22 DECEMBER 1971. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de modellen voor balans, winst- en verliesrekening en voor de verdeling van het winstsaldo der ondernemingen die kapitalisatieverrichtingen doen.
Art. 1-3
Artikel 1. De Belgische en buitenlandse ondernemingen die kapitalisatieverrichtingen doen zenden hun ontwerpen van balans, winst- en verliesrekening, en van verdeling van het winstsaldo volgens de benaming van de formulieren gevoegd bij het koninklijk besluit van 20 januari 1970 waarbij een jaarlijkse statistiek van de verzekeringen en de herverzekeringen wordt voorgeschreven.
Art.2. Voor de tak kapitalisatie voegen de ondernemingen bij de bij artikel 1 bedoelde stukken een omstandige inventaris van de verschillende waarden toegewezen als dekking van de geconstitueerde reserves en van de wettelijke zekerheid, alsmede een nota betreffende de toekenningswijze aan deze tak van de afschrijvingen, de algemene onkosten, de reserves, de provisies en van de financiële inkomsten. De bescheiden moeten zodanig opgesteld worden dat de controle op de uitvoering van de wettelijke en reglementaire verplichtingen mogelijk is.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt.