Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel

22 FEBRUARI 1968. - Ministerieel besluit houdende vaststelling van de criteria van toekenning der toelagen voor het onderhoud van centra of diensten voor revalidatie. - (NOTA 1 : opgeheven voor de Duitstalige Gemeenschap BDG 1996-11-18/48, art. 3, Inwerkingtreding : 01-01-1997) (NOTA 2 : Opgeheven voor de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bij VARIA 2000-06-08/56, art. 52; Inwerkingtreding : 01-07-2000) - (NOTA 3 : Opgeheven voor de Vlaamse Gemeenschap door BVR 2001-01-19/50, art. 9, 006; Inwerkingtreding : 01-01-2001) (NOTA 4 : Opgeheven voor het Waalse Gewest bij BWG2013-07-04/32, art. 3 en 2, 43°, 007; Inwerkingtreding : 01-09-2013) - (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 19-07-1990 en tekstbijwerking tot 30-08-2013)

Titre

22 FEVRIER 1968. - Arrêté ministériel fixant les critères des subsides à l'entretien des centres ou services de réadaptation fonctionnelle. - (NOTE 1 : abrogé pour la Communauté germanophone par ACG 1996-11-18/48, art. 3, En vigueur : 01-01-1997) (NOTE 2 : Abrogé pour la Commission communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale par DIVERS 2000-06-08/56, art. 52; En vigueur : 01-07-2000) - (NOTE 3 : Abrogé pour la Communauté flamande par AGF 2001-01-19/50, art. 9, 006; En vigueur : 01-01-2001) (NOTE 4 : Abrogé pour la Région wallonne par ARW2013-07-04/32, art. 3 et 2, 43°, 007; En vigueur : 01-09-2013) - (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 19-07-1990 et mise à jour au 30-08-2013)

Documentinformatie

Numac: 1968022203

Datum: 1968-02-22

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/1968/02/22/1968022203/justel

Info du document

Numac: 1968022203

Date: 1968-02-22

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/1968/02/22/1968022203/justel

Inhoud

BIJLAGE.

Inhoud

ANNEXE.

Tekst (16)

Texte (16)

Article 1. Les subsides à l'entretien des centres ou services de réadaptation fonctionnelle sont octroyés par le Fonds national de reclassement social des handicapés suivant les critères fixés au présent arrêté.
    Par centres ou services extra-muros de réadaptation fonctionnelle on entend les structures de réadaptation fonctionnelle qui :
  a) n'assurent pas l'hospitalisation;
  b) sont visés aux textes suivants :
  1° les centres ou services visés à l'article 1erbis de la décision réglementaire du 7 février 1964 déterminant les modalités et conditions d'agréation provisoire des centres ou services de réadaptation fonctionnelle, modifié par la décision réglementaire du 17 décembre 1965;
  2° les centres ou services visés à l'article 1erquater, § 2, de la décision réglementaire du 7 février 1964, modifiée par la décision réglementaire du 26 janvier 1968;
  3° les centres ou services des catégories IV, V, VI, VII, visés à l'article 2 de la décision réglementaire du 12 avril 1968 complétant la décision réglementaire du 7 février 1964 déterminant les modalités et conditions d'agréation provisoire des centres ou services de réadaptation fonctionnelle, modifiée par les décisions réglementaires des 17 décembre 1965, 23 décembre 1966 et 26 janvier 1968;
  4° les centres ou services de la catégorie II, visés à l'article 2 de la décision réglementaire du 7 février 1964 déterminant les modalités et conditions d'agréation provisoire des centres ou services de réadaptation fonctionnelle, modifiée par les décisions réglementaires des 17 décembre 1965, 23 décembre 1966 et 26 janvier 1968 et complétée par la décision réglementaire du 12 avril 1968;
  5° les centres ou services des catégories II, A, B, C, visés à l'article 2, premier et deuxième alinéas de la décision réglementaire du 29 janvier 1971 complétant la décision réglementaire du 7 février 1964 déterminant les modalités et conditions d'agréation provisoire des centres ou services de réadaptation fonctionnelle, modifiée par les décisions réglementaires des 17 décembre 1965, 23 décembre 1966, 26 janvier 1968 et complétée par la décision réglementaire du 12 avril 1968." (ARW 1996-05-30/33, art. 1, 005; En vigueur : 01-01-1996)>

Art.2. § 1.Voor elk burgerlijk kwartaal wordt aan het centrum of de dienst voor revalidatie een toelage toegekend, berekend in functie van de belangrijkheid van de installaties en de technieken voor revalidatie en van het personeel, door het centrum of de dienst aangewend in de loop van het vorige kwartaal.
  § 2. De periodes van inactiviteit van het centrum of de dienst in de loop van het voorgaande kwartaal, inzonderheid deze welke te wijten zijn aan vakantie, vormen geen beletsel voor de toekenning van de driemaandelijkse toelage voor zover deze periodes van inactiviteit zich rechtvaardigen gelet inzonderheid op de voorwaarden van erkenning waaraan het centrum of de dienst moet beantwoorden en op de verschillende categorieën minder-validen tot welke het centrum of de dienst zich richt.
  Evenwel wordt, in dat geval, het bedrag van de driemaandelijkse toelage verminderd ten belope van een zesde van haar bedrag per volle maand inactiviteit in de loop van het beschouwd voorgaande kwartaal.
  § 3. Wanneer het Rijksfonds van oordeel is dat de periode van inactiviteit geheel of gedeeltelijk ongerechtvaardigd is, wordt het bedrag van de toegekende driemaandelijkse toelage proportioneel verminderd tot het aantal volle maanden van werkelijke activiteit en, in voorkomend geval, van gerechtvaardigde inactiviteit van het centrum of de dienst in de loop van het voorgaande kwartaal. Evenwel kan het Rijksfonds, in geval van herhaling, de toekenning van de driemaandelijkse toelage weigeren.

Art.2. § 1er. Pour chaque trimestre civil il est octroyé au centre ou service de réadaptation fonctionnelle, un subside calculé en fonction de l'importance des installations et techniques de réadaptation et du personnel qu'il a utilisés au cours du trimestre précédent.
  § 2. Les périodes d'inactivité du centre ou service au cours du trimestre précédent, notamment celles qui sont dues aux vacances, ne font pas obstacle à l'octroi du subside trimestriel pour autant que ces périodes d'inactivité se justifient eu égard, notamment, aux conditions d'agréation auxquelles le centre ou service doit répondre et aux diverses catégories de handicapés auxquels il s'adresse.
  Toutefois, dans ce cas, le montant du subside trimestriel est réduit à concurrence d'un sixième de son montant par mois entier d'inactivité au cours du trimestre précédent considéré.
  § 3. Lorsque le Fonds national estime que la période d'inactivité est en tout ou partie injustifiée, le montant du subside trimestriel octroyé est réduit proportionnellement au nombre de mois entiers d'activité effective et, le cas échéant, d'inactivité justifiée, du centre ou service au cours du trimestre précédent. Toutefois, en cas de récidive, le Fonds national peut refuser l'octroi du subside trimestriel.

Art.3. § 1. Voor elk van de installaties en technieken voor revalidatie en voor elk van de medewerkers aan de revalidatie, vermeld in de bij dit besluit gevoegde nomenclatuur en in de loop van het voorgaande kwartaal door het centrum of de dienst regelmatig aangewend, wordt aan het centrum of de dienst het aantal punten toegekend dat naast elk van deze installaties en technieken voor revalidatie en naast elk van deze medewerkers aan de revalidatie is aangeduid.
  § 2. De toekenning van de in de bij dit besluit gevoegde nomenclatuur aangeduide punten geschiedt rekening houdend met de bepalingen van de §§ 3 en 4.
  § 3. Onder uitrusting moet worden verstaan, een ingerichte en uitgeruste ruimte, waarin de minder-validen individuele behandelingen ondergaan.
  Onder zaal moet worden verstaan, een ingerichte en uitgeruste ruimte, waarin de minder-validen individuele en/of collectieve behandelingen ondergaan.
  Onder zitting moet worden verstaan, de verstrekking inzake revalidatie zoals zij bepaald is in de nomenclatuur, vastgesteld ter uitvoering van artikel 69 van het voornoemd koninklijk besluit van 5 juli 1963.
  Onder regelmatig ingerichte discipline moet worden verstaan, een activiteit die plaats heeft gedurende gans de klimatologisch gunstige periode, wanneer het een activiteit in open lucht betreft, of gedurende het ganse jaar, wanneer het een in een zaal uitgeoefende activiteit betreft, en die wordt uitgevoerd onder de leiding van een bevoegde verantwoordelijke, in aangepaste installaties en met het nodige collectief en individueel materieel.
  § 4. De installaties en technieken voor revalidatie worden slechts in aanmerking genomen voor zover zij bediend worden door bevoegd personeel, dat full-time door het centrum of de dienst wordt te werk gesteld.
  Het aantal in aanmerking te nemen dagelijkse zittingen is het rekenkundig gemiddelde van het totaal der zittingen dat in de loop van het beschouwd kwartaal werd uitgevoerd.

Art.3. § 1er. Pour chacune des installations et techniques de réadaptation et pour chacun des auxiliaires de la réadaptation, mentionnés dans la nomenclature annexée au présent arrêté, que le centre ou service a régulièrement utilisés au cours du trimestre précédent, il lui est attribué le nombre de points indiqué en regard de chacun d'eux.
  § 2. L'attribution des points indiqués dans la nomenclature annexée au présent arrêté s'effectue en tenant compte des dispositions des §§ 3 et 4.
  § 3. Par poste, il y a lieu d'entendre un espace aménagé et équipé dans lequel les handicapés font l'objet de traitements individuels.
  Par salle, il y a lieu d'entendre un espace aménagé et équipé dans lequel les handicapés font l'objet de traitements individuels et/ou collectifs.
  Par séance, il y a lieu d'entendre la prestation de réadaptation fonctionnelle telle qu'elle est définie dans la nomenclature arrêtée en exécution de l'article 69 de l'arrêté royal du 5 juillet 1963 précité.
  Par discipline régulièrement organisée, il y a lieu d'entendre une activité qui se déroule pendant toute la période climatique favorable, s'il s'agit d'une activité de plein air, pendant toute l'année, s'il s'agit d'une activité s'exercant en salle, et qui est effectuée sous la conduite d'un responsable compétent, dans des installations adéquates et avec le matériel collectif et individuel nécessaire.
  § 4. Les installations et techniques de réadaptation ne sont prises en considération que pour autant qu'elles soient desservies par du personnel qualifié occupé à temps plein par le centre ou service.
  Le nombre de séances journalières à prendre en considération est la moyenne arithmétique du total des séances effectuées au cours du trimestre considéré.

Art.4. Het bedrag van de voor elk kwartaal toegekende toelage wordt berekend door een som van 10,7 frank uit te keren voor elk toegekend punt.
  <NOTA : Voor de Duitse gemeenschap, wordt artikel 4 door de volgende leden aangevuld : " Deze som van 10,7 frank wordt aangepast overeenkomstig de bepalingen van de wet van 1 maart 1977 houdende inrichting van een stelsel waarbij sommige uitgaven in de overheidssektor aan het indexcijfer van de consumptieprijzen van het Rijk worden gekoppeld.
  Voor de toepassing van het vorig lid wordt de som van 10,7 frank aan het spilindexcijfer 138,01 gekoppeld.
  Voor de berekening van de voor het eerste trimester van 1990 toegekende toelage wordt de som van 10,7 frank voor elk toegekend punt met de coëfficiënt 1,02 vermenigvuldigd." (BDG 1990-10-26/33, art. 1, 003; Inwerkingtreding : 01-01-1990)>

Art.4. Le montant du subside octroyé pour chaque trimestre se calcule en octroyant une somme de 10,7 francs par point attribué.
Pour l'application de l'alinéa précédent, la somme de 10,7 francs est rattachée à l'indice-pivot 138,01.
Pour le calcul du subside octroyé pour le premier trimestre 1990, la somme de 10,7 francs par point attribué est multipliée par le coefficient 1,02. " (ACG 1990-10-26/33, art. 1, 003; En vigueur : 01-01-1990)>

Art.5. § 1. De toelage voor het onderhoud wordt slechts toegekend op voorwaarde dat het centrum of de dienst:
  1° de erkenning geniet gedurende gans het burgerlijk kwartaal, waarvoor de toelage wordt gevraagd;
  2° de erkenning heeft genoten gedurende het burgerlijk kwartaal dat voorafgaat aan datgene waarvoor de toelage wordt gevraagd; wanneer het centrum of de dienst slechts gedurende een gedeelte van het vorige burgerlijk kwartaal is erkend geweest, wordt het bedrag van de toelage verminderd met een of met twee derden naargelang het centrum of de dienst de erkenning respectievelijk gedurende ten minste twee volle maanden of ten minste een volle maand van het kwartaal heeft genoten.
  § 2. Voor de centra of de diensten voor revalidatie die voor de eerste maal worden erkend of die, na een onderbreking van hun erkenning, opnieuw worden erkend, wordt het bedrag van de eerste driemaandelijkse toelage die hun na deze erkenning wordt verleend, vermenigvuldigd met twee, twee en een half of vier naargelang, bij toepassing van § 1, respectievelijk drie, twee of één maand activiteit voor de berekening van deze eerste driemaandelijkse toelage in aanmerking werden genomen.

Art.5. § 1er. Le subside à l'entretien n'est octroyé que pour autant que le centre ou service:
  1° bénéficie de l'agréation pendant l'entièreté du trimestre civil pour lequel le subside est sollicité;
  2° ait bénéficié de l'agréation pendant le trimestre civil précédant celui pour lequel le subside est demandé; lorsque le centre ou service n'a été agréé que pendant une partie du trimestre civil précédent, le montant du subside est réduit d'un tiers ou de deux tiers suivant que le centre ou service a bénéficié de l'agréation pendant, respectivement, au moins deux ou au moins un mois entiers du trimestre.
  § 2. Pour les centres ou services de réadaptation fonctionnelle qui sont agréés pour la première fois ou qui, après une interruption de leur agréation, sont à nouveau agréés, le montant du premier subside trimestriel qui, après cette agréation, leur est accordé, est multiplié par deux, deux et demi ou quatre, suivant que, respectivement trois, deux ou un mois d'activité ont été, par application du § 1er, pris en considération pour le calcul de ce premier subside trimestriel.

