15 APRIL 1988. - Koninklijk besluit tot opheffing van het koninklijk besluit van 28 april 1986 houdende bepaalde vermeldingen welke moeten voorkomen op de bestelbons met betrekking tot de verkoop van nieuwe autovoertuigen (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 29-04-1988 en tekstbijwerking tot 31-12-2010)
Art. 1-3, N.Bijlage
Artikel 1. Het koninklijk besluit van 28 april 1986 houdende bepaalde vermeldingen welke moeten voorkomen op de bestelbons met betrekking tot de verkoop van nieuwe autovoertuigen, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 15 september 1986, wordt opgeheven.
Art.2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt.
Art.3. Onze Minister van Economische Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. N.Bijlage. Programma-overeenkomst betreffende de verkoopprijzen van sommige autovoertuigen.
In uitvoering van de wet van 22 januari 1945 betreffende de economische reglementering en de prijzen, en meer in het bijzonder artikel 1, § 3;
Overwegende dat de programma-overeenkomst kan beschouwd worden als overgangsmaatregel naar de vrijmaking van de prijzen in de automobielsector, in het vooruitzicht van de verwezenlijking van de Europese Eenheidsmarkt in 1992;Na raadpleging van de Commissie tot Regeling der Prijzen zijn de Vice-Eerste Minister en Minister van Economische Zaken, de heer Ph. Maystadt,enerzijds,ende V.Z.W. Febiac, Syndicale Kamer der Auto- en Motorrijwielen-constructeurs van België en Belgische Federatie der Auto- en Rijwielnijverheden " verenigd ", vertegenwoordigd door haar voorzitter, de heer H. Vermeerbergen, en een beheerder, de heer L. Bracke, anderzijds,Overeengekomen om de onderhavige programma-overeenkomst te sluiten met betrekking tot de verkoopprijzen van nieuwe personenwagens, nieuwe auto's voor dubbel gebruik en nieuwe bedrijfsvoertuigen met een maximaal toegelaten massa (M.T.M.) van 3,5 T en minder.
Artikel 1. De fabrikanten of invoerders van nieuwe personenwagens, nieuwe auto's voor dubbel gebruik en nieuwe bedrijfsvoertuigen met een M.T.M. van 3,5 T en minder, hierna genoemd " de ondernemingen ", worden slechts bij de overeenkomst partij en genieten slechts van het stelsel van de programma-overeenkomst van het ogenblik af dat de Prijzendienst, De Motstraat 24-26, 1040 Brussel, de individuele akte van verbintenis, conform het model gevoegd bij de huidige overeenkomst, behoorlijk ondertekend, heeft ontvangen.
Art. 2. Deze overeenkomst heeft als voorwerp de verkoopprijzen van nieuwe personenwagens, nieuwe auto's voor dubbel gebruik en nieuwe bedrijfsvoertuigen met een M.T.M. van 3,5 T en minder.
Onder de verkoopprijzen dient, in de zin van deze programma-overeenkomst, te worden verstaan de plafondprijs die aan de verbruikers mag worden voorgesteld.
Art. 3. Voor de toepassing van deze programma-overeenkomst verwijzen de ondernemingen die eraan deelnemen naar de verkoopprijzen exclusief taksen die zij toepasten op de datum van de ondertekening van hun individuele akte van verbintenis.
Als referteprijs voor de nieuwe modellen van voertuigen worden die prijzen beschouwd die, ten laatste op datum van hun eerste verkoop op de markt, werden genotifieerd. Kunnen niet worden beschouwd als nieuw, de modellen van voertuigen die gelijkenis of overeenstemming vertonen met deze die in de onderneming reeds bestonden de dag waarop zij op de markt worden gebracht of reeds bestonden voor die datum. De modellen die het voorwerp hebben uitgemaakt van een aanmelding worden definitief als nieuw beschouwd tenzij de directeur-generaal van de Administratie van de Handel bij het Ministerie van Economische Zaken, binnen een termijn van vijftien kalenderdagen volgend op deze aanmelding te kennen heeft gegeven dat er reeds een gelijkaardig of overeenstemmend model bestaat.
