7 SEPTEMBER 1989. - [Decreet betreffende de aanduiding van lokale oorsprong en de aanduiding van Waalse oorsprong alsmede het toepasselijk maken in het Waalse Gewest van de verordeningen (E.E.G.) nrs. 2081/92 en 2082/92.] (DWG 2002-12-19/77, art. 1, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003) (NOTA : De artikelen 13-14; 14bis-14quinquies; 15-17 opgeheven bij WLW2014-03-27/65, art. D.418, 6°, 003; Inwerkingtreding : onbepaald , met ingang van de inwerkingtreding van titel 7, hoofdstuk 1, dat de artikelen D.171 tot D.177 inhoudt, van WLW2014-03-27/65) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 05-02-2003 en tekstbijwerking tot 05-06-2014)
HOOFDSTUK I. - (Oorsprongsbenamingen voor de producten die niet bedoeld zijn in de verordening (EEG) nr. 2081/92). <DWG 2002-12-19/77, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Art. 1
HOOFDSTUK II. - Gemeenschappelijke bepalingen. (Opgeheven) <DWG 2002-12-19/77, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Afdeling I. - Het algemene kader. (Opgeheven) <DWG 2002-12-19/77, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Art. 2-10
Afdeling 2. - Opsporing en vaststelling van overtredingen. (Opgeheven) <DWG 2002-12-19/77, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Art. 11
Afdeling 3. - Strafbepalingen. (Opgeheven) <DWG 2002-12-19/77, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Art. 12
HOOFDSTUK III. - De aanduiding van lokale herkomst. (Opgeheven) <DWG 2002-12-19/77, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Art. 13
HOOFDSTUK IV. - De aanduiding van Waalse herkomst. (Opgeheven) <DWG 2002-12-19/77, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Art. 14
HOOFDSTUK.II. - Oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen voor de producten bedoeld in de verordening (EEG) nr. 2081/92. <Ingevoegd bij DWG 2002-12-19/77, art. 16; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Art. 14bis, 14ter, 14quater
HOOFDSTUK III. - Specificiteitscertificaten waarvan de naam het gehele grondgebied of een deel van het grondgebied van het Gewest beoogt, overeenkomstig artikel 5, § 4, van de verordening (EEG) nr. 2082/92. <Ingevoegd bij DWG 2002-12-19/77, art. 17; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Art. 14quinquies
HOOFDSTUK IV. (oud hoofdstuk V) - Slotbepalingen. <DWG 2002-12-19/77, art. 18, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Art. 15-17
1991027191 1991027192 1991027193 1991027443 1993027494 1995027037 1995027038 1996027248 1997027577 1998027012 1998027569 1998027570 1999027550 2004027193 2004200109 2004200805 2004201801 2008200947 2010205635 2011203039 2016204578 2016204579
HOOFDSTUK I. - (Oorsprongsbenamingen voor de producten die niet bedoeld zijn in de verordening (EEG) nr. 2081/92).
Artikel 1. § 1. (Dit hoofdstuk is van toepassing op de producten die niet bedoeld zijn in de verordening (EEG) nr. 2081/92 van deRaad van de Europese Gemeenschappen van 14 juli 1992 inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen.) <DWG 2002-12-19/77, art. 3, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
§ 2. Voor de toepassing van dit (hoofdstuk) dient te worden verstaan onder " aanduiding van lokale herkomst " de geografische benaming van een gebied of van een plaats van het Waalse Gewest die een produkt afkomstig van dit gebied of van die plaats aanwijst waarvan de eigenschappen uitsluitend of hoofdzakelijk te wijten zijn aan een bepaald geografisch milieu dat de natuurlijke en menselijke factoren omvat. <DWG 2002-12-19/77, art. 3, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
§ 3. Op dezelfde wijze dient te worden verstaan onder " aanduiding van Waalse herkomst " de verduidelijking, in het Frans of in een andere taal, waarbij wordt bewezen dat een produkt werkelijk in Wallonië wordt vervaardigd of verwerkt.