Art.6. § 1. Voor elk burgerlijk kwartaal waarvoor de toelage wordt gevraagd, moet het centrum of de dienst het Rijksfonds een verklaring op eer laten geworden, die, in functie van de bij dit besluit gevoegde nomenclatuur, de installaties en technieken voor revalidatie en de medewerkers aan de revalidatie nauwkeurig opsomt, die in de loop van het vorige kwartaal regelmatig werden aangewend.
  § 2. De bij § 1 bedoelde verklaring moet worden ingediend vóór het verstrijken van de tweede maand van het kwartaal waarvoor de toelage wordt gevraagd.
  De verklaring moet evenwel worden ingediend:
  1° vóór 1 april 1968, wat betreft de toelage voor het eerste kwartaal 1968;
  2° vóór het verstrijken van een periode van dertig dagen, te rekenen vanaf de betekening van de beslissing tot erkenning, wanneer het gaat om centra of diensten die voor de eerste maal worden erkend of die, na een onderbreking van hun erkenning, opnieuw worden erkend.
  De raad van beheer van het Rijksfonds kan, bij gemotiveerde beslissing, afwijken van de termijnen voorzien bij het eerste en het tweede lid, zo het centrum of de dienst doet blijken dat de vertraging te wijten is aan een oorzaak onafhankelijk van zijn wil.
  § 3. De bepalingen van het koninklijk besluit van 31 mei 1933 betreffende de verklaringen te doen in verband met subsidies en vergoedingen van elke aard, die geheel of gedeeltelijk ten laste van de Staat zijn, zijn van toepassing op de bij dit artikel bedoelde verklaring.

Art.6. § 1er. Pour chacun des trimestres civils pour lesquels le subside est sollicité, le centre ou service est tenu de faire parvenir au Fonds national une déclaration sur l'honneur détaillant, en fonction de la nomenclature annexée au présent arrêté, les installations et techniques de réadaptation utilisées et les auxiliaires de la réadaptation employés, au cours du trimestre civil précédent.
  § 2. La déclaration visée au § 1er doit être introduite avant l'expiration du deuxième mois du trimestre pour lequel le subside est sollicité.
  Toutefois, la déclaration doit être introduite:
  1° avant le 1er avril 1968, en ce qui concerne le subside afférent au premier trimestre 1968;
  2° avant l'expiration d'une période de trente jours, à partir de la notification de la décision d'agréation, lorsqu'il s'agit de centres ou services qui sont agréés pour la première fois ou qui, après une interruption de leur agréation, sont à nouveau agréés.
  Le conseil de gestion du Fonds national peut, par décision motivée, proroger les délais prévus aux alinéas 1er et 2, si le centre ou service établit que le retard est imputable à une cause indépendante de sa volonté.
  § 3. Les dispositions de l'arrêté royal du 31 mai 1933 concernant les déclarations à faire en matière de subventions et allocations de toute nature qui sont, en tout ou en partie, à charge de l'Etat, sont applicables à la déclaration visée au présent article.

Art.7. De bij dit besluit voorziene toelagen worden slechts toegekend voor zover het centrum of de dienst het Rijksfonds:
1° een afschrift laat geworden van zijn eindeboekjaarsrekeningen betreffende de jaren voor welke hem toelagen worden verleend;
2° de verbintenis laat geworden de afgevaardigden van het Rijksfonds toe te staan ter plaatse de juistheid van de bij artikel 6 bedoelde verklaringen te controleren, alsook de aan de toegekende toelage gegeven bestemming en daartoe alle registers, boeken, staten, boekhoudkundige bescheiden en andere nuttige documenten te raadplegen.

Art.7. Les subsides prévus au présent arrêté ne sont octroyés que pour autant que le centre ou service fasse parvenir au Fonds national:
1° une copie de ses comptes de fin d'exercice relatifs aux années pour lesquelles des subsides lui sont accordés;
2° l'engagement de permettre aux délégués du Fonds national de contrôler sur place la réalité des déclarations visées à l'article 6 ainsi que l'affectation donnée au subside octroyée et de les autoriser, à cette fin, à consulter tous registres, livres, états, pièces comptables et autres documents utiles.

Art.8. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1968.
Evenwel zijn de bepalingen van artikel 2, §§ 2 en 3 van toepassing op de toelagen voor het onderhoud verleend voor de begrotingsjaren 1966 en 1967.

Art.8. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1968.
Toutefois, les dispositions de l'article 2, §§ 2 et 3, sont applicables aux subsides à l'entretien alloués pour les années budgétaires 1966 et 1967.

BIJLAGE.

ANNEXE.

Art. N. Bijlage van het ministerieel besluit van 22 februari 1968 houdende vaststelling van de criteria van toekenning der toelagen voor het onderhoud van centra of diensten voor revalidatie.

Art. N. Annexe à l'arrêté ministériel du 22 février 1968 fixant les critères d'octroi des subsides à l'entretien des centres ou services de réadaptation fonctionnelle.

Art. N1. HOOFDSTUK I _ Nomenclatuur van toepassing op de centra of diensten voor revalidatie waarvan de erkenning niet is geschied op basis van de bijzondere criteria vastgesteld in functie van zekere bepaalde categorieën minder-validen.
  A. Installaties en technieken voor revalidatie en toegekende punten.
  1. Kinesitherapie.
  Individuele kinesitherapie-uitrusting met massagebank, waar dagelijks ten minste 15 zittingen worden uitgevoerd:..... 20
  2. Poelietherapie.
  Poelietherapie-uitrusting geinstalleerd onder vorm van kooi van Rocher of onder een gelijkaardige vorm, met bijhorigheden, waar dagelijks ten minste 10 zittingen worden uitgevoerd:..... 200
  Alleenstaand apparaat bestemd voor de arbeid tegen weerstand, met of zonder katrol, waar dagelijks ten minste 10 zittingen worden uitgevoerd:
  per toestel voor het bewegen van één of meerdere dezelfde gewrichten:..... 20
  per toestel voor het gelijktijdig of achtereenvolgend bewegen van meerdere verschillende gewrichten:..... 25
  3. Gymnastiek.
  a) Turnzaal uitgerust met leibomen, plint, Zweedse banken, evenwichtsbalk, orthopedische spiegel, orthopedische planken en krukjes, waar dagelijks ten minste 5 gemeenschappelijke zittingen voor 5 patiënten worden uitgevoerd of dagelijks 10 individuele zittingen:..... 900
  b) Geheel omvattend gangpad, denivelleringen, gewone hindernissen, trap (in zaal):..... 100
  c) Hindernisbaan in open lucht, omvattend denivelleringen, hindernissen, trap:
  per baan of geheel van banen:..... 100
  d) Orthopedische of ergometrische fiets of fiets voor wederopvoeding:
  per fiets:..... 50
  4. Ergotherapie.
  Ergotherapiezaal uitgerust met:
  ijzerwaren, zoals gereedschap voor houtbewerking, voor mandenmaken, een paneel voorzien van klinken, spanjoletten, kranen, sloten, per geheel dat een autonome niet mechanische arbeid mogelijk maakt:..... 20
  volledig aangepaste keukenuitrusting:..... 100
  machine voor het mechanisch bewerken van hout, ijzer, textiel of een andere stof, per machine:..... 50
  handwerkdoos om te naaien, te breien, te knippen, per individuele handwerkdoos:..... 5
  oven voor pottenbakkerijkunst:..... 100
  alle andere mechanische werkzaamheden, per machine:..... 50
  toeslag per machine die arbeid in hangende houding of met steunapparaat mogelijk maakt:..... 10
  De hiervoren voorziene punten worden slechts toegekend wanneer het materieel of de machine gebruikt wordt voor een effectieve therapeutische activiteit.
  5. Electrotherapie.
  a) Electrotherapie-uitrusting bevattend toestellen voor galvanische, faradische, prikkelende, exponentiële of gemoduleerde stroom:
  per gewoon toestel waardoor dagelijks ten minste 15 zittingen in de uitrusting worden uitgevoerd:..... 30
  per gecombineerd toestel dat minstens vier stroomtypen bevat, waardoor dagelijks ten minste 15 zittingen van gecombineerde behandeling, waarbij van ten minste twee stroomtypen wordt gebruik gemaakt, in de uitrusting worden uitgevoerd:..... 120
  b) Electrotherapie-uitrusting bevattend toestellen voor ultrasoons, korte golven, hoge frekwentiemodulatie of radar:
  per toestel waardoor dagelijks 15 zittingen in de uitrusting worden uitgevoerd:..... 150
  De hiervoren voor de electrotherapie-uitrusting voorziene punten worden slechts in hun totaliteit toegekend wanneer de uitrusting uitsluitend gebruikt wordt voor minder-validen die, gehospitaliseerd of niet, een volledig revalidatieprogramma volgen.
  Wanneer de uitrusting terzelfdertijd dient voor minder-validen die een volledig revalidatieprogramma volgen en voor patiënten die een geisoleerde electrotherapie-behandeling, niet begrepen in een volledig revalidatieprogramma, volgen, worden de voorziene punten slechts toegekend tot beloop van een derde van hun bedrag.
  6. Actinotherapie.
  Actinotherapie-uitrusting bevattend toestellen met hetzij ultravioletstralen, hetzij infraroodstralen, hetzij gedeeltelijk of algemeen lichtbad:
  per gewoon toestel waardoor dagelijks ten minste 15 zittingen in de uitrusting worden uitgevoerd:..... 25
  per gecombineerd toestel met ultraviolet en infraroodstralen waardoor dagelijks ten minste 15 zittingen van gecombineerde behandeling in de uitrusting worden uitgevoerd:..... 45
  7. Hydrotherapie.
  a) Hydrotherapie in galerij met stortbaden:
  per type hydrotherapeutische behandeling uitgevoerd ten belope van dagelijks ten minste 10 zittingen:..... 50
  b) Individuele uitrusting voor hydrotherapie bevattend:
  armbad, per toestel met geinstalleerde watervoorziening waar dagelijks ten minste 15 zittingen worden uitgevoerd:..... 100
  beenbad, per toestel met geinstalleerde watervoorziening waar dagelijks ten minste 15 zittingen worden uitgevoerd:..... 110
  vlinderbad, per toestel met geinstalleerde watervoorziening waar dagelijks ten minste 15 zittingen worden uitgevoerd:..... 500
  badkuip voor massage, per toestel met geinstalleerde watervoorziening waar dagelijks ten minste 10 zittingen worden uitgevoerd:..... 500
  badkuip voor therapeutische baden (koolzuurhoudend, zwavelhoudend, electrogalvanisch, enz.), per toestel waar dagelijks ten minste 10 zittingen worden uitgevoerd:..... 500
  toestel voor massage onder water:..... 400
  parafango, per toestel met dubbele wand, met verwarming en thermostaat waarmede dagelijks ten minste 15 zittingen worden uitgevoerd:..... 200
  c) Gemeenschappelijke hydrotherapiezaal bevattend: kom met sterilisatie, verwarming, filtratie, ophijstoestel en leuningen van twee meter en meer breedte, dagelijks gedurende ten minste vier uren gebruikt, per kom:..... 4 000
  bijslag per meter boven vier meter lengte:..... 1 000
  bijslag voor ophijsbodem:..... 1 000
  bijslag per toestel voor massage onder water:..... 400
  d) Zwembad in openlucht met een oppervlakte van ten minste 20 m2 en gebouwd uit stevig materiaal:..... 2 000
  8. Logopedie.
  Kamer uitgerust voor logopedie met ondermeer spiegels, electronische apparaten:..... 250
  9. Groepspsychotherapie.
  a) Zaal voorbehouden voor de groepspsychotherapie (psychodrama's of sociodrama's of hermotivering, bij voorbeeld), waar dagelijks ten minste 2 zittingen worden uitgevoerd, per zaal:..... 50
  b) Kulturele en artistieke activiteiten (schilderkunst, muziek, beeldhouwkunst, enz.), per regelmatig ingerichte discipline, (buiten de ergotherapiedienst):..... 100
  c) Ontspanning (kegels, bollen, biljard, bij voorbeeld), per regelmatig ingerichte discipline:..... 25
  10. Prothesen en orthopedische apparaten.
  Werkplaats voor het vervaardigen van prothesen en/of orthopedische apparaten bevattend verscheidene uitrustingen en machines dienstig voor het vervaardigen, het passen, het verbeteren en het aanpassen van de prothesen en/of de orthopedische apparaten, eventueel vanaf geledingen of standaardstukken en waarvan de directie door een bevoegd technicus wordt verzekerd:..... 4 000
  Werkplaats van voorlopige prothesen en/of voor het aanpassen van prothesen of orthopedische apparaten (wanneer het centrum of de dienst niet beschikt over de supra bedoelde werkplaats voor het vervaardigen van prothesen en/of orthopedische apparaten):..... 500
  Werkplaats voor orthopedische schoenen:..... 500
  11. Gadgets en aanpassing van de apparaten voor ergotherapie.
  Werkplaats voor het vervaardigen van gadgets die ertoe bijdragen het leven van de minder-valide zelfstandiger te maken en werkplaatsen voor aanpassing van apparaten voor ergotherapie onder de leiding van een geschoold technicus:..... 500
  12. Vorming.
  Vormingscursussen bestaande uit:
  inlichtingsvergaderingen ingericht door het centrum of de dienst en bezield door personen die vreemd zijn aan het centrum (ten minste 1 per kwartaal):..... 500
  wekelijkse vergaderingen bezield door het personeel van het centrum (bespreking van gevallen of van technieken, opmaken van de individuele programma's van revalidatie), gedurende het ganse kwartaal:..... 1 000
  13. Revalidatieoefeningen door sport.
  per regelmatig ingerichte discipline:
  individuele sport:..... 100
  sport per ploegen:..... 200
  B. Aan de revalidatie medewerkend personeel.
  1. per logopedist, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 250
  2. per ergotherapeut, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 250
  3. per psycholoog, bezitter van een diploma van universitair niveau, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 1 000
  4. per assistent-psycholoog, bezitter van een diploma A1, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 800
  5. per maatschappelijk(e) assistent(e) of gegradueerde sociale verple(e)g(st)er, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 800
  6. per prothesist, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 800

