Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
21 MAART 1991. - Koninklijk besluit tot wijziging van verscheidene bepalingen betreffende de bezoldigingsregeling van de reserveonderofficieren.
Titre
21 MARS 1991. - Arrêté royal modifiant diverses dispositions relatives au statut pécuniaire des sous-officiers de réserve.
Documentinformatie
Numac: 1991007147
Datum: 1991-03-21
Info du document
Numac: 1991007147
Date: 1991-03-21
Tekst (27)
Texte (27)
Artikel 1. <Wijzigingsbepaling van artikel 1, § 1 van het KB 1961-03-23/30>
Article 1.
Art.2. <Wijzigingsbepaling van artikel 1, 1° van het KB 1969-12-16/30>
Art.2.
Art.3. <Wijzigingsbepaling van artikel 1, § 1 van het KB 1972-10-20/34>
Art.3.
Art.4. <Wijzigingsbepaling van artikel 1, § 1 van het KB 1975-05-27/30>
Art.4.
Art.5. <Wijzigingsbepaling van artikel 2 van het KB 1975-05-27/30>
Art.5.
Art.6. <Wijzigingsbepaling van artikel 4 van het KB 1975-05-27/30>
Art.6.
Art.7. <Wijzigingsbepaling van artikel 13 van het KB 1975-10-21/31>
Art.7.
Art.8. <Wijzigingsbepaling van artikel 30 van het KB 1975-10-21/31>
Art.8.
Art.9. <Wijzigingsbepaling van artikel 1, 1° van het KB 1976-04-14/30>
Art.9.
Art.10. <Wijzigingsbepaling van artikel 1, 2° van het KB 1976-08-13/30>
Art.10.
Art.11. <Wijzigingsbepaling van artikel 1, § 1 van het KB 1977-03-01/31>
Art.11.
Art.12. <Wijzigingsbepaling van artikel 1, 1° van het KB 1980-10-10/30>
Art.12.
Art.13. In artikel 13, § 1, eerste lid, van het koninklijk besluit van 23 november 1982 houdende bezoldigingsregeling van de militairen van de land-, de lucht- en de zeemacht en van de medische dienst, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 15 maart 1988 wordt het woord " officieren " vervangen door het woord " militairen ".
Art.13. Dans l'article 13, § 1er, 1er alinéa, de l'arrêté royal du 23 novembre 1982 portant le statut pécuniaire des militaires des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical, modifié par l'arrêté royal du 15 mars 1988, le mot " officiers " est remplacé par le mot " militaires ".
Art.14. Artikel 13, § 1, van hetzelfde besluit, wordt aangevuld met het volgende lid :
" 4° de reserveonderofficier die wederoproepingen en prestaties verricht als bedoeld in artikel 10 en artikel 11, § 1 en § 3, van de wet van 10 februari 1987 betreffende het statuut van de onderofficieren van het reservekader van de land-, de lucht- en de zeemacht en van de medische dienst. "
" 4° de reserveonderofficier die wederoproepingen en prestaties verricht als bedoeld in artikel 10 en artikel 11, § 1 en § 3, van de wet van 10 februari 1987 betreffende het statuut van de onderofficieren van het reservekader van de land-, de lucht- en de zeemacht en van de medische dienst. "
Art.14. L'article 13, § 1er, du même arrêté est complété par l'alinéa suivant :
" 4° du sous-officier de réserve effectuant les rappels et prestations dont il est question à l'article 10 et à l'article 11, § 1er et § 3, de la loi du 18 février 1987 relative au statut des sous-officiers du cadre de réserve des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical. "
" 4° du sous-officier de réserve effectuant les rappels et prestations dont il est question à l'article 10 et à l'article 11, § 1er et § 3, de la loi du 18 février 1987 relative au statut des sous-officiers du cadre de réserve des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical. "
Art.15. Artikel 20, § 1, tweede lid, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 3 juni 1985 en 15 maart 1988, wordt vervangen door de volgende bepaling :
" Evenwel worden de in het eerste lid bedoelde weddevoorschotten slechts op aanvraag van belanghebbende toegekend aan :
1° de reserveofficier die wederoproepingen en prestaties verricht als bedoeld in artikel 62 en artikel 63, § 1 en § 3 van de wet van 1 maart 1958 betreffende het statuut der beroepsofficieren van de land-, de lucht- en de zeemacht en de medische dienst en der reserveofficieren van alle krijgsmachtdelen en van de medische dienst;
2° de reserveonderofficier die wederoproepingen en prestaties verricht als bedoeld in artikel 10 en artikel 11, § 1 en § 3, van de wet van 18 februari 1987 betreffende het statuut van de onderofficieren van het reservekader van de land-, de lucht- en de zeemacht en van de medische dienst;
3° de militair bij de aanvang van de dienst. "
" Evenwel worden de in het eerste lid bedoelde weddevoorschotten slechts op aanvraag van belanghebbende toegekend aan :
1° de reserveofficier die wederoproepingen en prestaties verricht als bedoeld in artikel 62 en artikel 63, § 1 en § 3 van de wet van 1 maart 1958 betreffende het statuut der beroepsofficieren van de land-, de lucht- en de zeemacht en de medische dienst en der reserveofficieren van alle krijgsmachtdelen en van de medische dienst;