HOOFDSTUK II. - Gemeenschappelijke bepalingen. (Opgeheven)
Afdeling I. - Het algemene kader. (Opgeheven)
Art.2. De Waalse (Regering) bepaalt, voor ieder geval, in een uitvoerig bestek de voorwaarden die één of verschillende produkten moeten vervullen om (...), onder de aanduiding van lokale herkomst of de aanduiding van Waalse herkomst vervaardigd, verwerkt, te koop gesteld of verkocht te kunnen worden. <DWG 2002-12-19/77, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003> <DWG 2002-12-19/77, art. 4, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Art.3. De Waalse (Regering) erkent de instellingen die er door uitreiking van, (...), (...) herkomstattesten, mee belast zijn de inachtneming van de door dit decreet en het besluit van de Waalse Gewestexecutieve bedoeld in artikel 2 vastgestelde voorwaarden te waarborgen. De Waalse Gewestexecutieve maakt de modellen van die attesten op. <DWG 2002-12-19/77, art. 5, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003> <DWG 2002-12-19/77, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Elk jaar moet elke attesterende instelling een verslag over haar activiteiten tijdens het afgezette jaar aan de Waalse (Regering) doen toekomen. <DWG 2002-12-19/77, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Art.4. De Waalse (Regering) stelt de voorwaarden en waarborgen vast die iedere instelling moet indienen om de erkenning te genieten. <DWG 2002-12-19/77, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Het erkenningsbesluit stelt met name het bedrag van de kosten vast dat de attesterende instellingen voor het verlenen van de erkenningsattesten gemachtigd zijn aan te vragen.
Ingeval de instelling die voorwaarden en waarborgen niet in acht zou nemen, kan de Waalse (Regering), bij een met redenen omklede beslissing, de toegekende erkenning schorsen of intrekken. <DWG 2002-12-19/77, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Art.5. § 1. Met toepassing van artikel 3 is de erkende attesterende instelling ertoe gehouden :
1° voor het toekennen van het (...) herkomstattest, een doeltreffende en objectieve controle in te richten waarbij het mogelijk is de inachtneming van de voorwaarden van het uitvoerig bestek vermeld in artikel 2 te onderzoeken; ingeval de aanvrager oordeelt dat de attesterende instelling de door de (Regering) vastgestelde voorwaarden niet in acht neemt, kan hij een nieuwe analyse eisen die van rechtswege wordt toegekend en in aanwezigheid van zijn vertegenwoordigers moet worden verricht; <DWG 2002-12-19/77, art. 6, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003> <DWG 2002-12-19/77, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
2° regelmatig en ten minste eenmaal per jaar bij de houders van het (...) herkomstattest ervoor zorgen dat de voorwaarden voor het bekomen van dit attest op dat ogenblik nog steeds vervuld zijn; wanneer dat niet het geval is, wordt onder de sub 1° vastgestelde voorwaarden van dit artikel een nieuwe analyse verricht; <DWG 2002-12-19/77, art. 6, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
§ 2. (...) <DWG 2002-12-19/77, art. 6, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Art.6. De analyses verricht in het kader van de in artikel 5 bedoelde controle worden uitgevoerd door toedoen van de door de Waalse (Regering) op de voordracht van de in artikel 8 bedoelde Commissie (...) erkende derde instellingen. <DWG 2002-12-19/77, art. 7, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003> <DWG 2002-12-19/77, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Art.7. Elke producent, fabrikant, verwerker of groep van producenten, fabrikanten, verwerkers van Waalse produkten zoals bepaald in artikel 1 kan een aanvraag voor zichzelf indienen met het oog op (...) of van een aanduiding van herkomst. Die aanvraag moet bij een ter post aangetekende brief bij de attesterende instelling worden ingediend. <DWG 2002-12-19/77, art. 8, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Een attest wordt aan de aanvrager afgeleverd na controle op de inachtneming van de voorwaarden vermeld in het artikel 5 bedoelde bestek.
(De Regering stelt de procedure vast die gevolgd dient te worden voor het indienen en het behandelen van de aanvraag bedoeld in artikel 7.) <DWG 2002-12-19/77, art. 8, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Art.8. <DWG 2002-12-19/77, art. 9, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003> § 1. Er wordt een wetenschappelijke adviescommissie ingesteld voor de producten die niet uit de agro-voedingssector afkomstig zijn, waarvan de samenstelling en de statuten door de Regering worden vastgesteld.