Worden aanzien als nieuw, de modellen waaraan een nieuw nummer van proces-verbaal voor goedkeuring (P.V.G.) wordt toegekend door het Ministerie van Verkeerswezen.
Art. 4. § 1. De ondernemingen zullen de referteprijzen van de nieuwe voertuigen alsook de wijzigingen van de referteprijzen bij aangetekende brief ter kennis brengen aan de Prijzendienst overeenkomstig de volgende bepalingen.
De ondernemingen, die de prijsdalingen uiterlijk zeven kalenderdagen na hun toepassing aan de Prijzendienst bekend maken, worden voor de latere prijsverhogingen van de voorgeschreven verplichtingen vrijgesteld, voor zover de prijzen die van toepassing waren vóór de prijsdaling niet worden overschreden.
§ 2. Iedere opwaartse wijziging van de referteverkoopprijzen, desgevallend per model, zal mogen toegepast worden vijf dagen na de betekening, voor zover deze verhoging niet méér bedraagt dan 3 % en verantwoord is door :
- een verhoging van de C.I.F.-prijs; in dit geval zal de maximaal toe te passen verhoging het gemiddelde zijn van de toegepaste verhogingen in de drie volgende landen te weten B.R.D., Frankrijk en Nederland, tijdens de zes maanden voor de betekening;
- een wijziging van de muntpariteit beperkt tot 2,25 % berekend op basis van de gemiddelde officiële wisselkoers van de vorige kalendermaand;
- invoeging van opties, toebehoren of uitrustingen in de basisprijs.
De toegepaste verhoging is een percentage van de gemiddelde verhoging in functie van het omzetcijfer van het betreffende model, behoudens de bepalingen van § 3.
De te verstrekken inlichtingen voor het meest verkochte type van elk model van het betrokken gamma omvatten de volgende elementen :
- referentieperiode;
- C.I.F.-prijs tijdens de referentieperiode en nieuwe C.I.F.-prijs;
- commerciële marge;
- distributiemarge;
- verkoopprijs tijdens de referentieperiode en nieuwe verkoopprijs exclusief taksen;
- de prijsverhoging in de drie geviseerde landen, gedurende zes maanden voor de betekening;
- in voorkomend geval, de wijzigingen van de muntpariteiten.
§ 3. Iedere opwaartse wijziging :
- hetzij te wijten aan een wijziging van de muntpariteit van meer dan 2,25 %;- hetzij hoger dan 3 %, of hoger dan het gemiddelde voorzien in § 2,mag niet worden toegepast vóór het verlopen van een periode van dertig kalenderdagen volgend op de verzendingsdatum aan de Prijzendienst van de betekening met vermelding van de gegevens voorzien in § 2, behoudens tegenstrijdige beslissing van de Minister van Economische Zaken.
De datum van de verzending zal deze zijn die vermeld is op het depositobewijs van het aangetekend schrijven door [1 bpost]1 of van de datumstempel van de Prijzendienst op de brief en op de copie. <W 1991-03-21/30, art. 130, 002; Inwerkingtreding : 01-10-1992>
§ 4. In het vooruitzicht van de totstandkoming in 1992 van de Europese Eenheidsmarkt, zullen de toetredende ondernemingen, ter goedkeuring door de Minister, voorstellen mogen indienen bij de Administratie om de prijzen van hun modellen progressief aan te passen aan het Europees gemiddelde.
In dit geval beslist de Minister binnen de zestig dagen volgend op de ontvangstdatum van de betekening aan de Prijzendienst; behoudens reactie van de Minister, worden de aanpassingsvoorstellen beschouwd als toegestaan.
De Prijzendienst kan, per aangetekend schrijven, de betrokken onderneming verzoeken hem bijkomende verduidelijking te verschaffen.
De uitvoering van deze procedure schorst de bovenvermelde termijn niet.
§ 5. Elke melding ingediend voor de eventuele opzegging van onderhavig programma-overeenkomst zal onderworpen zijn aan de erin gestelde regeling.
Art. 5. § 1. De ondernemingen verbinden zich ertoe om het gebruik van misleidende reklame inzake de prijs van het voertuig te vermijden.
