6 JULI 1994. - Koninklijk besluit houdende goedkeuring van de resolutie nr. 18, cijfer 7, van 1 december 1993 van de Centrale Commissie voor de Rijnvaart met betrekking tot het Reglement voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over de Rijn (ADNR).
Art. 1-2
Bijlage.
Art. N1
Artikel 1. De resolutie nr. 18, cijfer 7, van 1 december 1993 van de Centrale Commissie voor de Rijnvaart, waarvan de tekst voorkomt in de bijlage bij dit besluit, is goedgekeurd.
Art.2. Onze Minister van Verkeerswezen en Overheidsbedrijven en Onze Minister van Buitenlandse Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 6 juli 1994.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Verkeerswezen en Overheidsbedrijven,
E. DI RUPO
De Minister van Buitenlandse Zaken,
W. CLAES
Bijlage.
Art. N1. Bijlage voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over de Rijn (ADNR).
Resolutie nr. 18, cijfer 7, van 1 december 1993 van de Centrale Commissie voor de Rijnvaart.
Hernieuwing van de tijdelijke voorschriften betreffende het vervoer van sterk gekoelde ammoniak in tankschepen.
De Centrale Commissie hernieuwt de tijdelijke voorschriften betreffende het vervoer van sterk gekoelde ammoniak in tankschepen, aangenomen overeenkomstig artikel 3 van het Reglement voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over de Rijn (ADNR), door de resolutie 1994-II-38 en voor de laatste maal hernieuwd door de resolutie 1990-II-31.
Deze voorschriften zullen van toepassing zijn van 1 april 1994 tot 31 maart 1997.
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 6 juli 1994.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Verkeerswezen en Overheidsbedrijven,
E. DI RUPO
De Minister van Buitenlandse Zaken,
W. CLAES