11 JULI 1989. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de sectoriële voorwaarden voor de lozing, in de gewone oppervlaktewateren en in de openbare riolen, van afvalwater, afkomstig van de bedrijven voor werktuigbouw, koudbewerking en oppervlaktebehandeling van metalen. (NOTA 1 : Opgeheven voor het Vlaamse Gemeenschaap bij VLAREM 1995-06-01/58, art. 7.2.0.1; Inwerkingtreding : 01-08-1995) (NOTA 2 : Opgeheven voor het Waalse Gewest bij BWG 2003-01-16/56, art. 9, Inwerkingtreding : 01-02-2003) (NOTA 3 : Raadpleging van vroegere versies vanaf 23-09-1989 en tekstbijwerking tot 11-03-2003.)
Art. 1-9
Artikel 1. <Zie nota onder TITEL> De in dit besluit vastgestelde sectoriële voorwaarden gelden voor het lozen van afvalwater door bedrijven voor werktuigbouw, koudbewerking en oppervlaktebehandeling van metalen.
Vallen inzonderheid onder de toepassing van dit besluit, de bedrijven voor gehele of gedeeltelijke koudbewerking van metalen (walsen, draadtrekken, trekken ...), verspaning, oppervlaktebehandeling (ontvetten, beitsen, polijsten, ...), metaalbedekking, hetzij anorganisch (smelting van metalen, chemische of elektrolytische bedekking), hetzij organisch (spuiten en verven voor het bouwen en monteren van wagens of andere mechanische werktuigen en voor het vervaardigen van metalen onderdelen en uitrustingsstukken).
Art.2. <Zie nota onder TITEL> Aan de algemene voorwaarden voor het lozen van afvalwater in de gewone oppervlaktewateren, vastgesteld in het koninklijk besluit van 3 augustus 1976 houdende algemeen reglement voor het lozen van afvalwater in de gewone oppervlaktewateren, in de openbare riolen en in de kunstmatige afvoerwegen voor regenwater, hierna " het algemeen reglement " genoemd, worden volgende aanvullende voorwaarden toegevoegd :
1° het chemisch zuurstofverbruik (COD) van het geloosde water mag 500 milligram per liter niet overschrijden;
2° in het geloosde water mogen de volgende gehalten, uitgedrukt in milligram per liter, niet worden overschreden :
a) - stoffen extraheerbaar met petroleumether : 20;
- Fluoriden als F- : 10; voor de installaties die beitsen met fluorwaterstof bedraagt dit gehalte 40;
- Vrije chloor : 0,5;
- Gemakkelijk ontbindbare cyaniden (methode Bucksteeg) 1;
- Totaal fosfor (als fosfor) : 2; in het geval er fosfatering plaatsvindt bedraagt dit gehalte 15.
Indien laatstbedoelde aktiviteit deel uitmaakt van andere aktiviteiten, waarvoor het toegelaten gehalte 2 bedraagt, wordt in de lozingsvergunning een gewogen gemiddelde voor het gehalte aan totaal fosfor vermeld.
b) Metalen :
- Opgelost aluminium : 2; in geval van anodisering van het aluminium bedraagt dit gehalte 10;
- Totaal zilver : 0,1;
- Totaal arsenicum : 0,1;
- Opgelost chroom : 2;
- Totaal chroom : 5;
- Zeswaardig chroom : 0,5;
- Opgelost koper : 1,5;
- Totaal koper : 4;
- Opgelost tin : 2;
- Opgelost ijzer : 2;
- Totaal ijzer : 20;
- Opgelost mangaan : 2;
- Totaal mangaan : 10;
- Opgelost nikkel : 3;
- Totaal lood : 1;
- Opgelost zink : 3;
- Totaal zink : 7;
- Som van de totale metalen : koper, nikkel, zink en chroom : 8.
