Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
19 JUNI 1985. _ Ministerieel besluit tot vaststelling van het aantal leden van het Paritair Leercomité voor de orthopedische schoeisels.
Titre
19 JUIN 1985. _ Arrêté ministériel fixant le nombre de membres du Comité paritaire d'apprentissage pour les chaussures orthopédiques.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Het aantal leden die in het Paritair Leercomité voor de orthopedische schoeisels de werkgevers en de werknemers vertegenwoordigen, is vastgesteld op vier gewone leden en vier plaatsvervangende leden, waarvan respectievelijk twee de werkgevers vertegenwoordigen en twee de werknemers vertegenwoordigen.
Article 1. Le nombre de membres qui au sein du Comité paritaire d'apprentissage pour les chaussures orthopédiques représentent les employeurs et les travailleurs est fixé à quatre membres effectifs et quatre membres suppléants, dont respectivement deux représentent les employeurs et deux représentent les travailleurs.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 juni 1985.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juin 1985.