§ 2. De ondernemingen die aan deze overeenkomst deelnemen verbinden zich tot matiging in de prijsverhogingen en zien af van iedere vorm van afspraak en overleg met hun concurrenten die een tegengesteld effect zouden hebben op deze verbintenis.
Art. 6. De ondernemingen die deelnemen aan deze overeenkomst verbinden zich ertoe, binnen de negentig dagen na het in voege treden van onderhavige overeenkomst, indien dit pas na hun toetreding geschiedt, de nodige schikkingen te treffen zodat de algemene verkoopsvoorwaarden op de bestelbon van hun distributienet met de hierna volgende bepalingen overeenstemmen :
a) leveringsdatum of -termijn :
De verkoper vermeldt de juiste leveringsdatum of -termijn.
Deze neemt een aanvang op de datum van ondertekening van de bestelbon door de koper.
In geval van niet-naleving van de overeengekomen leveringsdatum of -termijn kan de koper de verkoop verbreken bij gebrek aan uitvoering binnen een nieuwe termijn volgend op de verzending van een ingebrekestelling per aangetekend schrijven.
1° Deze nieuwe termijn bedraagt twaalf kalenderdagen indien de overeengekomen leveringstermijn korter is dan of gelijk aan twee maanden.
2° Deze nieuwe termijn is gelijk aan één derde van de aanvankelijk overeengekomen termijn indien deze laatste langer is dan twee maanden.
In geval van verbreking na het verstrijken van deze nieuwe termijn wordt het voorschot binnen de acht kalenderdagen terugbetaald na ontvangst van de kennisgeving van deze verbreking, onverminderd eventuele schadevergoeding.
b) prijs :
1° Wanneer de levering plaatsvindt binnen de twee maanden volgend op de ondertekening van de bestelbon, mag de op de bestelbon vermelde prijs, exclusief taksen, geen enkele verhoging ondergaan.
Hetzelfde geldt indien, in toepassing van littera a, 1°, de overeengekomen leveringstermijn, korter dan of gelijk aan twee maanden, verlengd wordt met twaalf kalenderdagen.
2° In de andere gevallen mag de verkoper elke verhoging van de katalogusprijs doorrekenen in de overeengekomen prijs.
De koper kan evenwel de overeenkomst verbreken mits het sturen van een aangetekend schrijven :
- hetzij indien een verhoging van de te factureren prijs, exclusief taksen, van meer dan 5 % toegepast wordt binnen de aanvankelijk overeengekomen leveringstermijn;
- hetzij indien om het even welke verhoging van de te faktureren prijs, exclusief taksen, wordt toegepast na het verstrijken van de aanvankelijk overeengekomen leveringstermijn.
Dit aangetekend schrijven moet verstuurd worden binnen de tien kalenderdagen volgend op de kennisgeving van de verhoging.
c) levering :
De levering van het voertuig heeft plaats op de zetel van de verkoper, tenzij schriftelijk anders werd overeengekomen.
Indien de koper het voertuig niet in ontvangst neemt binnen de tien kalenderdagen vanaf de verzending van een ingebrekestelling per aangetekend schrijven, heeft de verkoper het recht om :
1° garagekosten aan te rekenen en2° de verkoop te verbreken en een schadevergoeding te eisen van 10 % van de overeengekomen prijs, exclusief taksen.
De verkoper behoudt zich het recht voor een model te leveren dat in sommige details licht afwijkt van het bestelde model, voor zover hieruit geen nadeel voortvloeit voor de koper.
De koper draagt alle risico's met betrekking tot het voertuig vanaf de levering.
d) betaling :
De betaling van het voertuig gebeurt contant op het ogenblik van de levering, tenzij uitdrukkelijk anders werd overeengekomen. Bij gebrek hieraan is op het saldo van rechtswege en zonder ingebrekestelling een intrest aan het wettelijk tarief verschuldigd.