§ 2. Die commissie bestaat uit vertegenwoordigers van :
1° universitaire instellingen;
2° centra voor wetenschappelijk onderzoek;
3° instellingen voor hoger niet-universitair onderwijs;
4° de betrokken gewestelijke besturen.
Zij kan ter advisering deskundigen van haar keuze, inzonderheid ambtenaren van een federaal bestuur, uitnodigen om aan haar werkzaamheden deel te nemen.
De Regering stelt de verdeling van de vertegenwoordigers van deze groepen vast. Hij benoemt de vertegenwoordigers voor een bepaalde periode die hernieuwbaar is.
§ 3. De commissie heeft als taak :
1° advies uit te brengen over elk voorstel tot productdossier en wijziging van productdossier dat door de begunstigden van herkomstattest geformuleerd wordt;
2° een algemene bewaking over de certificerende organisaties door te voeren;
3° advies uit te brengen over bevoegdheidsconflicten tussen certificerende organisaties, evenals over de conflicten tussen de certificerende organisaties en de begunstigden van een herkomstattest.
Zij brengt advies uit over de aanvraag binnen de termijn die door de Regering is bepaald; die termijn kan niet korter zijn dan één maand.
Zij brengt eveneens advies uit over elk ander project of vraagstuk dat haar wordt voorgelegd door de Regering.
Indien er geen advies wordt uitgebracht binnen de opgelegde termijn, wordt het geacht gunstig te zijn.
Art.9. (Opgeheven) <DWG 2002-12-19/77, art. 10, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Art.10. (Opgeheven) <DWG 2002-12-19/77, art. 11, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Afdeling 2. - Opsporing en vaststelling van overtredingen. (Opgeheven)
Art.11. Onverminderd de verplichtingen van de officieren van gerechtelijke politie, zijn de door de Waalse (Regering) aangewezen ambtenaren en beambten bevoegd om de overtredingen bepaald (in) dit decreet op te sporen en bij proces-verbaal vast te stellen. Een afschrift van het proces-verbaal moet, op straffe van nietigheid, binnen veertien dagen na de vaststelling van de overtreding aan de overtreder worden betekend. <DWG 2002-12-19/77, art. 12, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003> <DWG 2002-12-19/77, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Afdeling 3. - Strafbepalingen. (Opgeheven)
Art.12. (Opgeheven) <DWG 2002-12-19/77, art. 13, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
HOOFDSTUK III. - De aanduiding van lokale herkomst. (Opgeheven)
Art.13. Voor de aanwijzing van een (aanduiding van lokale oorsprong) moet de Waalse (Regering) een advies in het Belgisch Staatsblad bekendmaken dat de benaming bepaalt die volgens haar beschouwd kan worden als een aanduiding van herkomst en waarbij zij iedere persoon, vereniging of groepering verzoekt hun opmerkingen binnen één maand na die bekendmaking te formuleren. <DWG 2002-12-19/77, art. 14, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003> <DWG 2002-12-19/77, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
HOOFDSTUK IV. - De aanduiding van Waalse herkomst. (Opgeheven)
Art.14. § 1. De aanduiding van Waalse herkomst kan toegekend worden overeenkomstig de bepalingen van (dit hoofdstuk). <DWG 2002-12-19/77, art. 15, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
§ 2. De (Regering) kan echter van die bepalingen afwijken in het kader van de erkenning van een aanduiding van Waalse herkomst. <DWG 2002-12-19/77, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
§ 3. Wanneer van die afwijkingen gebruik wordt gemaakt, worden zowel de door de (Regering) vastgestelde algemene modaliteiten als de bijzondere modaliteiten voorafgaandelijk voor advies aan de Commissie voor (bedoeld in artikel 8) voorgelegd. <DWG 2002-12-19/77, art. 15, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003> <DWG 2002-12-19/77, art. 2, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
(Tweede lid geschrapt) <DWG 2002-12-19/77, art. 15, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
(Derde lid geschrapt) <DWG 2002-12-19/77, art. 15, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
HOOFDSTUK.II. - Oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen voor de producten bedoeld in de verordening (EEG) nr. 2081/92.