2° de reserveonderofficier die wederoproepingen en prestaties verricht als bedoeld in artikel 10 en artikel 11, § 1 en § 3, van de wet van 18 februari 1987 betreffende het statuut van de onderofficieren van het reservekader van de land-, de lucht- en de zeemacht en van de medische dienst;
3° de militair bij de aanvang van de dienst. "
Art.15. L'article 20, § 1er, 2e alinéa, du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 3 juin 1985 et 15 mars 1988, est remplacé par la disposition suivante :
" Toutefois, les avances sur traitement visées au premier alinéa ne sont octroyées que sur demande de l'intéressé :
1° à l'officier de réserve effectuant les rappels et prestations dont il est question à l'article 62 et à l'article 63, § 1er et § 3, de la loi du 1er mars 1958 relative au statut des officiers de carrière des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical, ainsi que des officiers de réserve de toutes les forces armées et du service médical;
2° au sous-officier de réserve effectuant les rappels et prestations dont il est question à l'article 10 et à l'article 11, § 1er et § 3, de la loi du 18 février 1987 relative au statut des sous-officiers du cadre de réserve des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical;
3° au militaire au début de son service. "
" Toutefois, les avances sur traitement visées au premier alinéa ne sont octroyées que sur demande de l'intéressé :
1° à l'officier de réserve effectuant les rappels et prestations dont il est question à l'article 62 et à l'article 63, § 1er et § 3, de la loi du 1er mars 1958 relative au statut des officiers de carrière des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical, ainsi que des officiers de réserve de toutes les forces armées et du service médical;
2° au sous-officier de réserve effectuant les rappels et prestations dont il est question à l'article 10 et à l'article 11, § 1er et § 3, de la loi du 18 février 1987 relative au statut des sous-officiers du cadre de réserve des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical;
3° au militaire au début de son service. "
Art. 16. Bijlage B bij hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 30 november 1988, 19 november 1990 en 17 december 1990, wordt aangevuld :
1° van de datum van inwerkingtreding van dit besluit af, met het volgende lid :
" c) Reserveonderofficier bedoeld in artikel 13, § 1, 4°.
1° van de datum van inwerkingtreding van dit besluit af, met het volgende lid :
" c) Reserveonderofficier bedoeld in artikel 13, § 1, 4°.
Art. 16. L'annexe B au même arrêté, modifiée par les arrêtés royaux des 30 novembre 1988, 19 novembre 1990 et 17 décembre 1990, est complétée :
1° avec effet à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, par l'alinéa suivant :
" c) Sous-officier de réserve visé à l'article 13, § 1er, 4°.
1° avec effet à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, par l'alinéa suivant :
" c) Sous-officier de réserve visé à l'article 13, § 1er, 4°.
Sergeant .................................................. 168 007
1ste sergeant ............................................. 189 359
1ste sergeant-majoor ...................................... 216 071
Adjudant .................................................. 260 591
Adjudant-chef ............................................. 326 268 "
1ste sergeant ............................................. 189 359
1ste sergeant-majoor ...................................... 216 071
Adjudant .................................................. 260 591
Adjudant-chef ............................................. 326 268 "
Sergent ................................................... 168 007
1er sergent ............................................... 189 359
1er sergent-major ......................................... 216 071
Adjudant .................................................. 260 591
Adjudant-chef ............................................. 326 268 "
1er sergent ............................................... 189 359
1er sergent-major ......................................... 216 071
Adjudant .................................................. 260 591
Adjudant-chef ............................................. 326 268 "
2° van 1 januari 1990 af, met het volgende lid :
c) Reserveonderofficieren bedoeld in artikel 13, § 1, 4°.
c) Reserveonderofficieren bedoeld in artikel 13, § 1, 4°.
2° avec effet au 1er janvier 1990, par l'alinéa suivant :
" c) Sous-officier de réserve visé à l'article 13, § 1er, 4°.
" c) Sous-officier de réserve visé à l'article 13, § 1er, 4°.