Art.3. In afwijking van de voorwaarden vastgesteld in artikel 7, 3°, a) en b) en 5°, c) en e), van het algemeen reglement :
1° is de algemene voorwaarde betreffende het biochemisch zuurstofverbruik gedurende vijf dagen en bij 20 °C (BOD) van het geloosde water, niet van toepassing op de industrieën die metalen organisch bedekken;
2° mag in de gevallen dat de gebruikte oliën in het produktieproces voorkomt, het gehalte aan apolaire koolwaterstoffen extraheerbaar met tetrachloorkoolstof in het geloosde water, 15 milligram per liter niet overschrijden;
3° is, in de gevallen dat oppervlakteaktieve stoffen voor andere dan louter reinigende doeleinden worden gebruikt, de voorwaarde betreffende het gehalte aan anionische, kationische en niet-ionische oppervlakteaktieve stoffen in het geloosde water, niet van toepassing.
Art.4. <Zie nota onder TITEL> Aan de algemene voorwaarden voor het lozen van afvalwater in de openbare riolen, vastgesteld in het algemeen reglement worden volgende aanvullende voorwaarden toegevoegd :
in het geloosde water mogen de volgende gehalten, uitgedrukt in milligram per liter, niet overschreden worden :
1° - gemakkelijk ontbindbare cyaniden (methode Bucksteeg) : 1,
- sulfaten (als SO4=) : 2000;
2° Metalen :
- Totaal arsenicum : 0,5;
- Totaal chroom : 5;
- Zeswaardig chroom : 0,5;
- Totaal koper : 4;
- Totaal nikkel : 5;
- Totaal lood : 1;
- Totaal zink : 7;
Som van de metalen : koper, nikkel, zink, chroom en lood : 15.
Art.5. <Zie nota onder TITEL> De oliehoudende emulsies en de vloeistoffen afkomstig van alle afvalbaden (beitsen, ontvetten, spaarbaden, eluaat van regeneratie van ionenwisselaars, gaswassing) zijn geen afvalwater.
Worden zij evenwel behandeld in een zuiveringsinstallatie, dan dient het afvalwater dat bij deze behandeling vrijkomt, bij lozing in de gewone oppervlaktewateren, te beantwoorden aan de lozingsvoorwaarden bepaald in de artikelen 2 en 3, en, bij lozing in de openbare riolen, aan de lozingsvoorwaarden bepaald in artikel 4.
Art.6. <Zie nota onder TITEL> Om na te gaan of voldaan is aan de voorwaarden bepaald in de artikelen 2 en 4, geschiedt de meting van het totaal metaal, aan de hand van een niet gefiltreerd monster aangezuurd tot pH 2. De meting van opgelost metaal gebeurt op een gefiltreerd monster.
Art.7. <Zie nota onder TITEL> De lozingsvoorwaarden zijn, wat de koudbewerking van metalen betreft, vastgesteld op basis van de volgende specifieke referentievolumen van het effluent :
- 10 m3/t gefabriceerd produkt voor de installaties van verzinking (dompelverzinking of electrolytische verzinking) van staalplaten op rollen en voor installaties van organische bekleding (verf of PVC-laag) van staalplaten op rollen;
- 10 m3/t gefabriceerd produkt voor de gewone staalplaten;
- 21 m3/t gefabriceerd produkt voor roestvrije staalplaten en voor blik;
- 27 m3/t gefabriceerd produkt voor de magnetische platen.
Wanneer in een zelfde bedrijf verschillende types produkten worden gefabriceerd, wordt het specifiek referentievolume voor het afvalwater berekend in verhouding tot het geproduceerde volume van elk type produkt.
Art.8. <Zie nota onder TITEL> Het koninklijk besluit van 3 augustus 1976 tot vaststelling van de sektoriële voorwaarden voor de lozing van afvalwater in de openbare riolen en in de gewone oppervlaktewateren, afkomstig van de bedrijven voor werktuigbouw, koudbewerking en oppervlaktebehandeling van metalen, wordt opgeheven.
Art. 9. <Zie nota onder TITEL> Onze Eerste Minister en Onze Staatssecretaris voor Leefmilieu zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.