Art. 14bis. <Ingevoegd bij DWG 2002-12-19/77, art. 16; Inwerkingtreding : 01-03-2003> § 1. In de zin van dit artikel en van artikel 14ter dient te worden verstaan onder :
" oorsprongsbenaming " : de naam van het Waalse Gewest, van een gedeelte van diens grondgebied of van een bepaalde plaats op diens grondgebied, die wordt gebruikt in de benaming van een landbouwproduct of een levensmiddel :
- dat afkomstig is uit het Waalse Gewest, uit een gedeelte van diens grondgebied of uit die bepaalde plaats;
- en waarvan de kwaliteit of de kenmerken hoofdzakelijk of uitsluitend aan het geografische milieu, dat factoren van natuurlijke en menselijke aard omvat, toe te schrijven zijn en waarvan de productie, de verwerking en de bereiding verricht worden in het bepaalde geografische gebied;
b. " geografische aanduiding " : de naam van het Waalse Gewest, van een gedeelte van zijn grondgebied of van een bepaalde plaats op diens grondgebied, die dient ter aanduiding van een landbouwproduct of een levensmiddel :
- dat afkomstig is van het Waalse Gewest, van een gedeelte van diens grondgebied of van die bepaalde plaats;
- en waarvan een bepaalde hoedanigheid, de faam of een ander kenmerk aan deze geografische oorsprong toegeschreven kan worden en waarvan de productie en/of de verwerking en/of de bereiding in het bepaalde geografische gebied verricht worden.
Gelijkgesteld met een oorsprongsbenaming wordt een al dan niet geografische traditionele benaming voor een landbouwproduct of een levensmiddel dat aan de twee voorwaarden vernoemd in punt a) bovenstaand beantwoordt.
§ 2. De aanvraag tot registratie van een oorsprongsbenaming of van een geografische aanduiding met het oog op het communautaire beschermingsstelsel krachtens de verordening (EEG) nr. 2081/32 wordt bij de Regering ingediend.
Enkel een groepering of de daartoe krachtens de artikelen 5, § 1, en 15 van bedoelde verordening gemachtigde natuurlijke of rechtspersoon kan de aanvraag indienen. Onder groepering wordt verstaan elke organisatie, ongeacht de rechtsvorm of samenstelling, van producenten en/of verwerkers die betrokken zijn bij hetzelfde landbouwproduct of hetzelfde levensmiddel; andere betrokken partijen mogen van de groepering deel uitmaken.
De aanvraag kan enkel worden ingediend voor de producten of de levensmiddelen die de aanvrager voortbrengt of verkrijgt en die aan de voorwaarden beantwoorden bedoeld in paragraaf 1 van dit artikel om een oorsprongsbenaming of een geografische aanduiding toegewezen te krijgen.
De aanvraag wordt met redenen omkleed en gaat met de nuttige bewijsstukken gepaard. Bij de aanvraag behoren inzonderheid het productdossier vereist bij artikel 4 van de verordening (EEG) nr. 2081/92.
§ 3. De Regering onderzoekt of de aanvraag gerechtvaardigd is overeenkomstig de verordening (EEG) nr. 2081/92; indien dat niet het geval is, wordt van diens met redenen omklede beslissing aan de aanvrager kennis gegeven; indien dat wel het geval is, wordt vastgesteld dat de aanvraag gerechtvaardigd is en dat de oorsprongsbenaming of de geografische aanduiding als overgangsmaatregel door het Waalse Gewest erkend is. Het besluit waarbij eveneens de overmaking van de aanvraag tot communautaire registratie aan de Europese Commissie wordt bevolen, wordt zo spoedig mogelijk in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt.
§ 4. De Regering stelt de vorm en de inhoud van de aanvraag vast, waarbij rekening gehouden wordt met artikel 4 van de verordening (EEG) nr. 2081/92.
De procedure die gevolgd dient te worden voor de indiening en de behandeling van bedoelde aanvraag wordt eveneens vastgelegd.
§ 5. Er wordt een wetenschappelijke adviescommissie voor de agro-voedingsproducten ingesteld, waarvan de samenstelling en de statuten door de Regering worden vastgesteld.
