 10 " gevoegd tussen het getal " 6 " en het woord " en ".
Art. 7. De artikelen 1, 2, 3, 5 en 6 van dit besluit treden in werking op 1 oktober 1994 en houden op van kracht te zijn op 30 november 1994, om 24 uur.
Het artikel 4 van dit besluit treedt in werking op 1 oktober 1994 en houdt op van kracht te zijn op 31 december 1994, om 24 uur.
Brussel, 30 september 1994.
A. BOURGEOIS