Sergeant .................................................. 168 007
1ste sergeant ............................................. 189 359
1ste sergeant-majoor ...................................... 216 071
Adjudant .................................................. 260 591
Adjudant-chef ............................................. 331 187 "
1ste sergeant ............................................. 189 359
1ste sergeant-majoor ...................................... 216 071
Adjudant .................................................. 260 591
Adjudant-chef ............................................. 331 187 "
Sergent ................................................... 168 007
1er sergent ............................................... 189 359
1er sergent-major ......................................... 216 071
Adjudant .................................................. 260 591
Adjudant-chef ............................................. 331 187 "
1er sergent ............................................... 189 359
1er sergent-major ......................................... 216 071
Adjudant .................................................. 260 591
Adjudant-chef ............................................. 331 187 "
2° van 1 januari 1990 af, met het volgende lid :
c) Reserveonderofficieren bedoeld in artikel 13, § 1, 4°. Sergeant .................................................. 168 007 1ste sergeant ............................................. 189 359 1ste sergeant-majoor ...................................... 216 071 Adjudant .................................................. 260 591 Adjudant-chef ............................................. 331 187 "
c) Reserveonderofficieren bedoeld in artikel 13, § 1, 4°. Sergeant .................................................. 168 007 1ste sergeant ............................................. 189 359 1ste sergeant-majoor ...................................... 216 071 Adjudant .................................................. 260 591 Adjudant-chef ............................................. 331 187 "
2° avec effet au 1er janvier 1990, par l'alinéa suivant :
" c) Sous-officier de réserve visé à l'article 13, § 1er, 4°. Sergent ................................................... 168 007 1er sergent ............................................... 189 359 1er sergent-major ......................................... 216 071 Adjudant .................................................. 260 591 Adjudant-chef ............................................. 331 187 "
" c) Sous-officier de réserve visé à l'article 13, § 1er, 4°. Sergent ................................................... 168 007 1er sergent ............................................... 189 359 1er sergent-major ......................................... 216 071 Adjudant .................................................. 260 591 Adjudant-chef ............................................. 331 187 "
Art. 18. Artikel 1, 1°, van het koninklijk besluit van 15 maart 1984 houdende toekenning van een vakantiegeld aan sommige personeelsleden van de krijgsmacht, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 15 maart 1988, wordt vervangen door de volgende bepaling :
" 1° het weddetrekkend personeel van de land-, de lucht- en de zeemacht en van de medische dienst met uitzondering van :
a) de reserveofficieren die wederoproepingen en prestaties verrichten als bedoeld in artikel 62 en artikel 63, § 1 en § 3, van de wet van 1 maart 1958 betreffende het statuut der beroepsofficieren van de land-, de lucht-, de zeemacht en de medische dienst en der reserveofficieren van alle krijgsmachtdelen en van de medische dienst;
b) de reserveonderofficieren die wederoproepingen en prestaties verrichten als bedoeld in artikel 10 en artikel 11, § 1 en § 3, van de wet van 18 februari 1987 betreffende het statuut van de onderofficieren van het reservekader van de land-, de lucht- en de zeemacht en van de medische dienst. "
" 1° het weddetrekkend personeel van de land-, de lucht- en de zeemacht en van de medische dienst met uitzondering van :
a) de reserveofficieren die wederoproepingen en prestaties verrichten als bedoeld in artikel 62 en artikel 63, § 1 en § 3, van de wet van 1 maart 1958 betreffende het statuut der beroepsofficieren van de land-, de lucht-, de zeemacht en de medische dienst en der reserveofficieren van alle krijgsmachtdelen en van de medische dienst;
b) de reserveonderofficieren die wederoproepingen en prestaties verrichten als bedoeld in artikel 10 en artikel 11, § 1 en § 3, van de wet van 18 februari 1987 betreffende het statuut van de onderofficieren van het reservekader van de land-, de lucht- en de zeemacht en van de medische dienst. "
Art. 18. L'article 1er, 1°, de l'arrêté royal du 15 mars 1984 accordant un pécule de vacances à certains membres du personnel des forces armées, modifié par l'arrêté royal du 15 mars 1988, est remplacé par la disposition suivante :
" 1° au personnel appointé de la force terrestre, aérienne et navale et du service médical, à l'exception :
a) des officiers de réserve effectuant les rappels et prestations dont il est question à l'article 62 et l'article 63, § 1er et § 3, de la loi du 1er mars 1958 relative au statut des officiers de carrière des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical, ainsi que des officiers de réserve de toutes les forces armées et du service médical;