Die commissie bestaat uit vertegenwoordigers van :
1° universitaire instellingen;
2° centra voor wetenschappelijk onderzoek;
3° instellingen voor hoger niet-universitair onderwijs;
4° de betrokken gewestelijke besturen.
Zij kan ter advisering deskundigen van haar keuze, inzonderheid ambtenaren van een federaal bestuur, uitnodigen om aan haar werkzaamheden deel te nemen.
De Regering stelt de verdeling van de vertegenwoordigers van deze groepen vast. Hij benoemt de vertegenwoordigers voor een bepaalde periode die hernieuwbaar is.
§ 6. De commissie heeft als taak :
1° advies uit te brengen over elk voorstel tot productdossier en wijziging ervan;
2° advies uit te brengen over elk erkend controleplan van een productdossier dat is ingediend door een controleorganisatie met het oog op de erkenning door de Regering;
3° de algemene bewaking van de controleorganisaties door te voeren;
4° advies uit te brengen over de belangenconflicten tussen de controleorganisaties, alsmede over de conflicten tussen de controleorganisaties en de houders van een gebruiksvergunning voor een oorsprongsbenaming of een geografische aanduiding.
Zij brengt advies uit over de registratieaanvraag binnen de door de Regering bepaalde termijn; die termijn kan niet minder bedragen dan één maand en niet meer dan drie.
Zij brengt eveneens advies uit over elk ander project of vraagstuk dat haar door de Regering wordt voorgelegd.
Indien er geen advies wordt uitgebracht binnen de opgelegde termijn, wordt het geacht gunstig te zijn.
De Regering bepaalt de werkingswijze van de commissie.
§ 7. Elke persoon die een rechtmatig belang aantoont, heeft toegang tot de aanvraag vanaf de goedkeuring van het besluit waarvan sprake in paragraaf 3 van artikel 14bis tot en met het verstrijken van de zes maanden volgend op de bekendmaking van de aanvraag in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, overeenkomstig artikel 6, § 2, van de verordening (EEG) nr. 2081/92.
§ 8. Dit artikel is eveneens van toepassing op elke aanvraag tot wijziging van het productdossier van een oorsprongsbenaming of van een geografische aanduiding, overeenkomstig artikel 9 van de verordening (EEG) nr. 2081/92.
Art. 14ter. <Ingevoegd bij DWG 2002-12-19/77, art. 16; Inwerkingtreding : 01-03-2003> § 1. De Regering erkent, overeenkomstig artikel 10 van de verordening (EEG) nr. 2081/92 en volgens de regels die hij vaststelt, de controleorganisaties die ermee belast zijn te onderzoeken of de landbouwproducten en de levensmiddelen die een oorsprongsbenaming of een geografische aanduiding dragen aan het van toepassing zijnde productdossier beantwoorden. Hij stelt de maximumtarieven vast voor de retributies die verschuldigd zijn door de producenten of de verwerkers.
Indien nodig wijst de Regering van ambtswege een controleorganisatie aan voor de behandeling van de aanvraag of het onderzoek naar de bedrijvigheid van een producent of een verwerker.
§ 2. De vergunning voor het gebruik van een oorsprongsbenaming of van een geografische aanduiding wordt door de Regering, of door de door hem aangewezen organisatie, aan de producent of aan de verwerker afgeleverd, nadat is onderzocht of het productdossier wordt nageleefd. Minstens een maal per jaar wordt grondig onderzocht of het productdossier door de producenten of de verwerkers die een dergelijke vergunning houden, wordt nageleefd, onverminderd andere onderzoeken op andere ogenblikken.
Het resultaat van elk onderzoek wordt door de controleorganisatie enerzijds aan de betrokken producent of verwerker gericht, en anderzijds aan de Regering of aan de door hem aangewezen organisatie.
Indien de Regering of de door hem aangewezen organisatie van mening is dat het onderzoek negatief is, wordt daar onmiddellijk kennis van gegeven aan de betrokken producent of verwerker.