Art. N1. CHAPITRE Ier _ Nomenclature applicable aux centres ou services de réadaptation fonctionnelle dont l'agréation n'a pas été effectuée sur base de critères particuliers établis en fonction de certaines catégories déterminées de handicapés.
  A. Installations et techniques de réadaptation et points attribués.
  1. Kinésithérapie.
  Poste de kinésithérapie individuelle comportant un banc de massage, ou sont réalisées au moins 15 séances journalières:..... 20
  2. Pouliethérapie.
  Poste de pouliethérapie installé sous forme de cage de Rocher ou sous forme similaire, avec les accessoires, ou sont réalisées au moins 10 séances journalières:..... 200
  Appareil isolé destiné au travail contre résistance, avec ou sans poulie, ou sont réalisées au moins 10 séances journalières:
  par appareil mobilisant une ou plusieurs articulations identiques:..... 20
  par appareil mobilisant plusieurs articulations différentes, simultanément ou successivement:..... 25
  3. Gymnastique.
  a) Salle de gymnastique comportant espaliers, plinth, bancs suédois, bomme d'équilibre, glace orthopédique, planches orthopédiques et tabourets, ou sont réalisées au moins 5 séances journalières collectives de 5 patients ou 10 séances journalières individuelles:..... 900
  b) Ensemble comportant couloir de marche, dénivellations, obstacles simples, escalier (en salle):..... 100
  c) Piste d'obstacles en plein air, comportant dénivellations, obstacles, escalier:
  pour la piste ou l'ensemble de pistes:..... 100
  d) Bicyclette orthopédique ou ergométrique ou de rééducation:
  par bicyclette:..... 50
  4. Ergothérapie.
  Salle d'ergothérapie, comportant:
  matériel de quincaillerie, tel qu'un outillage de menuiserie, de vannerie, un panneau portant des clenches, espagnolettes, robinets, serrures, par ensemble permettant un travail autonome non mécanique:..... 20
  installation de cuisine fonctionnelle complète:..... 100
  machine pour le travail mécanique du bois, du fer, du textile ou d'une autre matière, par machine:..... 50
  nécessaire à coudre, à tricoter, à la coupe, par nécessaire individuel:..... 5
  four à céramique:..... 100
  toute autre activité mécanique, par machine:..... 50
  supplément par machine permettant le travail en suspension ou avec orthèse d'appui:..... 10
  Les points prévus ci-avant ne sont attribués que lorsque le matériel ou la machine est utilisé pour une activité thérapeutique effective.
  5. Electrothérapie.
  a) Poste d'électrothérapie, comportant des appareils pour courant soit galvanique, soit faradique, soit stimulateur, soit exponentiel, soit modulé:
  par appareil simple grâce auquel au moins 15 séances journalières sont réalisées dans le poste:..... 30
  par appareil combiné comprenant au moins quatre types de courant, grâce auquel au moins 15 séances journalières de traitement combiné utilisant au moins deux types de courant sont réalisées dans le poste:..... 120
  b) Poste d'électrothérapie, comportant des appareils soit à ultra-sons, soit à ondes courtes, soit à haute fréquence modulée, soit radar:
  par appareil grâce auquel au moins 15 séances journalières sont réalisées dans le poste:..... 150
  Les points prévus ci-avant pour les postes d'électrothérapie ne sont attribués en totalité que lorsque le poste est exclusivement utilisé pour des handicapés qui, hospitalisés ou non, suivent un programme complet de réadaptation.
  Lorsque le poste sert à la fois pour des handicapés qui suivent un programme complet de réadaptation et pour des patients qui suivent un traitement électrothérapique isolé, non compris dans un programme complet de réadaptation, les points prévus ne sont attribués qu'à une concurrence du tiers de leur montant.
  6. Actinothérapie.
  Poste d'actinothérapie comportant des appareils soit à rayons ultraviolets, soit à rayons infrarouges, soit à bain de lumière partiel ou général:
  par appareil simple grâce auquel au moins 15 séances journalières sont réalisées dans le poste:..... 25
  par appareil combiné à rayons ultraviolets et infrarouges grâce auquel au moins 15 séances journalières de traitement combiné sont réalisées dans le poste:..... 45
  7. Hydrothérapie.
  a) Hydrothérapie en tribune de douche:
  par type de traitement hydrothérapique pratiqué à raison d'au moins 10 séances journalières:..... 50
  b) Poste d'hydrothérapie individuelle comportant:
  bain de bras, par appareil avec alimentation installée, ou au moins 15 séances journalières sont réalisées:..... 100
  bain de jambe, par appareil avec alimentation installée, ou au moins 15 séances journalières sont réalisées:..... 110
  bain de trèfle, par appareil avec alimentation installée, ou au moins 15 séances journalières sont réalisées:..... 500
  baignoire pour massage, par appareil avec alimentation installée, ou au moins 10 séances journalières sont réalisées:..... 500
  baignoire pour bains thérapeutiques (carbogazeux, sulfureux, électrogalvaniques, etc.), par appareil ou au moins 10 séances journalières sont réalisées:..... 500
  appareil de massage sous eau:..... 400
  parafango, par appareil avec double paroi, chauffage et thermostat grâce auquel au moins 15 séances journalières sont réalisées:..... 200
  c) Salle d'hydrothérapie collective comportant une piscine avec installation de stérilisation, chauffage, filtrage, palan, rampes, d'une largeur de deux mètres ou plus, utilisée journellement durant au moins quatre heures, par piscine:..... 4 000
  en plus, par mètre de longueur au-delà de quatre mètres:..... 1 000
  en plus, pour fond élévateur:..... 1 000
  en plus, par appareil pour massage sous eau:..... 400
  d) Piscine de plein air d'une surface de 20 m2 au moins et construite en matériaux durs:..... 2 000
  8. Logopédie.
  Cabine de logopédie équipée et comprenant entre autres les miroirs, les appareils électroniques:..... 250
  9. Psychothérapie de groupe.
  a) Salle réservée à la psychothérapie de groupe (psychodrames ou sociodrames ou remotivation, par exemple), ou au moins 2 séances journalières sont réalisées, par salle:..... 50
  b) Activité culturelle et artistique (peinture, musique, sculpture, etc.), par discipline régulièrement organisée (en dehors du service d'ergothérapie):..... 100
  c) Jeux de divertissement (quilles, boules, billards, par exemple), par discipline régulièrement organisée:..... 25
  10. Prothèses et appareils orthopédiques.
  Atelier de fabrication de prothèses et/ou appareils orthopédiques comportant les diverses installations et machines destinées à la fabrication, l'essayage, la correction et l'adaptation des appareils de prothèse et/ou d'orthopédie, éventuellement à partir d'articulations ou de pièces standard et dont la direction est assurée par un technicien qualifié:..... 4 000
  Atelier de prothèses provisoires et/ou d'adaptation de prothèses ou appareils orthopédiques (lorsque le centre ou service ne dispose pas de l'atelier de fabrication de prothèses et/ou d'appareils orthopédiques, visé ci-avant):..... 500
  Atelier de fabrication de chaussures orthopédiques:..... 500
  11. Fabrication d'objets utilitaires et adaptation des appareils d'ergothérapie.
  Atelier de fabrication d'objets utilitaires contribuant à rendre la vie du handicapé plus indépendante (gadgets) et ateliers d'adaptation des appareils d'ergothérapie sous la direction d'un technicien qualifié:..... 500
  12. Formation.
  Cours de formation consistant en:
  réunions d'informations organisées par le centre ou service et animées par des personnes étrangères au centre (1 par trimestre au minimum):..... 500
  réunions hebdomadaires animées par le personnel du centre (discussion de cas ou de techniques, établissement de programmes individuels de réadaptation), pendant tout le trimestre:..... 1 000
  13. Exercices de rééducation par le sport.
  par discipline régulièrement organisée:
  sport individuel:..... 100
  sport par équipes:..... 200
  B. Personnel auxiliaire de la réadaptation
  1. par logopède, occupé à temps plein à la réadaptation:..... 250
  2. par ergothérapeute, occupé à temps plein à la réadaptation:..... 250
  3. par psychologue possédant un diplôme du niveau universitaire, occupé à temps plein à la réadaptation:..... 1 000
  4. par assistant en psychologie possédant un diplôme du degré A1, occupé à temps plein à la réadaptation:..... 800
  5. par assistant(e) social(e) ou infirmier(e) gradué(e) social(e), occupé(e) à temps plein à la réadaptation:..... 800
  6. par prothésiste, occupé à temps plein à la réadaptation:..... 800

Art. N2. HOOFDSTUK II _ Nomenclatuur van toepassing op de centra of diensten voor revalidatie van hartlijders.
  Onder centra of diensten voor revalidatie van motorisch cerebraal gestoorden moet men diegenen verstaan erkend op basis van de bijzondere criteria vastgesteld voor de inrichtingen die zich wijden aan de behandeling en de geneeskundige revalidatie van kinderen en adolescenten die lijden aan een motorisch cerebrale gebrekkigheid en, in bijkomende orde, aan deze van kinderen en adolescenten die lijden aan neurologische aandoeningen van lange duur of aan myopathie.
  A. Installaties en technieken voor revalidatie.
  De in aanmerking genomen installaties en technieken voor revalidatie en het eraan toegekend aantal punten zijn dezelfde als deze voorzien bij hoofdstuk I.
  Evenwel worden de vereisten betreffende het minimumgebruik van deze installaties en technieken voor revalidatie als volgt aangepast:
  kinesitherapie: ten minste 10 dagelijkse zittingen in plaats van 15;
  Poelietherapie: ten minste 8 dagelijkse zittingen in plaats van 10;
  gymnastiek: turnzaal: ten minste 4 dagelijkse gemeenschappelijke zittingen voor 3 patiënten in plaats van 5 dagelijkse gemeenschappelijke zittingen voor 5 patiënten of 8 dagelijkse individuele zittingen in plaats van 10 dagelijkse individuele zittingen;
  electrotherapie: ten minste 10 dagelijkse zittingen in plaats van 15;
  actinotherapie: ten minste 10 dagelijkse zittingen in plaats van 15;
  hydrotherapie: ten minste 8 dagelijkse zittingen in plaats van respectievelijk 10 of 15.
  B. Aan de revalidatie medewerkend personeel en toegekende punten.
  1. per logopedist, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 500
  2. per ergotherapeut, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 500
  3. per psycholoog, houder van een diploma van universitair niveau, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 1 500
  4. per assistent-psycholoog, houder van een diploma A1, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 1 000
  5. per maatschappelijk(e) assistent(e) of gegradueerde sociale verple(e)g(st)er, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 1 000
  6. per prothesist, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 800
  7. per opvoeder of kinderverzorgster, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 600

Art. N2. CHAPITRE II _ Nomenclature applicable aux centres ou services de réadaptation fonctionnelle pour infirmes moteurs cérébraux
  Par centres ou services de réadaptation fonctionnelle pour infirmes moteurs cérébraux, il y a lieu d'entendre ceux qui sont agréés sur base des critères particuliers fixés pour les établissements qui se consacrent au traitement des enfants et adolescents atteints d'infirmité motrice cérébrale et, subsidiairement, des enfants et adolescents atteints d'affections neurologiques de longue durée ou de myopathie.
  A. Installations et technique de réadaptation.
  Les installations et techniques de réadaptation prises en considération et le nombre de points qui leur sont attribués sont les mêmes que ceux prévus au chapitre 1er.
  Toutefois, les adaptations reprises ci-après sont apportées aux exigences relatives à l'utilisation minimum de ces installations et techniques de réadaptation:
  kinésithérapie: minimum de 10 séances journalières au lieu de 15;
  pouliethérapie: minimum de 8 séances journalières au lieu de 10;
  gymnastique: salle de gymnastique: minimum de 4 séances journalières collectives de 3 patients au lieu de 5 séances journalières collectives de 5 patients ou de 8 séances journalières individuelles au lieu de 10 séances journalières individuelles;
  électrothérapie: minimum de 10 séances journalières au lieu de 15;
  actinothérapie: minimum de 10 séances journalières au lieu de 15;
  hydrothérapie: minimum de 8 séances journalières au lieu de, respectivement, 10 ou 15.
  B. Personnel auxiliaire de la réadaptation et points attribués.
  1. par logopède, occupé à temps plein à la réadaptation:..... 500
  2. par ergothérapeute, occupé à temps plein à la réadaptation:..... 500
  3. un psychologue, titulaire d'un diplôme du niveau universitaire, occupé à temps plein à la réadaptation:..... 1 500
  4. par assistant en psychologie, titulaire d'un diplôme du degré A1, occupé à temps plein à la réadaptation:..... 1 000
  5. par assistant(e) social(e) ou infirmier(e) gradué(e) social(e), occupé(e) à temps plein à la réadaptation:..... 1 000
  6. par prothésiste, occupé à temps plein à la réadaptation:..... 800
  7. par éducateur ou puéricultrice, occupé à temps plein à la réadaptation:..... 600

Art. N3. HOOFDSTUK III _ Nomenclatuur van toepassing op de centra of diensten voor revalidatie van hartlijders.
  Onder centra of diensten voor revalidatie van hartlijders moet men diegene verstaan die als dusdanig erkend zijn.
  A. Installaties en technieken voor revalidatie en toegekende punten.
  1. Hertraining tot de inspanning.
  Gecontroleerde globale fysische activiteiten uitgevoerd in open lucht of in een zaal voor kinesitherapie, uitgerust met hulp- of reanimatie-apparatuur:
  Per activiteit of geheel van activiteiten uitgevoerd ten belopen van dagelijks ten minste 1 zitting:
  met behulp van mechanische toestellen:..... 400
  met behulp van niet-mechanische toestellen:..... 400
  zonder toestel noch outillage:..... 300
  zaal voor ergotherapie:..... 400
  2. Groepspsychotherapie.
  a) Zaal voorbehouden voor de groepspsychotherapie (psychodrama's of sociodrama's of hermotivering, bijvoorbeeld), waar dagelijks ten minste 1 zitting wordt uitgevoerd per zaal:..... 100
  b) Culturele en artistieke activiteiten (schilderkunst, muziek, beeldhouwkunst, enz.) per regelmatig ingerichte discipline (buiten de activiteiten van hertraining tot de inspanning):..... 100
  c) Ontspanning (kegels, bollen, biljart, bijvoorbeeld), per regelmatig ingerichte discipline (buiten de activiteiten van hertraining tot de inspanning):..... 50
  3. Vorming.
  Vormingscursussen bestaande uit:
  inlichtingsvergaderingen ingericht door het centrum of de dienst en bezield door personen die vreemd zijn aan het centrum (ten minste 1 per kwartaal):..... 300
  wekelijkse vergaderingen (met dag en uur aan te duiden in het activiteitsverslag, bezield door het personeel van het centrum (bespreking van gevallen of van technieken, opmaken van de individuele programma's van revalidatie), gedurende het ganse kwartaal:..... 1 500
  4. Vorsingen en documentatie.
  a) Per jaarlijks activiteitsverslag aan het Rijksfonds overgemaakt vóór de 1e juni van het volgend jaar:..... 200
  b) Per volledige studie van een arbeidspost, in bijlage bij het jaarlijks activiteitsverslag:..... 200
  De hierbovenvermelde punten voor het jaarlijks activiteitsverslag en de eventuele er bijgevoegde studies, worden slechts eenmaal per jaar toegekend en zulks voor het kwartaal dat volgt op datgene in de loop waarvan deze documenten aan het Rijksfonds werden overgemaakt.
  B. Aan de revalidatie medewerkend personeel en toegekende punten.
  1. 1 full-time gegradueerde sociale verpleegster of sociale assistente voor 40 patiënten per kwartaal behandeld:..... 5 000
  2. 1 full-time secretaris voor 50 patiënten per kwartaal behandeld:..... 5 000
  3. 1 full-time psycholoog voor 40 patiënten per kwartaal behandeld:..... 5 000
  4. 2 half-time verpleegsters voor 50 patiënten per kwartaal behandeld:..... 5 000
  5. 1 half-time technicus voor 400 tests voor functionele schatting per kwartaal:..... 2 500
  6. 1 full-time kinesist,
  a) voor de centra van categorie I: voor 50 patiënten per kwartaal behandeld:..... 5 000
  b) voor de centra van categorie II: voor 30 patiënten per kwartaal behandeld:..... 5 000
  7. 1 full-time ergotherapeut,
  a) voor de centra van categorie I: voor 50 patiënten per kwartaal behandeld:..... 5 000
  b) voor de centra van categorie II: voor 30 patiënten per kwartaal behandeld:..... 5 000
  8. 1 full-time diëtist (enkel voor de centra van categorie II):..... 5 000
  Voor de centra die het per kwartaal vastgestelde aantal patiënten niet zouden behandelen, worden de prestaties van de kinesist, van de sociaal assistente, van de secretaris, van de psycholoog en van de ergotherapeut met de helft verminderd.
  Het aantal patiënten dat effectief geintegreerd is in een doorlopend revalidatieprogramma, mag niet lager liggen dan 30 per kwartaal.

Art. N3. CHAPITRE III _ Nomenclature applicable aux centres ou services de réadaptation fonctionnelle pour cardiaques.
  Par centres ou services de réadaptation fonctionnelle pour cardiaques, il y a lieu d'entendre ceux qui sont agréés comme tels.
  A. Installations et techniques de réadaptation et points attribués.
  1. Réentraînement à l'effort.
  Activités physiques globales contrôlées, effectuées à l'extérieur ou en salle de kinésithérapie, comportant un appareillage de secours ou de réanimation:
  par activité ou ensemble d'activités, effectuées à raison d'au moins 1 séance journalière:
  au moyen d'appareils mécaniques:..... 400
  au moyen d'outillage non mécanique:..... 400
  sans appareil, ni outillage:..... 300
  salle d'ergothérapie:..... 400
  2. Psychothérapie de groupe.
  a) Salle réservée à la psychothérapie de groupe (psychodrames ou sociodrames ou remotivation, par exemple), ou au moins 1 séance journalière est réalisée, par salle:..... 100
  b) Activités culturelles et artistiques (peinture, musique, sculpture, etc.), par discipline régulièrement organisée (en dehors des activités de réentraînement à l'effort):..... 100
  c) Jeux de divertissement (quilles, boules, billards, par exemple), par discipline régulièrement organisée (en dehors des activités de réentraînement à l'effort):..... 50
  3. Formation.
  Cours de formation consistant en:
  réunions d'informations organisées par le centre ou service et animées par des personnes étrangères au centre (1 par trimestre au minimum):..... 300
  réunions hebdomadaires (jour et heure à préciser dans le rapport d'activités) animées par le personnel du centre (discussion de cas ou de techniques, établissement de programmes individuels de réadaptation), pendant tout le trimestre:..... 1 500
  4. Recherches et documentation.
  a) Par rapport annuel d'activité parvenant au Fonds national avant le 1er juin de l'année suivante:..... 200
  b) Par études complète d'un poste de travail annexée au rapport annuel d'activité:..... 200
  Les points prévus ci-avant pour le rapport annuel d'activité et les études éventuellement y annexées, ne sont attribuées qu'une seule fois par an, pour le trimestre qui suit celui au cours duquel ces documents ont été transmis au Fonds national.
  B. Personnel auxiliaire de la réadaptation et points attribués.
  1. 1 infirmière graduée sociale ou 1 assistante sociale à temps plein pour 40 patients traités par trimestre:..... 5 000
  2. 1 secrétaire à temps plein pour 50 patients traités par trimestre:..... 5 000
  3. 1 psychologue à temps plein pour 40 patients traités par trimestre:..... 5 000
  4. 2 infirmières à mi-temps pour 50 patients traités par trimestre:..... 5 000
  5. 1 technicien à mi-temps pour 400 tests d'évaluation fonctionnelle par trimestre:..... 2 500
  6. 1 kinésithérapeute à temps plein.
  a) pour les centres de la catégorie I: pour 50 patients traités par trimestre:..... 5 000
  b) pour les centres de la catégorie II: pour 30 patients traités par trimestre:..... 5 000
  7. 1 ergothérapeute à temps plein.
  a) pour les centres de la catégorie I: pour 50 patients traités par trimestre:..... 5 000
  b) pour les centres de la catégorie II: pour 30 patients traités par trimestre:..... 5 000
  8. 1 diététicien à temps plein (pour les centres de la catégorie II uniquement):..... 5 000
  Pour les centres qui ne traiteraient pas le nombre de patients fixé par trimestre, les prestations du kinésithérapeute, de l'assistante sociale, du secrétaire, du psychologue et de l'ergothérapeute seront réduites de moitié.
  Le nombre de patients effectivement intégrés dans un programme continue de réadaptation ne peut être inférieur à 30 par trimestre.

Art. N4. HOOFDSTUK IV _ Nomenclatuur van toepassing op de centra of diensten voor de revalidatie van spraak- en gehoorgestoorden.
  Onder centra of diensten voor revalidatie van spraak- en gehoorgestoorden moet men diegene verstaan erkend als centrum of dienst voor polyvalente revalidatie van spraak- en gehoorgestoorden alsmede diegene erkend als centrum of dienst voor revalidatie van één of meerdere bepaalde groepen van spraak- en gehoorgestoorden.
  A. Installaties en technieken voor revalidatie en toegekende punten.
  1. Schatting.
  a) Geluidsvrije kabine voor audiometrie, gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 8 zittingen:
  per eenledige kabine:..... 250
  per tweeledige kabine die de rechtstreekse observatie toelaat:..... 500
  per tweeledige kabine die de observatie vanop afstand toelaat:..... 750
  toeslag per kabine uitgerust met een bandopnemer:..... 25
  toeslag per tweeledige kabine uitgerust voor de audiometrie in vrij veld:..... 100
  b) Apparatuur bestemd voor de audiometrie:
  per apparaat bestemd voor de totale audiometrie:..... 125
  per apparaat bestemd voor de verbo-tonale audiometrie:..... 150
  per apparaat bestemd voor de vocale audiometrie:..... 150
  per apparaat bestemd voor de objectieve audiometrie door opname op de huid:..... 175
  per apparaat bestemd voor de objectieve audiometrie door opname op het zenuwstelsel:..... 400
  per apparaat bestemd voor de prothetische audiometrie uitgerust voor de geluidsversterking met compensatie:..... 200
  per apparaat bestemd voor de infantiele audiometrie (type "peep-show", "train-show", "suzuki" of dergelijke), gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 8 zittingen:..... 125
  c) Apparatuur bestemd voor de fonometrie, gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 8 zittingen:
  per apparaat dat de geluidstrillingen visualiseert:..... 200
  per apparaat dat de bewegingen van het strottenhoofd visualiseert:..... 175
  per apparaat dat de elektrische verschijnselen op de spraakorganen meet:..... 150
  d) uitrusting bestemd voor de psychometrie:
  per testbatterij aangepast voor de psychometrie van spraak- en gehoorgestoorden, gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 4 zittingen:..... 250
  De supra voor de psychometrische uitrusting voorziene punten worden slechts toegekend voor zover de psychometrie wordt uitgevoerd in een lokaal dat uitsluitend te dien einde word voorbehouden.
  e) Apparatuur bestemd voor het meten van de ademhalingsmechaniek, gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 4 zittingen:
  per apparaat voor het meten van de respiratoire volumes:..... 25
  per apparaat voor de opname van de respiratoire parameters:..... 75
  2. Fonatoire opvoeding en wederopvoeding en acoupedie.
  a) Uitgeruste kabine en uitgerust lokaal voor logopedie en/of acoupedie (spiegel, voorwerpen, prenten, metronoom, zwart bord, enz.):
  per kabine gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 8 individuele zittingen:..... 350
  per lokaal gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 4 collectieve zittingen:..... 600
  toeslag per kabine of lokaal uitgerust met een magnetische ring..... 50
  toeslag per kabine of lokaal uitgerust met een bandopnemer:..... 25
  b) Apparatuur bestemd voor de logopedie en de acoupedie:
  per gewone individuele geluidsversterker:..... 50
  per gewone collectieve geluidsversterker:..... 150
  per individuele geluidsversterker, met compensatie:..... 1 250
  per collectieve geluidsversterker, met compensatie:..... 2 000;
  per apparaat voor wederopvoeding door visualisatie of aanrakingstrillingen, gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 4 zittingen:..... 500
  per apparaat voor wederopvoeding dat tonen uitzendt over verschillende octaven en verschillende registers en dat bevolen wordt door middel van een klavier, gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 4 zittingen:..... 200
  per schrijfmachine:..... 25
  3. Controle van de apparatuur.
  Controle van de gebruikte apparaten, uitgevoerd door een technicus-elektronicus:
  per gebruikt controleapparaat:..... 100
  4. Individuele- en groepspsychotherapie.
  a) Zaal voorbehouden voor de groepspsychotherapie (psychodrama, sociodrama, hermotivering), gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 2 zittingen, per zaal:..... 50
  b) Culturele en artistieke activiteiten (schilderkunst, beeldhouwkunst, enz.), per regelmatig ingerichte discipline (buiten de ergotherapeutische activiteiten):..... 100
  c) Ontspanning (kegels, ballen, biljart, enz.), per regelmatig ingerichte discipline (buiten de ergotherapeutische activiteiten):..... 25
  d) Lokaal voorbehouden voor de individuele psychotherapie, gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 4 zittingen, per lokaal:..... 25;
  5. Ergotherapie.
  Ergotherapeutische activiteiten, per type van activiteit bestemd voor de aanpassing aan de gewone noodwendigheden van het dagelijks leven:..... 50
  6. Zintuiglijke en psychomotorische opvoeding en wederopvoeding.
  a) Zaal voorbehouden voor de collectieve zintuiglijke en/of psychomotorische opvoeding en wederopvoeding, gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 2 zittingen, per zaal:..... 400
  b) Lokaal voorbehouden voor de individuele zintuiglijke en/of psychomotorische opvoeding en wederopvoeding, gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 4 zittingen, per lokaal:..... 200
  7. Prothesen.
  Oppuntstellingen en aanpassing van de prothesen, uitgevoerd door een gehoorprothesist, een technicus-audiometrist of een technicus-elektronicus:..... 100
  8. Vorming van het personeel.
  Vormingscursussen bestaande uit:
  inlichtingsvergaderingen ingericht door het centrum of de dienst en bezield door personen die aan het centrum of de dienst vreemd zijn (ten minste 1 per kwartaal):..... 500
  wekelijkse vergaderingen bezield door het personeel van het centrum of de dienst (bespreking van gevallen of van technieken, opmaken van de individuele programma's van revalidatie), gedurende het ganse kwartaal:..... 1 000
  9. Revalidatieoefeningen door sport.
  per regelmatig ingerichte discipline:
  individuele sport:..... 100
  sport per ploegen:..... 120
  B. Aan de revalidatie medewerkend personeel.
  1. per logopedist, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 800
  2. per ergotherapeut, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 800
  3. per kinesist die de psychomotorische opvoeding en wederopvoeding uitoefent, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 800
  4. per psycholoog, houder van een diploma van universitair niveau, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 1 000
  5. per taalkundige-foneticus, houder van een diploma van universitair niveau, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 1 000
  6. per assistent-psycholoog, houder van een diploma A1, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 800
  7. per maatschappelijk(e) assistent(e) of gegradueerde sociale verple(e)g(st)er, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 800
  8. per gehoorprothesist, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 800
  9. per technicus-audiometrist, full-time werkzaam in de wederaanpassing:..... 800
  10. per technicus-elektronicus, ten minste half-time werkzaam in het centrum of de dienst:..... 500