b) des sous-officiers de réserve effectuant les rappels et prestations dont il est question à l'article 10 et à l'article 11, § 1er et § 3, de la loi du 18 février 1987 relative au statut des sous-officiers du cadre de réserve des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical. "
" 1° au personnel appointé de la force terrestre, aérienne et navale et du service médical, à l'exception :
a) des officiers de réserve effectuant les rappels et prestations dont il est question à l'article 62 et l'article 63, § 1er et § 3, de la loi du 1er mars 1958 relative au statut des officiers de carrière des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical, ainsi que des officiers de réserve de toutes les forces armées et du service médical;
b) des sous-officiers de réserve effectuant les rappels et prestations dont il est question à l'article 10 et à l'article 11, § 1er et § 3, de la loi du 18 février 1987 relative au statut des sous-officiers du cadre de réserve des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical. "
Art.18. Artikel 1, 1°, van het koninklijk besluit van 15 maart 1984 houdende toekenning van een vakantiegeld aan sommige personeelsleden van de krijgsmacht, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 15 maart 1988, wordt vervangen door de volgende bepaling :
" 1° het weddetrekkend personeel van de land-, de lucht- en de zeemacht en van de medische dienst met uitzondering van :
a) de reserveofficieren die wederoproepingen en prestaties verrichten als bedoeld in artikel 62 en artikel 63, § 1 en § 3, van de wet van 1 maart 1958 betreffende het statuut der beroepsofficieren van de land-, de lucht-, de zeemacht en de medische dienst en der reserveofficieren van alle krijgsmachtdelen en van de medische dienst;
b) de reserveonderofficieren die wederoproepingen en prestaties verrichten als bedoeld in artikel 10 en artikel 11, § 1 en § 3, van de wet van 18 februari 1987 betreffende het statuut van de onderofficieren van het reservekader van de land-, de lucht- en de zeemacht en van de medische dienst. "
" 1° het weddetrekkend personeel van de land-, de lucht- en de zeemacht en van de medische dienst met uitzondering van :
a) de reserveofficieren die wederoproepingen en prestaties verrichten als bedoeld in artikel 62 en artikel 63, § 1 en § 3, van de wet van 1 maart 1958 betreffende het statuut der beroepsofficieren van de land-, de lucht-, de zeemacht en de medische dienst en der reserveofficieren van alle krijgsmachtdelen en van de medische dienst;
b) de reserveonderofficieren die wederoproepingen en prestaties verrichten als bedoeld in artikel 10 en artikel 11, § 1 en § 3, van de wet van 18 februari 1987 betreffende het statuut van de onderofficieren van het reservekader van de land-, de lucht- en de zeemacht en van de medische dienst. "
Art.18. L'article 1er, 1°, de l'arrêté royal du 15 mars 1984 accordant un pécule de vacances à certains membres du personnel des forces armées, modifié par l'arrêté royal du 15 mars 1988, est remplacé par la disposition suivante :
" 1° au personnel appointé de la force terrestre, aérienne et navale et du service médical, à l'exception :
a) des officiers de réserve effectuant les rappels et prestations dont il est question à l'article 62 et l'article 63, § 1er et § 3, de la loi du 1er mars 1958 relative au statut des officiers de carrière des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical, ainsi que des officiers de réserve de toutes les forces armées et du service médical;
b) des sous-officiers de réserve effectuant les rappels et prestations dont il est question à l'article 10 et à l'article 11, § 1er et § 3, de la loi du 18 février 1987 relative au statut des sous-officiers du cadre de réserve des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical. "
" 1° au personnel appointé de la force terrestre, aérienne et navale et du service médical, à l'exception :
a) des officiers de réserve effectuant les rappels et prestations dont il est question à l'article 62 et l'article 63, § 1er et § 3, de la loi du 1er mars 1958 relative au statut des officiers de carrière des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical, ainsi que des officiers de réserve de toutes les forces armées et du service médical;
b) des sous-officiers de réserve effectuant les rappels et prestations dont il est question à l'article 10 et à l'article 11, § 1er et § 3, de la loi du 18 février 1987 relative au statut des sous-officiers du cadre de réserve des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical. "
Art. 20. <Wijzigingsbepaling van de tabellen van het KB 1985-08-19/33>
Art. 20.
Art.20. <Wijzigingsbepaling van de tabellen van het KB 1985-08-19/33>
Art. 21.
Art. 22. Onze Minister van Landsverdediging is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, op 21 maart 1991.
Gegeven te Brussel, op 21 maart 1991.
Art. 22. Notre Ministre de la Défense nationale est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 21 mars 1991.
Donné à Bruxelles, le 21 mars 1991.
Art.22. Onze Minister van Landsverdediging is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art.22. Notre Ministre de la Défense nationale est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Art. N1. Tabel I. Dagbedragen van de soldij.
Art. N1. Tableau I. Taux par jour de la solde.
Reeksen Categorieen Graden en bedragen (in frank)
(**)
Soldij SDT KPL SGT ADJ OLT
KRO
1 Leerlingen van de Koninklijke A
Cadettenschool en de niet-militaire
leerlingen van de scholen voor 50 58 67 - -
vorming van onderofficieren.