Bovendien kan de verkoper, indien de betaling niet gebeurd is binnen de veertien kalenderdagen vanaf de verzending van een ingebrekestelling per aangetekend schrijven, de verkoop verbreken per aangetekende brief gericht aan de koper. In dit geval is de koper een forfaitaire schadevergoeding van 10 % op de overeengekomen prijs, exclusief taksen, aan de verkoper verschuldigd, onverminderd de bovenvermelde intresten.
Onverminderd de laatste alinea van littera c, blijft het voertuig eigendom van de verkoper tot de volledige betaling van de prijs.
e) waarborg :
De voertuigen zijn gewaarborgd onder de volgende voorwaarden :
1° De zichtbare gebreken aan het lakwerk, het koetswerk en de binneninrichting moeten aan de verkoper gemeld worden bij de levering.
2° De niet-conformiteit van het geleverde voertuig met het bestelde voertuig, onder voorbehoud van de bepalingen van littera c, en de zichtbare gebreken, andere dan deze bedoeld onder 1°, en die de koper redelijkerwijs niet kon ontdekken bij de levering, moeten aan de verkoper gemeld worden binnen de kortste termijn en, indien nodig, per aangetekend schrijven binnen een termijn van tien kalenderdagen vanaf de levering.
3° De verborgen gebreken worden gedekt door de waarborg gedurende een periode van één jaar vanaf de levering. Ze moeten aan de verkoper gemeld worden binnen de kortste termijn en, indien nodig, per aangetekend schrijven binnen een termijn van maximum dertig kalenderdagen vanaf het ogenblik waarop de koper ze vaststelt of ze normaal had moeten vaststellen.
De waarborg dekt de normale slijtage van het voertuig niet. Hij is evenmin van toepassing indien het gebrek te wijten is aan een abnormaal of foutief gebruik van het voertuig, onder meer indien het onderhoud niet wordt uitgevoerd volgens de voorschriften van de construkteur of indien geen gevolg gegeven wordt aan uitnodigingen voor specifieke technische nazichten (terugroepingsakties).
De waarborg omvat de onderdelen en de arbeid die nodig zijn om aan de niet-conformiteit of aan de vastgestelde gebreken te verhelpen.
Indien de herstelling technisch onmogelijk blijkt, zullen de partijen overeenkomen welk middel het best geschikt is om aan de gebreken of aan de niet-conformiteit te verhelpen, hetzij terugbetaling van een deel van de aankoopprijs, hetzij vervanging van het voertuig of nog ontbinding van de verkoop.
De onder waarborg uitgevoerde werken dienen door een erkende merkverdeler verricht te worden. Deze herstellingswerken genieten dezelfde waarborg.
Na de termijn van één jaar is de wettelijke waarborg van toepassing indien het verborgen gebrek bestond op het ogenblik van de levering en voor zover het gebrek het voertuig ongeschikt maakt voor het gebruik waartoe het bestemd is of het gebruik ervan aanzienlijk vermindert.
f) aansprakelijkheid :
De aansprakelijkheid van de verkoper voor de schade veroorzaakt door de gebreken van zijn producten wordt geregeld door het gemeen recht.
g) financiering :
In geval van verkoop op afbetaling, gesloten buiten het bedrijf van de verkoper, heeft de koper het recht om, zonder kosten, af te zien van de koop mits hij de verkoper hiervan per aangetekende brief verwittigt binnen de zeven kalenderdagen volgend op de dag waarop het voorschot betaald werd.
Het voorschot wordt zonder kosten terugbetaald binnen de dertig volgende kalenderdagen.
h) overname van een tweedehandsvoertuig :
Indien de bestelbon de overname van een tweedehandsvoertuig vermeldt, is deze overname afhankelijk van de levering van een nieuw voertuig en van het bewijs dat de koper eigenaar is van het over te nemen voertuig en van het bewijs dat de koper eigenaar is van het over te nemen voertuig en dat alle verbintenissen met betrekking tot een eventuele financiering werden uitgevoerd.