De Regering of de door hem aangewezen organisatie trekt, na de betrokken producent of verwerker gehoord te hebben, de vergunning in voor het gebruik van de oorsprongsbenaming of van de geografische aanduiding als de producent of de verwerker meer dan één maand na kennisgeving nog steeds niet in overeenstemming is; producent of verwerker hebben het recht een door een andere controleorganisatie te verrichten tegenonderzoek te eisen. Gelijkgesteld met een negatief resultaat worden de weigering om het onderzoek toe te laten en de verhindering ervan.
Art. 14quater. <Ingevoegd bij DWG 2002-12-19/77, art. 16; Inwerkingtreding : 01-03-2003> Elke natuurlijke of rechtspersoon die rechtmatig betrokken is en wiens verblijf- of woonplaats in het Waalse Gewest gevestigd zijn, kan bij de Regering een met redenen omklede verklaring indienen om tegen de door de Europese Commissie overwogen registratie van een oorsprongsbenaming of van een geografische aanduiding volgens de verordening (EEG) nr. 2081/92 een bezwaar in te dienen.
Het bezwaar wordt aan de Europese Commissie overgemaakt binnen de zes maanden volgend op diezelfde bekendmaking.
De Regering bepaalt de toepassingswijze van dit artikel.
HOOFDSTUK III. - Specificiteitscertificaten waarvan de naam het gehele grondgebied of een deel van het grondgebied van het Gewest beoogt, overeenkomstig artikel 5, § 4, van de verordening (EEG) nr. 2082/92.
Art. 14quinquies. <Ingevoegd bij DWG 2002-12-19/77, art. 17; Inwerkingtreding : 01-03-2003> § 1. Hoofdstuk II van dit decreet is eveneens van toepassing op de specificiteitcertificaten waarvan de bescherming aangevraagd wordt krachtens de verordening (EEG) nr. 2082/92 van de Raad van 14 juli 1992 inzake de specificiteitscertificering voor landbouwproducten en levensmiddelen, indien de naam bedoeld in artikel 5 van die verordening een geografische term inhoudt die het gehele grondgebied van het Waalse Gewest of een deel ervan of een bepaalde plaats in dat grondgebied beoogt of indien hij in het Waals is aangegeven of op andere wijze een verband met het gehele grondgebied of een deel ervan suggereert.
§ 2. Enkel een groepering is ertoe gemachtigd bij de Regering een aanvraag in te dienen die ertoe strekt de specificiteit van een landbouwproduct of van een levensmiddel zoals hierboven bedoeld te laten registreren.
§ 3. De Regering zorgt ervoor dat de verklaring bedoeld in artikel 11, § 3, van bovenbedoelde verordening binnen de in paragraaf 4 van hetzelfde artikel gestelde termijn aan de Europese Commissie overgemaakt wordt, op verzoek van elke producent of verwerker die in het Waalse Gewest gevestigd is.
De verklaring bedoeld in artikel 15, § 2, van dezelfde verordening wordt bij de Regering ingediend, op de door deze bepaalde wijze.
HOOFDSTUK IV. (oud hoofdstuk V) - Slotbepalingen.
Art.15. § 1. Dit besluit benadeelt noch de in België al erkende aanduidingen van herkomst, noch de door andere Staten of Gewest erkende aanduidingen van herkomst voor de op hun grondgebied vervaardigde of verwerkte produkten.
§ 2. (De kwaliteitslabels die krachtens dit decreet erkend zijn vóór datum van inwerkingtreding van de artikelen 14bis tot en met 14quinquies blijven erkend en beschermd tijdens achttien maanden na die datum overeenkomstig de bepalingen die voorheen van kracht waren. De producentengroeperingen die eigenaar zijn van een Waals kwaliteitslabel dat krachtens dit decreet erkend is vóór datum van inwerkingtreding van de artikelen 14bis tot en met 14quinquies komen in aanmerking voor het collectieve gemeenschapsmerk waarvan het Gewest eigenaar zal zijn volgens de bepalingen van de verordening (EEG) nr. 40/94 onmiddellijk na deponering ervan.) <DWG 2002-12-19/77, art. 19, 002; Inwerkingtreding : 01-03-2003>
Art.16. De Waalse Gewestexecutieve moet elk jaar een verslag over de uitvoering van dit decreet ter tafel van de Waalse Gewestraad leggen.
Art. 17. Dit decreet treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.