(Art. 1, # 1, 6)
2 De dienstplichtigen die zich ingevolge B
een oproeping aanmelden bij het
Recruterings- en Selectiecentrum en
degenen die hun werkelijke 125 137 150 220 270
diensttermijn volbrengen of die
bij het verstrijken van deze termijn
onder de wapens worden gehouden,
alsmede de dienstplichtigen
kandidaat reserveonderluitenant.
(Art. 1, # 1, 1, 2 en 3)
3 a) De militairen die weder onder de C
wapens geroepen of die bij het
verstrijken van een wederoproeping 150 162 175 225 270
onder de wapens worden gehouden.
(Art. 1, # 1, 4°)
b) De militairen beneden de
officiersrang, vrijwilligers
voor de duur van de oorlog.
(Art. 1, # 1, 5°)
(*) Voor het bepalen van de hoeveelste dag wordt geen rekening gehouden
met de dagen waarvoor de militair slechts recht had op verminderde
soldij (Art. 3, # 2).
(**) SDT : Soldaat of niet-militaire leerling; KPL : Korporaal;
SGT : Sergeant; ADJ/KRO : Adjudant kandidaat reserveonderluitenant;
OLT : Onderluitenant.
(**)
Soldij SDT KPL SGT ADJ OLT
KRO
1 Leerlingen van de Koninklijke A
Cadettenschool en de niet-militaire
leerlingen van de scholen voor 50 58 67 - -
vorming van onderofficieren.
(Art. 1, # 1, 6)
2 De dienstplichtigen die zich ingevolge B
een oproeping aanmelden bij het
Recruterings- en Selectiecentrum en
degenen die hun werkelijke 125 137 150 220 270
diensttermijn volbrengen of die
bij het verstrijken van deze termijn
onder de wapens worden gehouden,
alsmede de dienstplichtigen
kandidaat reserveonderluitenant.
(Art. 1, # 1, 1, 2 en 3)
3 a) De militairen die weder onder de C
wapens geroepen of die bij het
verstrijken van een wederoproeping 150 162 175 225 270
onder de wapens worden gehouden.
(Art. 1, # 1, 4°)
b) De militairen beneden de
officiersrang, vrijwilligers
voor de duur van de oorlog.
(Art. 1, # 1, 5°)
(*) Voor het bepalen van de hoeveelste dag wordt geen rekening gehouden
met de dagen waarvoor de militair slechts recht had op verminderde
soldij (Art. 3, # 2).
(**) SDT : Soldaat of niet-militaire leerling; KPL : Korporaal;
SGT : Sergeant; ADJ/KRO : Adjudant kandidaat reserveonderluitenant;
OLT : Onderluitenant.
Series Categories Grades et taux (en francs) (**)
Solde SDT CPL SGT ADJ SLT
COR
1 Les eleves de l'Ecole royale des Cadets A
et les eleves non militaires des ecoles 50 58 67 - -
de formation de sous-officiers.
(Art. 1er, # 1er, 6°)
2 Les miliciens qui a la suite d'un appel B
se presentent au Centre de recrutement
et de selection et ceux qui 125 137 150 220 270
accomplissent leur terme de service
actif ou qui sont maintenus sous les
armes a l'issue de ce terme ainsi que
les miliciens candidats
sous-lieutenant de reserve.
(Art. 1er, # 1er, 1°, 2° et 3°)
3 a) Les militaires rappeles sous les C
armes ou maintenus sous les armes a 150 162 175 225 270
l'issue d'un rappel.
(Art. 1er, # 1er, 4°)
b) Les militaires d'un rang au-dessous
de celui d'officier, volontaires
pour la durée de la guerre.
(Art. 1er, # 1er, 5°)
(*) Pour determiner le enieme jour, il n'est pas tenu compte des jours
pendant lesquels le militaire n'a eu droit qu'a la solde diminuee.
(Art. 3, # 2).
(**) SDT : Soldat ou eleve non-militaire; CPL : Caporal; SGT : Sergent;
ADJ COR : Adjudant candidat sous-lieutenant de reserve;
SLT : Sous-lieutenant.
Solde SDT CPL SGT ADJ SLT
COR
1 Les eleves de l'Ecole royale des Cadets A
et les eleves non militaires des ecoles 50 58 67 - -
de formation de sous-officiers.
(Art. 1er, # 1er, 6°)
2 Les miliciens qui a la suite d'un appel B
se presentent au Centre de recrutement
et de selection et ceux qui 125 137 150 220 270
accomplissent leur terme de service
actif ou qui sont maintenus sous les
armes a l'issue de ce terme ainsi que
les miliciens candidats
sous-lieutenant de reserve.
(Art. 1er, # 1er, 1°, 2° et 3°)
3 a) Les militaires rappeles sous les C
armes ou maintenus sous les armes a 150 162 175 225 270
l'issue d'un rappel.
(Art. 1er, # 1er, 4°)
b) Les militaires d'un rang au-dessous
de celui d'officier, volontaires
pour la durée de la guerre.