De overnamewaarde van het tweedehandsvoertuig, overeengekomen bij de bestelling van het nieuwe voertuig, is definitief, voor zover de staat van het tweedehandsvoertuig, op het ogenblik van zijn levering door de koper, volledig overeenstemt met de beschrijving ervan op de bestelbon of in een erbijgevoegd dokument.
i) documenten van de construkteur :
Onverminderd het gemeen recht wordt elk dokument uitgaande van de construkteur dat de technische eigenschappen van het bestelde voertuig vermeldt, de stempel of de handtekening van de verkoper draagt en toegevoegd is aan de bestelbon, verondersteld er deel van uit te maken.
j) overmacht :
De partij die de overmacht inroept brengt de ander hiervan binnen de acht dagen per aangetekend schrijven op de hoogte.
k) bevoegde rechtbank :
In geval van geschil is alleen de rechtbank van de plaats van levering bevoegd.
l) slotbepalingen :
De wijzigingen of toevoegingen aan onderhavige bepalingen mogen de rechten die de koper haalt uit deze of uit de wettelijke bepalingen, noch rechtstreeks noch onrechtstreeks beperken of opheffen.
Zijn aldus verboden de bepalingen :
- die de aansprakelijkheid voor producten met gebreken uitsluiten of beperken;
- die bepaalde gebeurtenissen als gevallen van overmacht bestempelen;
- die inzake waarborg voor verborgen gebreken afwijken van de artikels 1641 en volgende van het Burgerlijk Wetboek;
- die bepalen dat, in geval van foutieve niet-naleving van haar verplichtingen, de in gebreke zijnde partij niet gehouden is tot enige schadevergoeding;
- die de documenten uitgaande van de construkteur, van de invoerder of van de verkoper niet tegenstelbaar maken.
Art. 7. De ondernemingen die tot deze overeenkomst toetreden, verbinden zich ertoe de nodige maatregelen te voorzien om hun verdelers toe te laten, de algemene verkoopsvoorwaarden van de bestelbons voor voertuigen inzake leveringstermijn, prijswaarborg en waarborg tegen gebreken, zoals omschreven in artikel 6, t.a.v. de kopers na te leven.
Art. 8. Elke toetredende onderneming die bepalingen uit deze overeenkomst zou overtreden hebben of die hogere verkoopprijzen zou toepassen dan deze welke uit deze programma-overeenkomst zouden voortvloeien, verbindt er zich toe om onverwijld haar verkoopprijzen tot het toegestane peil terug te brengen en een vergoeding te betalen, vastgesteld door de Minister van Economische Zaken of zijn afgevaardigde, gaande tot maximum één miljoen frank, onverminderd de opzegging zonder vooropzeg van de overeenkomst ten hare aanzien in geval van een tweede overtreding.
Art. 9. Deze programma-overeenkomst zal in voege treden onder uitdrukkelijke voorwaarde dat een belangrijk aantal ondernemingen toetreden, zij moeten 85 % van de markt vertegenwoordigen.
Zij is geldig voor een periode van twee jaar, te beginnen op datum van haar invoegetreding en is vernieuwbaar voor dezelfde periode, op vraag van de meest gerede partij ingediend zes maanden vóór vervaldatum.
Gedurende de duur van de overeenkomst, hebben de partijen het recht de overeenkomst op te zeggen, bij aangetekend schrijven met inachtneming van een opzegtermijn van drie maanden.
In dit geval moet de opzegging gemotiveerd zijn, hetzij in hoofde van de Minister omwille van dwingende economische redenen, hetzij op grond van zware fout, hetzij wegens het niet-naleven van een contractuele bepaling, en zal mogen uitgevoerd worden door de partijen bij de overeenkomst, hetzij door elk van de ondertekenende ondernemingen.
In geval van opzegging van de overeenkomst verliezen de toetredende ondernemingen ieder voordeel van deze programma-overeenkomst, onverminderd hetgeen in artikel 4, § 5 is bepaald.
Art. 10. Elk bijvoegsel dat overeengekomen en afgesloten wordt in dezelfde vorm als de programma-overeenkomst maakt er integrerend deel van uit.<Note : Deze programma-overeenkomst is in voege getreden op 27 januari 1988.
De toepassing van artikel 6 moet ten laatste op 26 april 1988 van kracht zijn.>
----------
(1)<W 2010-12-13/07, art. 4, 003; Inwerkingtreding : 17-01-2011>