Art. N4. CHAPITRE IV _ Nomenclature applicable aux centres ou services de réadaptation fonctionnelle pour handicapés de la parole et de l'ouie.
  Par centres ou services de réadaptation fonctionnelle pour handicapés de la parole et de l'ouie, il y a lieu d'entendre ceux qui sont agréés comme centre ou service de réadaptation fonctionnelle polyvalents pour handicapés de la parole et de l'ouie ainsi que ceux qui sont agréés comme centre ou service de réadaptation fonctionnelle pour un ou plusieurs groupes déterminés de handicapés de la parole et de l'ouie.
  A. Installations et techniques de réadaptation et points attribués.
  1. Evaluation.
  a) Cabine d'audiométrie, insonorisée, utilisée à raison d'au moins 8 séances journalières:
  par cabine à simple corps:..... 250
  par cabine à double corps permettant l'observation directe:..... 500
  par cabine à double corps permettant l'observation à distance:.....750
  en plus, par cabine équipée d'un appareil enregistreur:.....25
  en, plus, par cabine à double corps équipée pour l'audiométrie en champ libre:.....100
  b) Appareillage destiné à l'audiométrie:
  par appareil destiné à l'audiométrie tonale:..... 125
  par appareil destiné à l'audiométrie verbo-tonale:..... 150
  par appareil destiné à l'audiométrie vocale:..... 150
  par appareil destiné à l'audiométrie objective par enregistrement au niveau de la peau:..... 175
  par appareil destiné à l'audiométrie objective par enregistrement au niveau du système nerveux:..... 400
  par appareil destiné à l'audiométrie prothétique, équipé pour l'amplification avec compensation:..... 200
  par appareil destiné à l'audiométrie infantile (type "peep show", "train show", "suzuki" ou similaire), utilisé à raison d'au moins 8 séances journalières:..... 125
  c) Appareillage destiné à la phonométrie, utilisé à raison d'au moins 8 séances journalières:
  par appareil visualisant les vibrations sonores:..... 200
  par appareil visualisant les mouvements laryngés:..... 175
  par appareil mesurant les phénomènes électriques au niveau des organes phonateurs:..... 150
  d) Equipement destiné à la psychométrie:
  par batterie de tests adaptés à la psychométrie des handicapés de la parole et de l'ouie, utilisée à raison d'au moins 4 séances journalières:..... 250
  Les points prévues ci-avant pour l'équipement psychométrique ne sont attribués que pour autant que la psychométrique soit pratiquée dans un local réservé exclusivement à cet usage.
  e) Appareillage destiné à la mesure de la mécanique ventilatoire, utilisé à raison d'au moins 4 séances journalières:
  par appareil de mesure des volumes respiratoires:..... 25
  par appareil d'enregistrement des paramètres respiratoires:..... 75
  2. Education et rééducation phonatoires et acoupédie.
  a) Cabine et local de logopédie et/ou d'acoupédie équipés (miroir, objets, images, métronome, tableau noir, etc.):
  par cabine utilisée à raison d'au moins 8 séances individuelles journalières:..... 350
  par local utilisé à raison d'au moins 4 séances collectives journalières:..... 600
  en plus, par cabine ou local équipé d'une boucle magnétique:..... 50
  en plus, par cabine ou local équipé d'un appareil enregistreur:..... 25
  b) Appareillage destiné à la logopédie et à l'acoupédie:
  par appareil d'amplification individuel, simple:..... 50
  par appareil d'amplification collectif, simple:..... 150
  par appareil d'amplification individuel, avec compensation:..... 1 250
  par appareil d'amplification collectif, avec compensation:..... 2 000
  par appareil de rééducation par visualisation ou par vibration tactile, utilisé à raison d'au moins 4 séances journalières:..... 500
  par appareil de rééducation émettant des sons sur différentes octaves et différents registres et commandé par un clavier, utilisé à raison d'au moins 4 séances journalières:..... 200
  par machine à écrire:..... 25
  3. Contrôle de l'appareillage.
  Contrôle des appareils utilisés, effectué par un technicien-électronicien:
  par appareil témoin utilisé:..... 100
  4. Psychothérapie individuelle et de groupe.
  a) Salle réservée à la psychothérapie de groupe (psychodrame, sociodrame, remotivation), utilisée à raison d'au moins 2 séances journalières, par salle:..... 50
  b) Activités culturelles et artistiques (peinture, sculpture, etc.), par discipline régulièrement organisée (en dehors des activités ergothérapeutiques):..... 100
  c) Jeux de divertissement (quilles, boules, billards, etc.), par discipline régulièrement organisée (en dehors des activités ergothérapeutiques):..... 25
  d) Local réservé à la psychothérapie individuelle, utilisé à raison d'au moins 4 séances journalières, par local:..... 25
  5. Ergothérapie.
  Activités ergothérapeutiques, par type d'activité destinée à l'adaptation aux nécessités courantes de la vie quotidienne:..... 50
  6. Education et rééducation sensorielles et psychomotrices.
  a) Salle réservée à l'éducation et à la rééducation sensorielles et / ou psychomotrices collectives,utilisée à raison d'au moins 2 séances journalières, par salle:..... 400
  b) Local réservé à l'éducation et à la rééducation sensorielles et/ou psychomotrices individuelles, utilisée à raison d'au moins 4 séances journalières, par local:..... 200
  7. Prothèses.
  Mise au point et adaptation des appareils de prothèse, effectuées par un prothésiste-acousticien, un technicien-audiométriste ou un technicien-électronicien:..... 100
  8. Formation du personnel.
  Cours de formation, consistant en:
  réunions d'information organisées par le centre ou service et animées par des personnes qui lui sont étrangères (1 par trimestre au minimum):..... 500
  réunions hebdomadaires animées par le personnel du centre ou service (discussion de cas ou de techniques, établissement de programmes individuels de réadaptation), pendant tout le trimestre:..... 1 000
  9. Exercices de rééducation par le sport.
  par discipline régulièrement organisée:
  sport individuel:..... 100
  sport par équipes:..... 200
  B. Personnel auxiliaire de la réadaptation.
  1. par logopède occupé à temps plein à la réadaptation:..... 800
  2. par ergothérapeute occupé à temps plein à la réadaptation:..... 800
  3. par kinésiste pratiquant l'éducation et la rééducation psychomotrices, occupé à temps plein à la réadaptation:..... 800
  4. par psychologue possédant un diplôme du niveau universitaire, occupé à temps plein à la réadaptation:..... 1 000
  5. par linguiste-phonéticien, possédant un diplôme du niveau universitaire, occupé à temps plein à la réadaptation:..... 1 000
  6. par assistant en psychologie possédant un diplôme du degré A1, occupé à temps plein à la réadaptation:..... 800
  7. par assistant social ou infirmier gradué social, occupé à temps plein à la réadaptation: 800
  8. par prothésiste-acousticien, occupé à temps plein à la réadaptation:..... 800
  9. par technicien-audiométriste, occupé à temps plein à la réadaptation:..... 800
  10. par technicien-électronicien, occupé au moins à mi-temps dans le centre ou service:..... 500

Art. N5. HOOFDSTUK V _ Nomenclatuur van toepassing op de centra of diensten voor revalidatie van psychische minder-validen.
  Onder centra of diensten voor revalidatie van psychische minder-validen moet men diegene verstaan die als zodanig zijn erkend.
  A. Installaties en technieken voor revalidatie en toegekende punten.
  1. Schatting.
  a) Technieken bestemd om de somatische balans vast te stellen:
  per uitgerust geneeskundig kabinet, bestemd om de morfologische, neurologische, psychomotorische of motorische balans vast te stellen:..... 50
  per uitgerust geneeskundig kabinet, bestemd om de otorhinolaryngologische, ophtalmologische, endocrinologische of cardiologische balans vast te stellen:..... 75
  b) Technieken bestemd om de biologische balans vast te stellen:
  per electrofysiologische techniek, die ten minste tweemaal per dag wordt uitgevoerd:..... 50
  per biochemische techniek (enzymatische, chemische, fysische of immunologische), die ten minste tweemaal per dag wordt uitgevoerd:..... 75
  per histo-cytologische techniek, die ten minste tweemaal per dag wordt uitgevoerd:..... 100
  c) Technieken bestemd om de pedagogische, psychologische en psychiatrische balans vast te stellen:
  per uitgerust kabinet, bestemd om de psychologische of psychiatrische balans vast te stellen:..... 75
  per testbatterij bestemd om het intellectueel niveau vast te stellen, die ten minste tweemaal per dag wordt gebruikt:..... 10
  per projectietestbatterij, die ten minste tweemaal per dag wordt gebruikt:..... 20
  per testbatterij bestemd om de gebarenbalans vast te stellen, die ten minste tweemaal per dag wordt gebruikt:..... 20
  per testbatterij bestemd om het niveau van de schoolkennis vast te stellen, die ten minste tweemaal per dag wordt gebruikt:..... 20
  per installatie (lokaal en materieel) die de studie van het gedrag in groep mogelijk maakt:..... 75
  d) Technieken bestemd om de sociale balans vast te stellen:
  per lokaal dat uitgerust is om de interviews en/of de medisch-sociale-psychologische en orthopedagogische voogdij te realiseren:..... 100
  2. Electrotherapie.
  Electrotherapie-uitrusting:
  per gewoon toestel gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 6 zittingen:..... 100
  per gecombineerd toestel gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 6 zittingen:..... 150
  3. Hydrotherapie.
  a) Hydrotherapie in galerij met stortbaden:
  per type hydrotherapeutische behandeling, uitgevoerd ten belope van dagelijks ten minste 6 zittingen:..... 50
  b) Individuele hydrotherapieuitrusting:
  per badkuip of vlinderbad met geinstalleerde watervoorziening, waar dagelijks ten minste 8 zittingen worden uitgevoerd:..... 500
  c) Gemeenschappelijke hydrotherapiezaal bevattend een kom met sterilisatie, verwarming en filtratie, en met leuningen, kom van 2 meter breedte of meer, dagelijks gedurende ten minste twee uren gebruikt:
  per kom:..... 4 000
  bijslag per meter boven 4 meter lengte:..... 1 000
  bijslag voor ophijsbodem:..... 1 000
  bijslag per toestel voor massage onder water:..... 400
  4. Motorische en psychomotorische wederopvoeding.
  a) Motorische wederopvoeding:
  per uitgerust lokaal of uitgeruste box, bestemd voor de individuele wederopvoeding, waar dagelijks ten minste 6 zittingen worden uitgevoerd:..... 20
  per uitgerust lokaal bevattend leibomen, plint, zweedse bank, evenwichtsbalk, orthopedische spiegel en krukjes, bestemd voor de collectieve wederopvoeding, waar dagelijks ten minste 2 gemeenschappelijke zittingen worden uitgevoerd:..... 900
  per poelietherapie-uitrusting geinstalleerd onder vorm van kooi van Rocher of onder een gelijkaardige vorm, met bijhorigheden, waar dagelijks ten minste 8 zittingen worden uitgevoerd:..... 200
  b) Psychomotorische wederopvoeding:
  per uitgeruste zaal bevattend relaxbedden, spiegels, tafels, banken en muzikale begeleiding, waar dagelijks ten minste 2 gemeenschappelijke of 4 individuele zittingen worden uitgevoerd:..... 900
  per methode waarbij gebruik wordt gemaakt van materieel dat afgeleid is van datgene dat bij de performatietests wordt gebruikt:..... 20
  5. Ergotherapie.
  § 1. Gewone ergotherapie
  a) Activiteiten in ergotherapiezaal:
  ijzerwaren zoals gereedschap voor houtbewerking, voor mandenmaken, per geheel dat een autonome niet-mechanische arbeid mogelijk maakt:..... 20
  machines voor het mechanisch bewerken van hout, van ijzer of van elke andere materie, per machine:..... 50
  keukenuitrusting bevattend het materieel voor de voorbereiding, het koken, het bewaren en het opdienen van de spijzen, per installatie:..... 100
  handwerkdoos om te naaien, te breien en te knippen
  per individuele handwerkdoos:..... 5
  per machine:..... 50
  b) Praktische activiteiten bestemd voor de aanpassing aan de gewone noodwendigheden van het dagelijks leven:
  per geheel dat ten minste 5 verschillende activiteiten bevat:..... 200
  per geheel dat ten minste 10 verschillende activiteiten bevat:..... 400
  c) Activiteiten in open lucht:
  Landbouw, tuinbouw:
  per are:..... 5
  per serre:..... 25
  per geheel van materieel dat een autonome niet-mechanische arbeid mogelijk maakt:..... 10
  per machine:..... 50
  Kleinveeteelt:
  per kippenhok:..... 20
  per eendenhok:..... 20
  per konijnehok:..... 20
  d) Externe activiteiten:
  Bezoeken aan werkplaatsen, werven en tentoonstellingen, per georganiseerd bezoek met ten minste 15 minder-validen:..... 250
  § 2. Creatieve ergotherapie
  a) Activiteiten in ergotherapiezaal:
  Materieel bestemd voor het modelleren van boetseerklei:
  per individuele uitrusting:..... 5
  per machine:..... 50
  per keramiekoven:..... 100
  Materieel bestemd voor het snijden en het assembleren van lichte materialen (papier, feutrine, enz.):
  per individuele uitrusting:..... 5
  Zandbak:
  per bak:..... 100
  b) Culturele en artistieke activiteiten (schilderkunst, beeldhouwkunst, muziek, enz.):
  per regelmatig ingerichte discipline:..... 150
  c) Activiteiten in open lucht:
  Zandbak:
  per bak:..... 100
  § 3. Preprofessionele ergotherapie
  a) Activiteiten in de werkplaats:
  per werkplaats voor houtbewerking:..... 1 000
  per werkplaats voor ijzerbewerking:..... 1 000
  per werkplaats voor plastiekbewerking:..... 500
  per werkplaats voor non-ferrometalen:..... 1 000
  per werkplaats voor lederbewerking:..... 500
  per werkplaats voor het schilderen:..... 500
  per werkplaats voor textielbewerking:..... 1 000
  per werkplaats voor het drukken:..... 1 000
  per werkplaats voor huishoudelijke arbeid (strijken en wassen):..... 500
  b) Activiteiten op de werf:
  per werf (metselen, vloeren, enz).
  De punten voorzien bij deze paragraaf worden slechts toegekend aan de centra of diensten die behoren tot een categorie voor welke het op punt stellen van een preprofessionele ergotherapie een van de voorwaarden van erkenning is.
  6. Individuele en groepspsychotherapie.
  a) Zaal voorbehouden aan de groepspsychotherapie (psychodrama, sociodrama, hermotivering) gebruikt ten belope van wekelijks ten minste 2 zittingen:
  per zaal:..... 150
  per magazijn voor kostumering:..... 25
  per magazijn voor decors:..... 25
  b) Lokaal voorbehouden aan de individuele psychotherapie, gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 4 zittingen: per lokaal:.....75
  c) Ontspannings- en opvoedkundige spelen, per regelmatig ingerichte discipline (buiten de ergotherapeutische activiteiten):.....20
  7. Logopedie.
  Cabine uitgerust voor logopedie, die inzonderheid de spiegels en de electronische apparaten bevat, per cabine:.....500
  8. Orthoptie.
  Cabine uitgerust voor orthoptie, die inzonderheid de wederopvoedingsapparaten bevat, per cabine:.....500
  9. Revalidatieoefeningen door sport.
  per regelmatig ingerichte discipline:
  individuele sport:.....100
  sport per ploegen:.....200
  10. Gadgets en aanpassing van de apparaten voor ergotherapie.
  Werkplaats voor het vervaardigen van gadgets die ertoe bijdragen het leven van de minder-valide zelfstandiger te maken en werkplaatsen voor aanpassing van apparaten voor ergotherapie onder de leiding van een geschoold technicus:
  per werkplaats voor de vervaardiging:.....250
  per werkplaats voor de aanpassing:.....250
  11. Vorming van het personeel.
  Vormingscursussen bestaande uit:
  inlichtingsvergaderingen ingericht door het centrum of de dienst en bezield door personen die vreemd zijn aan het centrum (ten minste 1 per kwartaal):.....500
  wekelijkse vergaderingen bezield door het personeel van het centrum (bespreking van gevallen of van technieken, opmaken van de individuele programma's van revalidatie), gedurende het ganse kwartaal:.....1000
  12. Documentatie en vorsing.
  a) Per jaarlijks activiteitsverslag:.....125
  b) Per volledige studie van een arbeidspost geanalyseerd vanuit het standpunt van de mentale belasting, studie in bijlage bij het jaarlijkse activiteitsverslag:.....200
  c) Per volledige studie van een arbeidspost geanalyseerd vanuit het standpunt van de eisen inzake veiligheid, studie in bijlage bij het jaarlijks activiteitsverslag:.....200
  De supra voor het jaarlijks activiteitsverslag en de eventuele er bijgevoegde studies voorziene punten, worden slechts eenmaal per jaar toegekend en zulks voor het kwartaal dat volgt op datgene in de loop waarvan deze documenten het Rijksfonds werden overgemaakt.
  B. Aan de revalidatie medewerkend personeel en toegekende punten.
  § 1. Tewerkgesteld personeel
  1. Per kinesist die instaat voor de psychomotorische wederopvoeding:.....500
  2. Per logopedist:.....500
  3. Per opvoeder houder van een diploma A1:.....800
  4. Per ergotherapeut:.....500
  5. Per assistent-psycholoog, houder van een diploma A1:.....1000
  6. Per maatschappelijk(e) assistent(e) of gegradueerde sociale verple(e)g(st)er:.....1000
  7. Per preprofessioneel monitor:.....600
  8. Per psycholoog of socioloog, houder van een diploma van universitair niveau:.....1500
  9. Per artiest of animator:.....600
  10. Per arbeidsgeneesheer:.....1500
  11. Per pedagoog of orthopedagoog houder van een diploma van universitair niveau:.....1500
  12. Per orthoptist:.....500
  13. Per prothesist of gehoorprothesist:.....800
  De punten voorzien bij deze paragraaf worden toegekend voor het personeel dat het centrum of de dienst full-time tewerkstelt, met andere woorden gedurende ten minste 6 uren per dag in een arbeidsregeling van 5 dagen per week. Voor het personeel dat niet full-time is tewerkgesteld, worden de voorziene punten toegekend naar rata van een dertigste per uur wekelijkse tewerkstelling voor zover het centrum of de dienst het wekelijks tewerkstelt gedurende ten minste:
  a) 17 uren 1/2, wat het personeel betreft bedoeld sub 1 tot 7,
  b) 8 uren 3/4, wat het personeel betreft bedoeld sub 8 en 9,
  c) 3 uren 1/2, wat het personeel betreft bedoeld sub 10 tot 13.
  § 2. Wachtdienst overdag en 's nachts, ingericht in de centra of diensten die noch in de ziekenhuisverpleging noch in de huisvesting voorzien:.....1500