(Art. 1er, # 1er, 5°)
(*) Pour determiner le enieme jour, il n'est pas tenu compte des jours
pendant lesquels le militaire n'a eu droit qu'a la solde diminuee.
(Art. 3, # 2).
(**) SDT : Soldat ou eleve non-militaire; CPL : Caporal; SGT : Sergent;
ADJ COR : Adjudant candidat sous-lieutenant de reserve;
SLT : Sous-lieutenant.
Art. N1. Tabel I. Dagbedragen van de soldij. Reeksen Categorieen Graden en bedragen (in frank) (**) Soldij SDT KPL SGT ADJ OLT KRO 1 Leerlingen van de Koninklijke A Cadettenschool en de niet-militaire leerlingen van de scholen voor 50 58 67 - - vorming van onderofficieren. (Art. 1, # 1, 6) 2 De dienstplichtigen die zich ingevolge B een oproeping aanmelden bij het Recruterings- en Selectiecentrum en degenen die hun werkelijke 125 137 150 220 270 diensttermijn volbrengen of die bij het verstrijken van deze termijn onder de wapens worden gehouden, alsmede de dienstplichtigen kandidaat reserveonderluitenant. (Art. 1, # 1, 1, 2 en 3) 3 a) De militairen die weder onder de C wapens geroepen of die bij het verstrijken van een wederoproeping 150 162 175 225 270 onder de wapens worden gehouden. (Art. 1, # 1, 4°) b) De militairen beneden de officiersrang, vrijwilligers voor de duur van de oorlog. (Art. 1, # 1, 5°) (*) Voor het bepalen van de hoeveelste dag wordt geen rekening gehouden met de dagen waarvoor de militair slechts recht had op verminderde soldij (Art. 3, # 2). (**) SDT : Soldaat of niet-militaire leerling; KPL : Korporaal; SGT : Sergeant; ADJ/KRO : Adjudant kandidaat reserveonderluitenant; OLT : Onderluitenant.
Art. N1. Tableau I. Taux par jour de la solde. Series Categories Grades et taux (en francs) (**) Solde SDT CPL SGT ADJ SLT COR 1 Les eleves de l'Ecole royale des Cadets A et les eleves non militaires des ecoles 50 58 67 - - de formation de sous-officiers. (Art. 1er, # 1er, 6°) 2 Les miliciens qui a la suite d'un appel B se presentent au Centre de recrutement et de selection et ceux qui 125 137 150 220 270 accomplissent leur terme de service actif ou qui sont maintenus sous les armes a l'issue de ce terme ainsi que les miliciens candidats sous-lieutenant de reserve. (Art. 1er, # 1er, 1°, 2° et 3°) 3 a) Les militaires rappeles sous les C armes ou maintenus sous les armes a 150 162 175 225 270 l'issue d'un rappel. (Art. 1er, # 1er, 4°) b) Les militaires d'un rang au-dessous de celui d'officier, volontaires pour la durée de la guerre. (Art. 1er, # 1er, 5°) (*) Pour determiner le enieme jour, il n'est pas tenu compte des jours pendant lesquels le militaire n'a eu droit qu'a la solde diminuee. (Art. 3, # 2). (**) SDT : Soldat ou eleve non-militaire; CPL : Caporal; SGT : Sergent; ADJ COR : Adjudant candidat sous-lieutenant de reserve; SLT : Sous-lieutenant.
Art. N3. Tabel III. Dagbedragen van de soldijbijslag.
Art. N3. Tableau III. - Taux par jour du supplément de solde.
Reeksen Categorieen Graden en bedragen
(in frank) (**)
SDT KPL SGT ADJ OLT
KRO
A. De soldijbijslag tijdens de werkelijke
diensttermijn
1 De militairen bedoeld in artikel 6, 1° :
a) gedurende de periode die overeenstemt 405 405 405 - -
met de eerste verlenging (* * *);
!?* * **);
c) voor de militairen, vanaf de - - 500 - -
klasse 1987, in dienst bij de
Belgische strijdkrachten in de
Bondsrepubliek Duitsland en in
het buitenland, van de 305e dag af,
en voor de militairen, vanaf de
klasse 1987, in dienst in
Belgie, van de 366e dag af,
tot de laatste dag van de
werkelijke diensttermijn.
2 De militairen bedoeld in
artikel 6, 2° en 3° :
a) van de 305e dag af voor de - - - 220 220
militairen in dienst bij de
Belgische strijdkrachten in
de Bondsrepubliek Duitsland
en in het buitenland en
van de 366e dag af voor
de militairen in dienst in
Belgie, tot de 395e dag
van de werkelijke
diensttermijn;
b) van de 396e dag af tot de - - - 500 500
laatste dag van de
werkelijke diensttermijn.
