Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
17 MEI 1984. - Rondschrijven in verband met de organisatie van de gemeentelijke controle der werklozen.
Titre
17 MAI 1984. - Circulaire relative Ă  l'organisation du contrĂ´le communal des chĂ´meurs.
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel M. In toepassing van artikel 7, § 10, van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders en van artikel 153 van het koninklijk besluit van 20 december 1963 betreffende arbeidsvoorziening en werkloosheid heb ik de eer uw medewerking te verzoeken voor de organisatie van de gemeentelijke controle der werklozen tijdens de maanden van de gewone jaarlijkse vakantie (juli en augustus).
Op voorstel van het beheerscomité van de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening heb ik beslist vanaf dit jaar een nieuwe regeling van vrijstelling van werklozencontrole in werking te laten treden voor de vakantieperiode.
Per ambtsgebied van elk gewestelijk werkloosheidsbureau wordt na overleg met de commissie van advies bevoegd voor dit bureau een referteperiode van vier opeenvolgende weken gekozen. Tijdens deze periode zullen de werklozen hun verlof kunnen nemen, wat betekent dat zij vrijstelling van gemeentelijke stempelcontrole zullen genieten.
Zij die hun vakantie niet zullen nemen tijdens deze periode, mogen hun vakantie verplaatsen naar elk ander ogenblik van het jaar op voorwaarde zich aan te bieden op de gemeentelijke stempelcontrole in de loop van de voor de werklozen van het bevoegde gewestelijk werkloosheidsbureau van de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening geldende referteperiode.
Te dien einde is het noodzakelijk dat de gemeentebesturen de gemeentelijke controle van de werklozen gans het jaar door verzekeren dus ook tijdens de periode van de gewone jaarlijkse vakantie, juli en augustus.
U wordt derhalve dringend verzocht de nodige maatregelen te treffen teneinde de dienstregeling van uw personeel aan deze nieuwe bepalingen aan te passen.
Article M. En application de l'article 7, § 10, de l'arrêté-loi concernant la sécurité sociale des travailleurs et de l'article 153 de l'arrêté royal du 20 décembre 1963 relatif à l'emploi et au chômage, j'ai l'honneur de solliciter votre concours pour l'organisation du contrôle communal des chômeurs pendant les mois habituels de vacances annuelles (juillet et août).
Sur avis du comité de gestion de l'Office national de l'emploi, j'ai décidé de mettre en vigueur, à partir de cette année, une nouvelle formule de dispense de contrôle pour les chômeurs à l'occasion des vacances.
Une période de référence de quatre semaines consécutives est choisie, dans le ressort de chaque bureau régional du chômage de l'Office national de l'Emploi, sur avis de la commission consultative compétente. Au cours de cette période, les chômeurs pourront prendre leurs vacances, ce qui consiste à les dispenser du contrôle communal.
Ceux qui ne prendront pas leurs vacances au cours de cette période, pourront les déplacer à tout autre moment de l'année, à la condition de se présenter au contrôle communal des chômeurs au cours de la période de référence s'appliquant aux chômeurs du bureau régional de l'Office national de l'Emploi compétent.
A cette fin, il est indispensable que les administrations communales assurent le contrôle communal des chômeurs toute l'année, et donc également pendant la période habituelle de vacances annuelles de juillet et août.
Par conséquent, je vous prie avec insistance de prendre les mesures nécessaires pour adapter l'horaire de votre personnel à ces nouvelles dispositions.