Art. N5. CHAPITRE V Nomenclature applicable aux centres ou services de réadaptation fonctionnelle pour handicapés psychiques.
  Par centres ou services de réadaptation fonctionnelle pour handicapés psychiques, il y a lieu d'entendre ceux qui sont agréés comme tels.
  A. Installations et techniques de réadaptation et points attribués.
  1. Evaluation.
  a) Techniques destinées à établir le bilan somatique:
  par cabinet médical équipé, destiné à établir le bilan morphologique, neurologique, psycho-moteur ou moteur:..... 50
  par cabinet médical équipé, destiné à établir le bilan oto-rhino-laryngologique, ophtalmologique, endocrinien ou cardiologique:..... 75
  b) Techniques destinées à établir le bilan biologique:
  par technique électro-physiologique, mise en oeuvre au moins 2 fois journellement:..... 50
  par technique biochimique (enzymatique, chimique, physique ou immunologique), mise en oeuvre au moins 2 fois journellement:..... 75
  par technique histo-cytologique, mise en oeuvre au moins 2 fois journellement:..... 100
  c) Techniques destinées à établir le bilan pédagogique, psychologique et psychiatrique:
  par cabinet équipé, destiné à établir le bilan psychologique ou psychiatrique:..... 75
  par batterie de tests destinés à établir le niveau intellectuel, utilisée au moins 2 fois journellement:..... 10
  par batterie de tests projectifs, utilisée au moins 2 fois journellement:..... 20
  par batterie de tests destinés à établir le bilan gestuel, utilisée au moins 2 fois journellement:..... 20
  par batterie de tests destinés à établir le niveau des connaissances scolaires, utilisée au moins 2 fois journellement:..... 20
  par installation (local et matériel), permettant l'étude du comportement en groupe:..... 75
  d) Techniques destinées à établir le bilan social:
  par local équipé pour réaliser les interviews et/ou la tutelle médico-socio-psychologique et orthopédagogique:..... 100
  2. Electrothérapie.
  Poste d'électrothérapie:
  par appareil simple utilisé à raison d'au moins 6 séances journalières:..... 100
  par appareil combiné utilisé à raison d'au moins 6 séances journalières:..... 150
  3. Hydrothérapie.
  a) Hydrothérapie en tribune de douche:
  par type de traitement hydrothérapique, pratiqué à raison d'au moins 6 séances journalières:..... 50
  b) Poste d'hydrothérapie individuel:
  par baignoire au bain trèfle avec alimentation installée, ou au moins 8 séances journalières sont réalisées:..... 500
  c) Salle d'hydrothérapie collective comportant une piscine avec installation de stérilisation, chauffage et filtrage et avec rampes, d'une largeur de 2 mètres ou plus, utilisée journellement durant au moins 2 heures:
  par piscine:..... 4000
  en plus, par mètre de longueur au-delà de 4 mètres:..... 1 000
  en plus, pour fond élévateur:..... 1 000
  en plus, par appareil de massage sous eau:..... 400
  4. Rééducation motrice et psychomotrice.
  a) Rééducation motrice:
  par local ou box équipé, destiné à la rééducation individuelle, ou sont réalisées au moins 6 séances journalières:..... 20
  par local équipé, comportant espaliers, plinth, banc suédois, bomme d'équilibre, glace orthopédique et tabourets, destiné à la rééducation collective, ou sont réalisées au moins 2 séances collectives journalières:..... 900
  par poste de pouliethérapie installé sous forme de cage de Rochet ou sous forme similaire, avec les accessoires, ou sont réalisées au moins 8 séances journalières:..... 200
  b) Rééducation psychomotrice:
  par salle équipée, comportant lits de relaxation, glaces, tables, bancs et accompagnement musical, ou sont réalisées au moins 2 séances journalières collectives ou 4 séances journalières individuelles:..... 900
  par méthode utilisant du matériel dérivé de celui qui est utilisé dans les tests de performance:..... 20
  5. Ergothérapie.
  § 1er. Ergothérapie courante
  a) Activités en salle d'ergothérapie:
  matériel de quincaillerie, tels qu'un outillage de menuiserie, de vannerie, par ensemble permettant un travail autonome non mécanique:..... 20
  machines pour le travail mécanique du bois, du fer ou d'une autre matière, par machine:..... 50
  installations de cuisine comportant le matériel pour la préparation, la cuisson, la conservation et la présentation des aliments, par installation:..... 100
  nécessaire pour la couture, le tricot et la coupe:
  par nécessaire individuel:..... 5
  par machine:..... 50
  b) Activités pratiques destinées à l'adaptation aux nécessités courantes de la vie quotidienne:
  par ensemble comportant au moins 5 activités distinctes:..... 200
  par ensemble comportant au moins 10 activités distinctes:..... 400
  c) Activités en plein air:
  Culture, horticulture:
  par are:..... 5
  par serre:..... 25
  par ensemble de matériel permettant un travail autonome non mécanique:..... 10
  par machine:..... 50
  Petit élevage:
  par parc à poules:..... 20
  par parc à canards:..... 20
  par parc à lapins:..... 20
  d) Activités externes:
  Visites d'ateliers, chantiers et expositions, par visite organisée comportant au moins 15 handicapés:..... 250
  § 2. Ergothérapie créatrice
  a) Activités en salle d'ergothérapie:
  Matériel destiné à des exercices de modelage de terre plastique:
  par poste individuel:..... 5
  par machine:..... 50
  par four à céramique:..... 100
  Matériel destiné au découpage et assemblage de matériaux légers (papier, feutrine, etc.):
  par poste individuel:..... 5
  Bac à sable:
  par bac:..... 100
  b) Activités culturelles et artistiques, (peinture, sculpture, musique, etc.):
  par discipline régulièrement organisée:..... 150
  c) Activités en plein air:
  Bac à sable:
  par bac:..... 100
  § 3. Ergothérapie préprofessionnelle
  a) Activités en atelier:
  par atelier du bois:..... 1 000
  par atelier du fer:..... 1 000
  par atelier des matières plastiques:..... 500
  par atelier des métaux non ferreux:..... 1 000
  par atelier du cuir:..... 500
  par atelier de peinture:..... 500
  par atelier des textiles:..... 1 000
  par atelier d'imprimerie:..... 1 000
  par atelier ménager (repassage et blanchisserie):..... 500
  b) Activités en chantier:
  par chantier (de maconnerie, de carrelage, etc.)
  Les points prévues au présent paragraphe ne sont attribués qu'aux centres ou services qui relèvent d'une catégorie pour laquelle la mise en oeuvre d'une ergothérapie à caractère preprofessionnel constitue une des conditions d'agréation.
  6. Psychothérapie individuelle et de groupe.
  a) Salle réservée à la psychothérapie de groupe (psychodrame, sociodrame, remotivation), utilisée à raison d'au moins 2 séances hebdomadaires:
  par salle:..... 150
  par magasin de costumes:..... 25
  par magasin de décors:..... 25
  b) Local réservé à la psychothérapie individuelle, utilisé a raison d'au moins 4 séances journalières: par local:.....75
  c) Jeux de divertissement et jeux éducatifs, par discipline régulièrement organisée (en dehors des activités ergothérapeutiques):.....20
  7. Logopédie.
  Cabine de logopédie équipée, comprenant notamment les miroirs et les appareils electroniques, par cabine:.....500
  8. Orthoptique.
  Cabine d'orthoptique équipée, comprenant notamment les appareils de rééducation, par cabine:.....500
  9. Exercices de rééducation par le sport.
  par discipline régulièrement organisée:
  sport individuel:.....100
  sport par équipe:.....200
  10. Fabrication d'objets utilitaires et adaptation des appareils d'ergothérapie.
  Atelier de fabrication d'objets utilitaires contribuant à rendre la vie du handicapé plus indépendante (gadgets) et atelier d'adaptation des appareils d'ergothérapie, sous la direction d'un technicien qualifié:
  par atelier de fabrication:.....250
  par atelier d'adaptation:.....250
  11. Formation du personnel.
  Cours de formation consistant en:
  reunions d'informations organisées par le centre ou service et animées par des personnes étrangères au centre (1 par trimestre minimum):.....500
  réunions hebdomadaires animées par le personnel du centre (discussion de cas ou de techniques, établissement de programmes individuels de réadaptation), pendant tout le trimestre:.....1000
  12. Documentation et recherche.
  a) Par rapport annuel d'activité:.....125
  b) Par étude complète d'un poste de travail analysé au point de vue de la charge mentale, annexée au rapport d'activite:.....200
  c) Par etude complète d'un poste de travail analysé au point de vue des exigences de sécurité, annexée au rapport annuel:.....200
  Les points prévus ci-avant pour le rapport annuel d'activité et les études éventuellement y annexées, ne sont attribués qu'une seule fois par an, pour le trimestre qui suit celui au cours duquel ces documents ont été transmis au Fonds national.
  B. Personnel auxiliaire de la réadaptation et points attribués
  § 1er. Personnel occupé
  1. Par kinésiste rééducateur de la psychomotricité:.....500
  2. Par logopède:.....500
  3. Par éducateur porteur d'un diplôme du degré A1:.....800
  4. Par ergothérapeute:.....500
  5. Par assistant en psychologie porteur d'un diplôme du degré A1:.....1000
  6. Par assistant social infirmier gradué social:.....1000
  7. Par moniteur préprofessionnel:.....600
  8. Par psychologue ou sociologue porteur d'un diplôme du niveau universitaire:.....1500
  9. Par artiste ou animateur:.....600
  10. Par médecin du travail:.....1500
  11. Par pédagogue ou orthopédagogue porteur d'un diplôme du niveau universitaire:.....1500
  12. Par orthoptiste:.....500
  13. Par prothésiste ou prothésiste acousticien:.....800
  Les points prévus au présent paragraphe sont attribués pour le personnel que le centre ou service occupe à temps plein, c'est-à-dire pendant au moins 6 heures par jour dans un régime de travail de 5 jours par semaine. Pour le personnel qui n'est pas occupé à temps plein, les points prévus sont attribués dans une proportion d'un trentième par heure d'occupation hebdomadaire, pour autant que le centre ou service l'occupe hebdomadairement pendant au moins;
  a) 17 heures 1/2, en ce qui concerne le personnel visé sous 1 à 7.
  b) 8 heures 3/4, en ce qui concerne le personnel visé sous 8 et 9.
  c) 3 heures 1/2, en ce qui concerne le personnel visé sous 10 à 13.
  § 2. Service de garde fonctionnant de jour et de nuit, organisé dans les centres ou services qui n'assurent pas l'hospitalisation ni l'hébergement:.....1500

