Naar hoofdinhoud
| NL | FR | DE
Inloggen Registreren

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)
Terug

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
16 OKTOBER 1985. - Koninklijk besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van 10 mei 1985 tot aanvulling van artikel 170 van het koninklijk besluit van 20 december 1963 betreffende arbeidsvoorziening en werkloosheid. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 20-12-1985 en tekstbijwerking tot 31-12-2010)
Titre
16 OCTOBRE 1985. - ArrĂȘtĂ© royal pris en exĂ©cution de l'arrĂȘtĂ© royal du 10 mai 1985 complĂ©tant l'article 170 de l'arrĂȘtĂ© royal du 20 dĂ©cembre 1963 relatif Ă  l'emploi et au chĂŽmage (NOTE : Consultation des versions antĂ©rieures Ă  partir du 20-12-1985 et mise Ă  jour au 31-12-2010)
Documentinformatie
Numac: 1985042077
Datum: 1985-10-16
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1985042077
Date: 1985-10-16
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Artikel 1 van het koninklijk besluit van 10 mei 1985 tot aanvulling van artikel 170 van het koninklijk besluit van 20 december 1963 betreffende arbeidsvoorziening en werkloosheid is van toepassing:
_ op het Ministerie van Justitie ten gunste van 244 eenheden van 1 september 1985 tot 31 augustus 1987;
_ op het Ministerie van Binnenlandse Zaken ten gunste van 1 000 eenheden van 1 september 1985 tot 31 augustus 1987;
_ op het Ministerie van Volksgezondheid en van het Gezin ten gunste van 500 eenheden van 1 september 1985 tot 31 augustus 1987;
_ op het Ministerie van Landsverdediging ten gunste van 200 eenheden van 1 september 1985 tot 31 augustus 1987;
_ op [1 bpost]1 ten gunste van 2 200 eenheden van 1 mei 1983 tot 31 december 1985. <W 1991-03-21/30, art. 130, 002; Inwerkingtreding : 01-10-1992>

Wijzigingen

[1]  <W 2010-12-13/07, art. 4, 003; Inwerkingtreding : 17-01-2011>
Article 1. L'article 1er de l'arrĂȘtĂ© royal du 10 mai 1985 complĂ©tant l'article 170 de l'arrĂȘtĂ© royal du 20 dĂ©cembre 1963 relatif Ă  l'emploi et au chĂŽmage est d'application:
_ au MinistÚre de la Justice en faveur de 244 unités du 1er septembre 1985 au 31 août 1987;
_ au MinistÚre de l'Intérieur en faveur de 1 000 unités du 1er septembre 1985 au 31 août 1987;
_ au MinistÚre de la Santé publique et de la Famille en faveur de 500 unités du 1er septembre 1985 au 31 août 1987;
_ au MinistÚre de la Défense nationale en faveur de 200 unités du 1er septembre 1985 au 31 août 1987;
_ à [1 bpost]1 en faveur de 2 200 unités du 1er mai 1983 au 31 décembre 1985. <L 1991-03-21/30, art. 130, 002; En vigueur : 01-10-1992>

Wijzigingen

[1]  <L 2010-12-13/07, art. 4, 003; En vigueur : 17-01-2011>
Art. 2. Onze Minister van Tewerkstelling en Arbeid is belast met de uitvoering van onderhavig besluit.
Art. 2. Notre Ministre de l'Emploi et du Travail est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.