Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
10 NOVEMBER 1983. - Ministerieel besluit tot verlenging van de duur van de periode van vrijstelling van controle van drie maanden verleend krachtens artikel 76, 16° van het ministerieel besluit van 4 juni 1964 inzake werkloosheid.
Titre
10 NOVEMBRE 1983. - Arrêté ministériel prolongeant la durée de la période de dispense de contrôle de trois mois accordée en vertu de l'article 76, 16° de l'arrêté ministériel du 4 juin 1964 relatif au chômage.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De vrijstellingen van controle verleend vóór (31 juli 1984) krachtens artikel 76, 16° van het ministerieel besluit van 4 juni 1964, ingevoegd bij het ministerieel besluit van 1 april 1983, worden verlengd tot (31 oktober 1984.)
Article 1. Les dispenses de contrôle accordées avant le (31 juillet 1984), en vertu de l'article 76, 16° de l'arrêté ministériel du 4 juin 1964, inséré par l'arrêté ministériel du 1er avril 1983, sont prolongées jusqu'au (31 octobre 1984)
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.