Art. N6. HOOFDSTUK VI _ Nomenclatuur van toepassing op de centra of diensten voor revalidatie van visueel gehandicapten.
  Onder centra of diensten voor revalidatie van visueel gehandicapten moet men diegene verstaan die als zodanig zijn erkend
  A. Installaties en technieken voor revalidatie en toegekende punten.
  1. Schatting.
  a) Technieken bestemd om de visuele en oculomotorische balans vast te stellen:
  per uitgerust geneeskundig kabinet bestemd om de algemene oftalmologische balans vast te stellen:.....75
  per electrofysiologische techniek die ten minste tweemaal per dag wordt uitgevoerd (electro-encefalogram, electro-oculografische opname, enz.):.....250
  per techniek bestemd voor de schatting van het binoculair zicht en van de reliëfzin (stereoscoop, amblyoscoop, orthorater, synoptofoor, enz.):.....50
  per techniek bestemd voor de schatting van de heteroforie (methode van Maddox, heterofotometer, enz.):.....50
  per techniek bestemd voor de schatting van de chromatische zin:
  door de wijze van benaming:.....15
  door de drempelmethode:.....15
  door de methode van verwarring (pseudo-isochromatische tabellen):.....15
  door de klasseringstests (Pollak, Farnsworth) of per anomaloscoop van Nagel:.....15
  b) Technieken bestemd om de somatische balans vast te stellen:
  per uitgerust geneeskundig kabinet, bestemd om de morfologische, neurologische, psychomotorische of motorische balans vast te stellen:.....50
  per uitgerust geneeskundig kabinet, bestemd om otorhinolaryngologische, endocrinologische of cardiologische balans vast te stellen:.....75
  per testbatterij aangepast aan de visueel gehandicapten en bestemd om de gebarenbalans en de kinetische balans vast te stellen:.....20
  c) Technieken bestemd om de biologische balans vast te stellen:
  per biochemische techniek (enzymatische, chemische, fysische of immunologische) die ten minste tweemaal per dag wordt uitgevoerd:.....75
  per histo-cytologische techniek, die ten minste 2 maal per dag wordt uitgevoerd:.....100
  d) Technieken bestemd om de pedagogische, psychologische en psychiatrische balans vast te stellen:
  per uitgerust kabinet, bestemd om de psychologische of psychiatrische balans vast te stellen:.....75
  per lokaal dat uitgerust is om de interviews te realiseren die bestemd zijn om het intellectueel niveau en het niveau van de schoolkennis vast te stellen, en dat ten minste tweemaal per dag wordt gebruikt:.....75
  per installatie (lokaal en materieel) die de studie van het gedrag in groep mogelijk maakt:.....75
  e) Technieken bestemd om de sociale balans vast te stellen:
  per lokaal dat uitgerust is om de interviews en/of de medisch-sociale-psychologische en orthopedagogische voogdij te realiseren:.....100
  2. Electrotherapie.
  Electrotherapie-uitrusting:
  per gewoon toestel gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 6 zittingen:.....100
  per gecombineerd toestel gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 6 zittingen:.....150
  3. Hydrotherapie.
  a) Hydrotherapie in galerij met stortbaden:
  per type hydrotherapeutische behandeling, uitgevoerd ten belope van dagelijks ten minste 6 zittingen:..... 50
  b) Individuele hydrotherapie-uitrusting:
  per badkuip of vlinderbad met geinstalleerde watervoorziening, waar dagelijks ten minste 8 zittingen worden uitgevoerd:..... 500
  c) gemeenschappelijke hydrotherapiezaal bevattend een kom met sterilisatie, verwarming en filtratie, en met leuningen, kom van 2 meter breedte of meer, dagelijks gedurende ten minste 2 uren gebruikt:
  per kom:..... 4 000
  bijslag per meter boven 4 meter lengte:..... 1 000
  bijslag voor ophijsbodem:..... 1 000
  bijslag per toestel voor massage onder water:..... 400
  4. Sensorische, motorische en psychomotorische wederopvoeding.
  a) Sensorische wederopvoeding:
  per kabine voor orthoptie en/of pleioptie, die inzonderheid de apparaten voor wederopvoeding omvat:..... 500
  per geheel (lokaal en materieel) dat een individuele en/of collectieve doorgedreven opvoeding mogelijk maakt van het tastvermogen (stereognotisch, musculair, calorisch), de reukzin, de smaak en het gehoor:..... 150
  b) Motorische wederopvoeding:
  per uitgerust lokaal of uitgeruste box, bestemd voor de individuele wederopvoeding, waar dagelijks ten minste 6 zittingen worden uitgevoerd:..... 20
  per uitgerust lokaal bestemd voor de collectieve wederopvoeding, de wederopvoeding van de gebaren en van de voet, inzonderheid door gymnastische en ritmische activiteiten, waar dagelijks tenminste 2 gemeenschappelijke zittingen worden uitgevoerd:..... 900
  per poelietherapie-uitrusting geinstalleerd onder vorm van kooi van Rocher of onder een gelijkaardige vorm waar dagelijks ten minste 6 zittingen worden uitgevoerd:..... 200
  c) Psychomotorische wederopvoeding.
  per uitgeruste zaal bevattend relaxbedden, tafels, banken en muzikale begeleiding, waar dagelijks ten minste 2 gemeenschappelijke of 4 individuele zittingen worden uitgevoerd:..... 900
  per methode waarbij gebruik wordt gemaakt van aangepast materieel, afgeleid van datgene dat bij de performatietest wordt gebruikt:..... 20
  5. Ergotherapie.
  § 1. Gewone ergotherapie:
  a) Activiteiten in ergotherapiezaal.
  verschillend materieel waarbij gebruik wordt gemaakt van speciale grondstoffen (raffia, pitriet, pleister, pottenbakkersaarde, enz.), zoals gereedschap voor weven, mandenmaken, boetseren, houtbewerking, per geheel dat een autonome niet-mechanische arbeid mogelijk maakt:..... 80
  aangepaste machines voor het mechanisch bewerken van hout, ijzer of van elke andere materie, per machine:..... 200
  aangepast uitdrukkingsmaterieel, zoals platen met klinknagels, vormen in kleefplastiek of plastieken plaat, aangepaste plank voor reliëftekenen op cellofaan plaat, enz., per geheel dat een autonoom werk toelaat:..... 80
  materieel aangepast aan kleine huishoudelijke installaties zoals eenvoudige elektrische montage, radio, telefoon, enz., per geheel dat een autonoom werk toelaat:..... 80
  b) praktische activiteiten bestemd voor het aanleren of het opnieuw aanleren aan de visueel gehandicapten van het alleen aankunnen van de gewone noodwendigheden van het dagelijks leven (nuttigen van de maaltijden, de keuken, huishouding, wassen, strijken, naaien, onderhoud der klederen, herkennen van geld, enz.):
  per geheel dat ten minste 5 verschillende activiteiten bevat:..... 200
  per geheel dat ten minste 10 verschillende activiteiten bevat:..... 400
  § 2. Creatieve ergotherapie.
  Culturele en artistieke activiteiten (muziek, boetseren, enz.);
  per regelmatig ingerichte discipline:..... 150
  § 3. Preprofessionele ergotherapie.
  per werkplaats voor houtbewerking:..... 1 200
  per werkplaats voor ijzerbewerking:..... 1 200
  per werkplaats voor plastiekbewerking:..... 600
  per werkplaats voor non-ferrometalen:..... 1 200
  per werkplaats voor textielbewerking:..... 1 200
  per werkplaats voor het drukken in Brailleschrift of in gewone letters:..... 1 500
  per werkplaats voor huishoudelijke arbeid:..... 600
  6. Individuele- en groepspsychotherapie.
  a) zaal voorbehouden voor de groepspsychoterapie, gebruikt ten belope van wekelijks tenminste 2 zittingen:..... 150
  b) lokaal voorbehouden voor de individuele psychotherapie, gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 4 zittingen: per lokaal:..... 75
  c) ontspanning en aangepaste opvoedende spelen (kaarten, domino's, schaken, zoemballen, cubarythmes, geografische kaarten in reliëf):
  per regelmatige ingerichte discipline (buiten de ergotherapeutische activiteiten):..... 80
  7. Ontwikkeling van de communicatiemiddelen.
  a) Spraak:
  per uitgeruste kabine voor logopedie:..... 500
  per techniek voor de ontwikkeling van de correcte houding bij de conversatie, gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 4 zittingen:..... 100
  per techniek om de telefoon correct te gebruiken, gebruikt ten belope van dagelijks ten minste 4 zittingen:..... 100
  b) Schrift:
  per techniek voor het onderwijs en/of het herstel van het gewone schrift, gebruikt ten belope van ten minste 2 maal per dag:..... 100
  per individueel geheel tot het beheersen van het Braille-schrift:..... 10
  per techniek om het schrijven en lezen van het Braille-schrift te onderwijzen:..... 200
  per collectief geheel (lokaal en materieel) voor het onderricht in het gewone typen:..... 200
  per collectief geheel (lokaal en materieel) voor het onderricht in het Braille-typen:..... 250
  c) Geleidemiddelen.
  Opvoeding of wederopvoeding van de voortbeweging (met kruk, hond, enz.):
  per omloop in de zaal, gebruikt ten belope van tenminste 4 dagelijkse zittingen en omvattende loopgangen denivelleringen, trappen en eenvoudige hindernissen:..... 250
  per omloop in de openlucht, gebruikt ten belope van tenminste 4 dagelijkse zittingen en omvattende denivelleringen, eenvoudige hindernissen, trappen, enz.:..... 250
  daarenboven, per techniek, gebruik makend van de geluidsweerkaatsing of de weerkaatsing van elektromagnetische golven (licht, ultrasoon, UFM, U.V., enz.) zoals electronische kruk, optisch apparaat, enz.:..... 200
  8. Prothesen.
  werkplaats voor oogprothesen:
  per arbeidspost:..... 150
  per werkplaats voor instelling en aanpassing van gezichtshulpmiddelen:..... 250
  per werkplaats voor instelling en aanpassing van electronische leestoestellen:..... 250
  9. Revalidatieoefeningen door sport.
  per regelmatig ingerichte discipline:
  individuele sport:..... 120
  sport per ploegen:..... 240
  10. Vervaardiging van nuttige voorwerpen en aanpassing van de apparaten voor ergotherapie.
  werkplaats voor de vervaardiging van nuttige voorwerpen die ertoe bijdragen het leven van de minder-valide zelfstandiger te maken (gadgets) en werkplaats voor aanpassing van de apparaten voor ergotherapie, onder de leiding van een geschoold technicus:
  per werkplaats voor de vervaardiging:..... 250
  per werkplaats voor de aanpassing:..... 250
  11. Vorming van het personeel.
  Vormingscursussen bestaande uit:
  inlichtingsvergaderingen ingericht door het centrum of de dienst en bezield door personen die vreemd zijn aan het centrum (tenminste 1 per kwartaal):..... 500
  wekelijkse vergaderingen bezield door het personeel van het centrum (bespreking van gevallen of technieken, opmaken van de individuele programma's van revalidatie), gedurende het ganse kwartaal:.....1 000
  12. Documentatie en vorsing.
  a) per jaarlijkse activiteitsverslag:..... 125
  b) per volledige studie van een arbeidspost, geanalyseerd vanuit het standpunt van de mogelijkheden van de handicap, studie in bijlage bij het jaarlijks activiteitsverslag:..... 200
  c) per volledige studie van een arbeidspost, geanalyseerd vanuit het standpunt van de eisen inzake veiligheid, studie in bijlage bij het jaarlijks activiteitsverslag:..... 200
  De supra voor het jaarlijks activiteitsverslag en de eventuele er bijgevoegde studies voorziene punten, worden slechts eenmaal per jaar toegekend en zulks voor het kwartaal dat volgt op datgene in de loop waarvan deze documenten aan het Rijksfonds werden overgemaakt.
  B. Hulppersoneel voor revalidatie en toegekende punten.
  § 1. Tewerkgesteld personeel.
  1. per orthopedist:..... 500
  2. per kinesist die instaat voor de psychomotorische wederopvoeding:..... 500
  3. per opvoeder, houder van een diploma A1:..... 800
  4. per ergotherapeut:..... 500
  5. per assistent-psycholoog, houder van een diploma A1:..... 1 000
  6. per maatschappelijk(e) assistent(e) of gegradueerde sociale verpleeg(st)er:..... 1 000
  7. per preprofessionele monitor:..... 600
  8. per logopedist:..... 500
  9. per psycholoog of socioloog, houder van een diploma van universitair niveau:..... 1 500
  10. per artiest of animator:..... 600
  11. per arbeidsgeneesheer:..... 1 500
  12. per pedagoog of orthopedagoog houder van een diploma van universitair niveau:..... 1 500
  13. per prothesist of gezichtsprothesist:..... 800
  De punten voorzien bij deze paragraaf worden toegekend voor het personeel dat het centrum of de dienst full-time tewerkstelt, met andere woorden gedurende tenminste 6 uren per dag in een arbeidsregeling van 5 dagen per week.
  Voor het personeel dat niet full-time is tewerkgesteld, worden de voorziene punten toegekend naar rata van een dertigste per uur wekelijkse tewerkstelling, voor zover het centrum of de dienst het wekelijks tewerkstelt gedurende ten minste:
  a) 17 uren 1/2 wat het personeel betreft bedoeld sub 1 tot 7;
  b) 8 uren 3/4 wat het personeel betreft bedoeld sub 8 tot 10;
  c) 3 uren 1/2 wat het personeel betreft bedoeld sub 11 tot 13.
  § 2. Wachtdienst overdag, ingericht in de centra of diensten die noch in de ziekenhuisverpleging noch in de huisvesting voorzien:..... 1 500

