Vergelijking NL / FR

8 AUGUSTUS 1983. - Koninklijk besluit betreffende de uitoefening van een hoger ambt in de rijksbesturen. - (NOTA 1 : opgeheven voor de Vlaamse Gemeenschap door BVR 1993-11-24/32, voor de vlaamse wetenschappelijke instellingen door BVR 1997-01-28/36, voor de Franse gemeenschap door BFG 1997-02-13/30, voor het Brusselse Gewest door BESL 1999-05-06/52, voor het Waalse Gewest door BWG 1999-01-14/31, voor de organisatie van Export Vlaanderen door BVR 2000-09-22/35, voor de Vlaamse maatschappij voor water voorziening door BVR 2000-12-01-46)(NOTA 2 : opgeheven voor de ambtenaren van instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest door BESL 2002-09-26/43, art. 416, 28°; Inwerkingtreding : 01-03-2001)(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 26-09-2002 en tekstbijwerking tot 19-07-2017)

8 AOUT 1983. - Arrêté royal relatif à l'exercice d'une fonction supérieure dans les administrations de L'Etat. (NOTE 1 : abrogé pour la Communauté flamande par AGF 1993-11-24/32, pour les établissement scientifiques flamands par AGF 1997-01-28/36, pour la Communauté française par ACF 1997-02-13/30, pour la Région bruxelloise par ARR 1999-05-06/52, pour la Région wallonne par ARW 1999-01-14/31, pour l'Office des exportations de la Flandre par AGF 2000-09-22/35, pour la société flamande de distribution de l'eau par AGF 2000-12-01/46)(NOTE 2 : abrogé pour les agents des organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale par ARR 2002-09-26/43, art. 416, 28°; En vigueur : 01-03-2001)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 26-09-2002 et mise à jour au 19-07-2017)