B. De soldijbijslag tijdens de
wederoproeping
3 De militairen bedoeld in artikel 8 : 239 239
(*) Voor het bepalen van de hoeveelste dag wordt geen rekening gehouden
met de dagen waarvoor de militair slechts recht had op verminderde
soldij (Art. 3, # 2).
(**) SDT : Soldaat of niet-militaire leerling; KPL : Korporaal;
SGT : Sergeant; ADJ/KRO : Adjudant kandidaat reserveonderluitenant;
OLT : Onderluitenant.
(* * *) Eerste verlen* * **) Tweede verlenging : de periode van 3 maanden, aansluitend op de
laatste dag van de eerste verlenging.
(in frank) (**)
SDT KPL SGT ADJ OLT
KRO
A. De soldijbijslag tijdens de werkelijke
diensttermijn
1 De militairen bedoeld in artikel 6, 1° :
a) gedurende de periode die overeenstemt 405 405 405 - -
met de eerste verlenging (* * *);
!?* * **);
c) voor de militairen, vanaf de - - 500 - -
klasse 1987, in dienst bij de
Belgische strijdkrachten in de
Bondsrepubliek Duitsland en in
het buitenland, van de 305e dag af,
en voor de militairen, vanaf de
klasse 1987, in dienst in
Belgie, van de 366e dag af,
tot de laatste dag van de
werkelijke diensttermijn.
2 De militairen bedoeld in
artikel 6, 2° en 3° :
a) van de 305e dag af voor de - - - 220 220
militairen in dienst bij de
Belgische strijdkrachten in
de Bondsrepubliek Duitsland
en in het buitenland en
van de 366e dag af voor
de militairen in dienst in
Belgie, tot de 395e dag
van de werkelijke
diensttermijn;
b) van de 396e dag af tot de - - - 500 500
laatste dag van de
werkelijke diensttermijn.
B. De soldijbijslag tijdens de
wederoproeping
3 De militairen bedoeld in artikel 8 : 239 239
(*) Voor het bepalen van de hoeveelste dag wordt geen rekening gehouden
met de dagen waarvoor de militair slechts recht had op verminderde
soldij (Art. 3, # 2).
(**) SDT : Soldaat of niet-militaire leerling; KPL : Korporaal;
SGT : Sergeant; ADJ/KRO : Adjudant kandidaat reserveonderluitenant;
OLT : Onderluitenant.
(* * *) Eerste verlen* * **) Tweede verlenging : de periode van 3 maanden, aansluitend op de
laatste dag van de eerste verlenging.
Series Categories Grades et taux
(en francs) (**)
SDT CPL SGT ADJ SLT
COR
A. Le supplement de solde durant le terme de
service actif
1 Le militaires vises a l'article 6, 1° :
a) pendant la periode correspondant a la 405 405 405 - -
premiere prolongation (* * *);
!?* * **);
c) pour les militaires, a partir de la classe - - 500 - -
1987, en service auprès des forces belges
en Republique federale d'Allemagne et a
l'etranger, a partir du 305e jour, et
pour les militaires, a partir de la classe
1987, en service en Belgique, a partir du
366e jour, jusques et y compris le dernier
jour du terme de service actif.
2 Les militaires vises a l'article 6, 2° et 3° :
a) a partir du 305e jour pour les militaires - - - 220 220
en service auprès des forces belges en
Republique federale d'Allemagne et a
l'etranger et a partir du 366e jour pour
les militaires en service en Belgique
jusques et y compris le 395e jour du
terme de service actif;
b) a partir du 396e jour jusque et y compris - - - 500 500
le dernier jour du terme de service actif.
B. Le supplement de solde durant le rappel
3 Les militaires vises a l'article 8 : 239 239
(*) Pour determiner le enieme jour, il n'est pas tenu compte des jours
pendant lesquels le militaire n'a eu droit qu'a la solde diminuee.
(Art. 3, # 2).
(**) SDT : Soldat ou eleve non-militaire; CPL : Caporal; SGT : Sergent;
ADJ COR : Adjudant candidat sous-lieutenant de reserve;
SLT : Sous-lieutenant.
(* * *) Premier prolo* * **) Deuxieme prolongation : la periode de 3 mois qui suit directement le
dernier jour de la première prolongation.
(en francs) (**)
SDT CPL SGT ADJ SLT
COR
A. Le supplement de solde durant le terme de
service actif
1 Le militaires vises a l'article 6, 1° :
a) pendant la periode correspondant a la 405 405 405 - -
premiere prolongation (* * *);
!?* * **);
c) pour les militaires, a partir de la classe - - 500 - -
1987, en service auprès des forces belges
en Republique federale d'Allemagne et a
l'etranger, a partir du 305e jour, et
pour les militaires, a partir de la classe
1987, en service en Belgique, a partir du
366e jour, jusques et y compris le dernier
jour du terme de service actif.