Art. N6. CHAPITRE VI _ Nomenclature applicable aux centres ou services de réadaptation fonctionnelle pour handicapés de la vue.
  Par centres ou services de réadaptation fonctionnelle pour handicapés de la vue, il y a lieu d'entendre ceux qui sont agréés comme tels.
  A. Installations et techniques de réadaptation et points attribués.
  1. Evaluation.
  a) Techniques destinées à établir le bilan visuel et oculo-moteur:
  par cabinet médical equipé destiné à établir le bilan ophtalmologique général:.....75
  par technique électro-physiologique, mise en oeuvre au moins 2 fois journellement (électro-encéphalogramme, enregistrement électro-oculographique, etc.):.....250
  par technique destinée à l'évaluation de la vision binoculaire et du sens du relief (stéréoscope, amblyoscope, orthorater, synoptophore, etc.):.....50
  par technique destinée à l'évaluation de l'hétérophorie (méthode de Maddox, hétérophotomètre, etc):.....50
  par technique destinée à l'évaluation du sens chromatique:
  par les procédés de dénomination:.....15
  par la méthode des seuils:.....15
  par la méthode confusion (tables pseudo-isochromatiques):.....15
  par les test de classements (Pollak, Farnsworth) ou par anomaloscope de Nagel:.....15
  b) Techniques destinées à établir le bilan somatique:
  par cabinet médical équipé, destiné à établir le bilan morphologique, neurologique, psychomoteur ou moteur:.....50
  par cabinet médical équipé destiné à établir le bilan oto-rhino-laryngologique, endocrinien ou cardiologique:.....75
  par batterie de tests adaptés aux handicapes de la vue et destinée à etablir le bilan gestuel et kinesthésique:.....20
  c) Techniques destinées à établir le bilan biologique:
  par technique biochimique (enzymatique, chimique, physique ou immunologique), mise en oeuvre au moins 2 fois journellement:.....75
  par technique histo-cytologique, mise en oeuvre au moins 2 fois journellement:.....100
  d) Techniques destinées à établir le bilan pédagogique, psychologique et psychiatrique:
  par cabinet équipé, destiné à établir le bilan psychologique ou psychiatrique:.....75
  par local équipé pour réaliser les interviews destinés à établir le niveau intellectuel et le niveau des connaissances scolaires, utilisé au moins 2 fois journellement:.....75
  par installation (local et matériel) permettant l'etude du comportement en groupe:.....75
  e) Techniques destinés à établir le bilan social:
  par local équipé pour réaliser les interviews et/ou la tutelle médico-socio-psychologique et orthopédagogique:.....100
  2. Electrothérapie.
  Poste d'électrothérapie:
  par appareil simple, utilisé à raison d'au moins 6 séances journalières:.....100
  par appareil combiné utilisé à raison d'au moins 6 séances journalières:.....150
  3. Hydrothérapie.
  a) Hydrothérapie en tribune de douche:
  par type de traitement hydrothérapique, pratiqué à raison d'au moins 6 séances journalières:.....50
  b) Poste d'hydrothérapie individuel:
  par baignoire ou bain trèfle avec alimentation installée, ou au moins 8 séances journalières sont réalisées:..... 500
  c) Salle d'hydrothérapie collective comportant une piscine avec installation de stérilisation, chauffage et filtrage et avec rampes, d'une largeur de 2 metres ou plus, utilisée journellement au moins 2 heures:
  par piscine:..... 4 000
  en plus, par mètre de longueur au-delà de 4 mètres:.....1 000
  en plus, pour fond élévateur:..... 1 000
  en plus par appareil de massage sous eau:.....400
  4. Rééducation sensorielle, motrice et psychomotrice.
  a) Rééducation sensorielle:
  par cabine d'orthoptique et/ou de pléioptique, comprenant notamment les appareils de rééducation:..... 500
  par ensemble (local et matériel) permettant une éducation poussée individuelle et/ou collective des sens tactiles (stéréognosique, musculaire, calorique), olfactif, gustatif et auditif:..... 150
  b) Rééducation motrice:
  par local ou box equipé destiné à la rééducation individuelle, ou sont réalisées au moins 6 séances journalières:..... 20
  par local équipé destiné à la rééducation collective, gestuelle et pédestre, notamment par des activités gymniques et rythmiques et ou sont réalisées au moins 2 séances collectives journalières:..... 900
  par poste de pouliethérapie installé sous forme de cage de Rocher ou sous forme similaire, ou sont réalisées au moins 6 séances journalières:..... 200
  c) Rééducation psychomotrice.
  par salle équipée comportant lits de relaxation, tables, bancs et accompagnement musical, ou sont réalisées au moins 2 séances collectives journalières ou 4 séances individuelles journalières:..... 900
  par méthode utilisant du matériel adapté dérivé de celui utilisé dans les tests de performance:..... 20
  5. Ergothérapie.
  § 1. Ergothérapie courante:
  a) Activités en salle d'ergothérapie.
  matériel varié, utilisant des matieres spéciales (raphia, rotin, corde, plâtre, terre à poterie, etc.), tel qu'un outillage de tissage, de vannerie, de modelage, de menuiserie, par ensemble permettant un travail autonome non mécanique:..... 80
  machines adaptées pour le travail mécanique du bois, du fer ou d'une autre matière, par machine:..... 200
  matériel d'expression adapté, tel que plaques à rivets, formes en plastique adhérent sur plaque en plastique, planche adaptée pour le dessin en relief sur plaque de cellophane, etc., par ensemble permettant un travail autonome:..... 80
  matériel adapté à de petites installations domestiques tel que montage électrique simple, radio, téléphone, etc., par ensemble permettant un travail autonome:..... 80
  b) activités pratiques destinées à apprendre ou à réapprendre aux handicapés visuels à faire face seuls aux nécessités courantes de la vie quotidienne (prises des repas, cuisine, mènage, lavage, repassage, couture, entretien des vêtements, identification de la monnaie, etc.):
  par ensemble comportant au moins 5 activités distinctes:..... 200
  par ensemble comportant au moins 10 activités distinctes:..... 400
  § 2. Ergothérapie créatrice.
  Activités culturelles et artistiques (musique, modelage, etc.):
  par discipline régulièrement organisée:..... 150
  § 3. Ergothérapie préprofessionnelle.
  par atelier du bois:..... 1 200
  par atelier du fer:..... 1 200
  par atelier des matières plastiques:..... 600
  par atelier des métaux non ferreux:..... 1 200
  par atelier des textiles:..... 1 200
  par atelier d'imprimerie en caractères Braille ou autres:..... 1 500
  par atelier ménager:..... 600
  6. Psychothérapie individuelle et de groupe.
  a) salle réservée à la psychotherapie de groupe utilisée à raison d'au moins 2 séances hebdomadaires:..... 150
  b) local réservé a la psychothérapie individuelle, utilisé à raison d'au moins 4 séances journalières:
  par local:..... 75
  c) jeux de divertissement et jeux éducatifs adaptés (cartes, dominos, échecs, dames, balles sonores, cuba rythmes, cartes géographiques en relief):
  par discipline régulièrement organisée (en dehors des activités ergothérapeutiques):..... 80
  7. Développement des moyens de communication.
  a) Langage:
  par cabine de logopédie équipée:..... 500
  par technique visant à développer des attitudes correctes dans la conversation et utilisée à raison d'au moins 4 sèances journalières:..... 100
  par technique visant à créer une utilisation correcte du téléphone, utilisée à raison d'au moins 4 séances journalières:..... 100
  b) Ecriture:
  par technique visant à l'enseignement et/ou à la restauration de l'écriture ordinaire, utilisée à raison d'au moins 3 fois par jour:..... 100
  par ensemble individuel permettant l'acquisition du Braille:..... 10
  par technique visant à enseigner l'écriture et la lecture en Braille:..... 200
  par ensemble collectif (local et matériel) permettant l'enseignement de la dactylographie ordinaire:..... 200
  par ensemble collectif (local et matériel) permettant l'enseignement de la dactylographie en Braille:..... 250
  c) Moyens de guidance.
  Education ou rééducation de la locomotion (avec canne, chien, etc.):
  par parcours en salle utilisé à raison d'au moins 4 séances journalières et comportant couloirs de marche, dénivellations, escaliers, obstacles simples:..... 250
  par parcours en plein air utilisé à raison d'au moins 4 séances journalières et comportant dénivellations, obstacles simples, escaliers, etc.:..... 250
  en supplément, par technique utilisant le réflexion du son ou d'ondes électromagnétiques (lumière, ultra sons, UMF, UV, etc.) telle que canne électronique, appareil optique, etc.:..... 200
  8. Protheses.
  atelier de prothèses oculaires:
  par poste de travail:..... 150
  par atelier de mise au point et d'adaptation d'aides visuelles:..... 250
  par atelier de mise au point et d'adaptation de dispositifs électroniques de lecture:..... 250
  9. Exercices de reéducation par le sport.
  par discipline régulièrement organisée:
  sport individuel:..... 120
  sport par équipe:..... 240
  10. Fabrication d'objets utilitaires et adaptation des appareils d'ergothérapie.
  atelier de fabrication d'objets utilitaires contribuant à rendre la vie du handicapé plus indépendante (gadgets) et atelier d'adaptation des appareils d'ergothérapie sous la direction d'un technicien qualifié:
  par atelier de fabrication:..... 250
  par atelier d'adaptation:..... 250
  11. Formation du personnel.
  Cours de formation consistant en:
  réunions d'information organisées par le centre ou service et animées par des personnes étrangères au centre (1 par trimestre minimum):..... 500
  réunions hebdomadaires animées par le personnel du centre (discussion du cas ou de techniques, établissement de programmes individuels de réadaptation) pendant tout le trimestre:..... 1 000
  12. Documentation et recherche.
  a) par rapport annuel d'activité:..... 125
  b) par étude complète d'un poste de travail analysé par rapport aux possibilités du handicap, annexée au rapport d'activité:..... 200
  c) par étude complète d'un poste de travail analysé au point de vue des exigences de la sécurite, annexée au rapport d'activité:..... 200
  Les points prévus ci-avant pour le rapport annuel d'activité et les études éventuellement y annexées, ne sont attribués qu'une seule fois par an pour le trimestre qui suit celui au cours duquel ces documents ont été transmis au Fonds national.
  B. Personnel auxiliaire de la réadaptation et points attribués.
  § 1. Personnel occupé.
  1. par orthoptiste:..... 500
  2. par kinésiste rééducateur de la psychomotricite:..... 500
  3. par éducateur porteur d'un diplôme de degré A1:..... 800
  4. par ergothérapeute:..... 500
  5. par assistant en psychologie porteur d'un diplôme de degré A1:..... 1 000
  6. par assistant social ou infirmier gradué social:..... 1 000
  7. par moniteur préprofessionnel:..... 600
  8. par logopède:..... 500
  9. par psychologue ou sociologue porteur d'un diplôme du niveau universitaire:..... 1 500
  10. par artiste ou animateur:..... 600
  11. par médecin du travail:..... 1 500
  12. par pédagogue ou orthopédagogue porteur d'un diplôme du niveau universitaire:..... 1 500
  13. par prothésiste ou prothésiste opticien:..... 800
  Les points prévus au présent paragraphe sont attribués pour le personnel que le centre ou service occupe à temps plein, c'est-à-dire pendant au moins six heures par jour dans un régime de travail de cinq jours par semaine.
  Pour le personnel qui n'est pas occupe à temps plein, les points prévus sont attribués dans une proportion d'un trentième par heure d'occupation hebdomadaire, pour autant que le centre ou service l'occupe hebdomadairement au moins:
  a) 17 heures 1/2 en ce qui concerne le personnel visé sous 1 à 7;
  b) 8 heures 3/4 en ce qui concerne le personnel visé sous 8 à 10;
  c) 3 heures 1/2 en ce qui concerne le personnel visé sous 11 à 13.
  § 2. Service de garde fonctionnant de jour, organisé dans les centres ou services qui n'assurent pas l'hospitalisation ni l'hébergement:..... 1 500