2 Les militaires vises a l'article 6, 2° et 3° :
a) a partir du 305e jour pour les militaires - - - 220 220
en service auprès des forces belges en
Republique federale d'Allemagne et a
l'etranger et a partir du 366e jour pour
les militaires en service en Belgique
jusques et y compris le 395e jour du
terme de service actif;
b) a partir du 396e jour jusque et y compris - - - 500 500
le dernier jour du terme de service actif.
B. Le supplement de solde durant le rappel
3 Les militaires vises a l'article 8 : 239 239
(*) Pour determiner le enieme jour, il n'est pas tenu compte des jours
pendant lesquels le militaire n'a eu droit qu'a la solde diminuee.
(Art. 3, # 2).
(**) SDT : Soldat ou eleve non-militaire; CPL : Caporal; SGT : Sergent;
ADJ COR : Adjudant candidat sous-lieutenant de reserve;
SLT : Sous-lieutenant.
(* * *) Premier prolo* * **) Deuxieme prolongation : la periode de 3 mois qui suit directement le
dernier jour de la première prolongation.
Art. N3. Tabel III. Dagbedragen van de soldijbijslag. Reeksen Categorieen Graden en bedragen (in frank) (**) SDT KPL SGT ADJ OLT KRO A. De soldijbijslag tijdens de werkelijke diensttermijn 1 De militairen bedoeld in artikel 6, 1° : a) gedurende de periode die overeenstemt 405 405 405 - - met de eerste verlenging (* * *); !?* * **); c) voor de militairen, vanaf de - - 500 - - klasse 1987, in dienst bij de Belgische strijdkrachten in de Bondsrepubliek Duitsland en in het buitenland, van de 305e dag af, en voor de militairen, vanaf de klasse 1987, in dienst in Belgie, van de 366e dag af, tot de laatste dag van de werkelijke diensttermijn. 2 De militairen bedoeld in artikel 6, 2° en 3° : a) van de 305e dag af voor de - - - 220 220 militairen in dienst bij de Belgische strijdkrachten in de Bondsrepubliek Duitsland en in het buitenland en van de 366e dag af voor de militairen in dienst in Belgie, tot de 395e dag van de werkelijke diensttermijn; b) van de 396e dag af tot de - - - 500 500 laatste dag van de werkelijke diensttermijn. B. De soldijbijslag tijdens de wederoproeping 3 De militairen bedoeld in artikel 8 : 239 239 (*) Voor het bepalen van de hoeveelste dag wordt geen rekening gehouden met de dagen waarvoor de militair slechts recht had op verminderde soldij (Art. 3, # 2). (**) SDT : Soldaat of niet-militaire leerling; KPL : Korporaal; SGT : Sergeant; ADJ/KRO : Adjudant kandidaat reserveonderluitenant; OLT : Onderluitenant. (* * *) Eerste verlen* * **) Tweede verlenging : de periode van 3 maanden, aansluitend op de laatste dag van de eerste verlenging.
Art. N3. Tableau III. - Taux par jour du supplément de solde. Series Categories Grades et taux (en francs) (**) SDT CPL SGT ADJ SLT COR A. Le supplement de solde durant le terme de service actif 1 Le militaires vises a l'article 6, 1° : a) pendant la periode correspondant a la 405 405 405 - - premiere prolongation (* * *); !?* * **); c) pour les militaires, a partir de la classe - - 500 - - 1987, en service auprès des forces belges en Republique federale d'Allemagne et a l'etranger, a partir du 305e jour, et pour les militaires, a partir de la classe 1987, en service en Belgique, a partir du 366e jour, jusques et y compris le dernier jour du terme de service actif. 2 Les militaires vises a l'article 6, 2° et 3° : a) a partir du 305e jour pour les militaires - - - 220 220 en service auprès des forces belges en Republique federale d'Allemagne et a l'etranger et a partir du 366e jour pour les militaires en service en Belgique jusques et y compris le 395e jour du terme de service actif; b) a partir du 396e jour jusque et y compris - - - 500 500 le dernier jour du terme de service actif. B. Le supplement de solde durant le rappel 3 Les militaires vises a l'article 8 : 239 239 (*) Pour determiner le enieme jour, il n'est pas tenu compte des jours pendant lesquels le militaire n'a eu droit qu'a la solde diminuee. (Art. 3, # 2). (**) SDT : Soldat ou eleve non-militaire; CPL : Caporal; SGT : Sergent; ADJ COR : Adjudant candidat sous-lieutenant de reserve; SLT : Sous-lieutenant. (* * *) Premier prolo* * **) Deuxieme prolongation : la periode de 3 mois qui suit directement le dernier jour de la première prolongation.